Wat Betekent SECTORAL PROGRAMMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sectorale programma's
• sectoriële programma's

Voorbeelden van het gebruik van Sectoral programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How will sectoral programmes be financed?
Hoe zullen sectorale programma's worden gefinancierd?

Key Activity 2 complements“mainstream” language action in the sectoral programmes.
Kernactiviteit 2 vormt een aanvulling op de activiteiten voor het leren van talen die in de sectorale programma's“gemainstreamd” zijn.

Sectoral programmes and individual projects have to fit into a general plan.
Sectorale programma's en individuele projecten moeten passen in een algemeen stramien.

Such support will take the form of sectoral programmes and will be based on a dialogue with all the partners.
Die steun zal de vorm aannemen van sectorale programma's en gebaseerd zijn op een dialoog met alle partners.

There are also shortcomings regarding horizontal communication and links between the sectoral programmes.
Voorts schort er ook het een en ander aan de horizontale communicatie en de onderlinge verbinding tussen de sectorale programma's.

Some of the adopted sectoral programmes still need to be supplemented with technical rules.
Enkele van de goedgekeurde sectorale programma's moeten nog worden aangevuld met technische regels.

The objectives of EU funding are directly linked, in the sectoral programmes, to the Europe 2020 strategy.
De doelstellingen van de EU-financiering zijn, in de sectorale programma's, rechtstreeks gekoppeld aan de Europa 2020-strategie.

The four sectoral programmes, Comenius, Erasmus,
De vier sectorale programma's, Comenius, Erasmus,

The financial resources for the current year are therefore available for allocation through the sectoral programmes.
De financiële middelen voor het lopende jaar zijn derhalve beschikbaar voor toewijzing middels de sectorale programma's.

In addition to the four sectoral programmes, there will be two horizontal programmes..
Naast de vier sectorale programma's zullen er ook nog twee horizontale programma's komen.

The Council recalls the intention to provide support in the social sectors increasingly through sectoral programmes.
De Raad herinnert aan het voornemen om steun in de sociale sectoren in toenemende mate via sectorale programma's te verlenen.

support for sectoral programmes, debt relief
steun voor sectorale programma's, steun voor schuldverlichting

I would like to draw particular attention to the Lifelong Learning Programme. It consists of four sectoral programmes.
Ik wil hoofdzakelijk ingaan op het programma Een Leven Lang Leren, dat uit vier sectorale programma's bestaat.

For Grundtvig Visits and exchanges and for Preparatory visits under all sectoral programmes there are several deadlines specific to each country.
Voor de bezoeken en uitwisselingen in het kader van Grundtvig en voor de voorbereidende bezoeken in het kader van alle sectorale programma's gelden diverse termijnen die specifiek zijn voor elk land.

Recipient countries- especially the middle income countries- would like the World Bank to focus on lending its support to self-developed sectoral programmes.
Ontvangende landen en dan vooral de middeninkomenslanden willen dat de steun van de Wereldbank zich richt op zelf ontwikkelde sectorale programma's.

Ensure better co-ordination among Member States' bilateral development programmes, within sectoral programmes and, to the greatest extent possible, using the procedures of the beneficiary States;
Te zorgen voor een betere coördinatie tussen de bilaterale ontwikkelingsprogramma's van de lidstaten, binnen sectorprogramma's, en zoveel mogelijk gebruikmakend van de procedures van de begunstigde staten;

much less in the sectoral programmes.
minder in de multiregionale programma's en veel minder in de sectorale programma's.

The CCMI recommends that the positive experiences with sectoral programmes such as Rechar, Resider and Retext be taken
De adviescommissie beveelt aan rekening te houden met de positieve ervaringen die zijn opgedaan met sectorale programma's als Rechar, Resider

In this context it is interesting to note that among the Community Initiatives the most progress was made in the sectoral programmes for industrial conversion.
Daar staat evenwel tegenover dat bij de communautaire initiatieven, juist bij de sectorspecifieke programma's voor industriële omschakeling de grootste vooruitgang is geboekt.

The programme will comprise four sectoral programmes concentrating on school education(Comenius), higher education(Erasmus),
Het programma omvat vier sectorale programma's waarbij de aandacht wordt toegespitst op het schoolonderwijs(Comenius),

financial aid under sectoral programmes to back up the establishment of market economies.
financiële hulp in het kader van sectoriële programma's ter ondersteuning van de totstandbrenging van de markteconomie.

Given the changing circumstances, the various sectoral programmes which have served their purpose in the past are from now on due to be combined into a single social research programme covering the whole field.
Gezien de veranderende omstandigheden moeten de diverse sectoriële programma's die In het verleden hun nut hebben bewezen van nu af aan worden samengevoegd in één enkel sociaal onderzoeksprogramma dat het hele terrein bestrijkt.

A further simplification step has been the alignment of the provisions on reimbursement of VAT costs in the different sectoral programmes with the relevant provision in the Financial Regulation.
Een bijkomende vereenvoudiging behelst uit de afstemming van de bepalingen in verband met de terugbetaling van de btw binnen de verschillende sectorale programma's op de desbetreffende bepaling van het Financieel Reglement.

Particular attention will be paid to the implementation of sectoral programmes in the areas of migration,
Daarbij zal in het bijzonder aandacht worden besteed aan de uitvoering van sectorale programma's op het gebied van migratie,

should be used systematically particularly during the preparation of structural and sectoral programmes and for major new infrastructures.
systematisch te worden gebruikt, met name bij de voorbereiding van structurele en sectoriële programma's en voor belangrijke nieuwe infrastructuren.

In this context, it is important that the future legal bases of all sectoral programmes strike the right balance between the policy objectives,
Het is van belang dat in de toekomstige rechtsgrondslagen van de programma's in alle sectoren een goed evenwicht wordt aangehouden tussen de beleidsdoelstellingen,

The European Parliament and the Council have thus acknowledged the need to ensure the respect of the provisions of the Financial Regulation in all the sectoral programmes and fully accepted such an alignment during the negotiations.
Het Europees Parlement en de Raad hebben derhalve erkend dat de bepalingen van het Financieel Reglement in alle sectorale programma's dienen te worden nageleefd en een dergelijke afstemming tijdens de onderhandelingen volledig aanvaard.

Supporting sectoral programmes linked to health,
Wij kunnen de sectoriële programma's op het gebied van gezondheid,

The minimum allocations set out in Point B.10 of the Annex to the Decision for each of the four sectoral programmes have also had to be revised to reflect the reduction in the budget envelope.
Ook de te reserveren minimumbedragen op de begroting van punt B.10 van de bijlage bij het besluit voor elk van de vier sectorale programma's moesten als gevolg van de gereduceerde begroting worden herzien.

When it comes to provisions in sectoral programmes, it would also insist on the removal of the severe restrictions(on age
Het dringt tevens aan op regelingen in de sectorale programma's die ervoor moeten zorgen dat de strikte beperkingen(m.b.t. leeftijdsgrenzen