What is the translation of " SECTORAL PROGRAMMES " in Swedish?

• sektoriella program
• sektorsprogram
• sektorsspecifika program
• sektorprogrammen
• sektorsprogrammen

Examples of using Sectoral programmes in English and their translations into Swedish

It consists of four sectoral programmes.
Det består av fyra sektorsspecifika program.

The sectoral programmes shall be the following.
Följande skall vara program för specifika sektorer.

Promote European cooperation in fields covering two or more sectoral programmes;
Att främja europeiskt samarbete på områden som omfattar minst två sektorsspecifika delprogram.

How will sectoral programmes be financed?
Hur kommer sektorspecifika program att finansieras?

To promote European cooperation in fields covering two or more sectoral programmes;
Att främja europeiskt samarbete inom områden som omfattar två eller fler särskilda program.

Changing the Community financial framework in sectoral programmes makes this framework much harder to read and to understand.
Om man ändrar gemenskapens ekonomiska ram inom sektorprogrammen blir denna ram mycket svårare att läsa och förstå.

Key Activity 2 complements“mainstream” language action in the sectoral programmes.
Huvudinsats 2 kompletterar den allmänna språkverksamheten i de särskilda programmen.

In practice, neither cross-sectoral nor sectoral programmes make adequate provision for the disabled.
I praktiken finns det inga lämpliga villkor för de funktionshindrade, vare sig i de sektorsövergripande eller i de sektoriella programmen.

Where relevant, strategic environmental assessments(SEA) shall be used in the implementation of sectoral programmes.
Strategiska miljöbedömningar(SMB) ska där så är relevant användas vid genomförandet av sektorprogram.

support for sectoral programmes, debt relief and support to cover short-term fluctuations in export earnings.
stöd till sektorsprogram, skuldlättnadsstöd eller stöd vid kortsiktiga fluktuationer i exportinkomster.

The Council recalls the intention to provide support in the social sectors increasingly through sectoral programmes.
Rådet erinrar om avsikten att genom sektorsprogram tillhandahålla utökat stöd inom de sociala sektorerna.

Black Sea Synergy will build upon ongoing Community sectoral programmes and initiatives in areas like good governance,
Svartahavssynergin kommer att bygga vidare på gemenskapens sektorsspecifika program och initiativ på områden såsom god samhällsstyrning,

how they are to be distributed between the sectoral programmes.
hur resurserna fördelas mellan de olika sektoriella programmen.

For Grundtvig Visits and exchanges and for Preparatory visits under all sectoral programmes there are several deadlines specific to each country.
Beträffande besök och utbyten inom Grundtvig och förberedande besök inom alla sektorsspecifika program finns det ett antal tidsfrister beroende på land- se webbplatsen för det nationella programkontoret i ert land.

legal basis that goes beyond access to the sectoral programmes.
som innebär något mer än rätt till tillträde till sektorsprogrammen.

The minimum allocations set out in Point B.10 of the Annex to the Decision for each of the four sectoral programmes have also had to be revised to reflect the reduction in the budget envelope.
Minimibeloppen i punkt B.10 i bilagan till beslutet för vart och ett av de fyra sektorspecifika programmen har måst revideras för att återspegla de minskade budgetanslagen.

notably across the sectoral programmes.
särskilt sådana som ingår i olika program.

The programme is composed of four sectoral programmes, namely Comenius for schools,
Programmet består av fyra sektorsprogram: Comenius för skolor,

The Council calls on the Commission to promote the mainstreaming of environment into sectoral programmes on integrated rural development.
Rådet uppmanar kommissionen att främja integreringen av miljön i sektorsprogammen för integrerad landsbygdsutveckling.

Sectoral programmes in health and education,
Sektorsprogram för hälsovård och utbildning,

In this context it is interesting to note that among the Community Initiatives the most progress was made in the sectoral programmes for industrial conversion.
I detta sammanhang är det intressant att notera att de största framstegen inom ramen för gemenskapsinitiativen däremot gjorts inom de sektoriella programmen för industriell omstrukturering.

The European Parliament, on the basis of provisions that have been newly introduced in sectoral programmes, will be more closely associated in the implementation phase, in terms of information or of a strategic dialogue with the Commission.
Enligt nya regler som införts i sektorsprogrammen kommer Europaparlamentet att ha en viktigare roll i genomförandefasen, särskilt genom information och löpande strategisk dialog med kommissionen.

Strategic Environment Assessment(SEA) should be used systematically particularly during the preparation of structural and sectoral programmes and for major new infrastructures.
integreringen bör strategiska miljöbedömningar(SMB) systematiskt göras, särskilt vid förberedandet av struktur- och sektorsprogram och viktig ny infrastruktur.

The Council agrees that financing should be provided in the framework of sectoral programmes, which will facilitate improved monitoring,
Rådet är enigt om att finansieringen bör tillhandahållas inom ramen för de sektoriella programmen, vilket kommer att underlätta förbättrad övervakning,

in conjunction with other sectoral programmes, ensure the sustainable development of such areas.
de i samverkan med andra sektoriella program säkerställer hållbar utveckling av dessa områden.

When it comes to provisions in sectoral programmes, it would also insist on the removal of the severe restrictions(on age
När det gäller bestämmelser i programmen för de specifika sektorerna anser EESK att man bör ta bort de strikta

found mainly in the regional programmes, but to a lesser extent in the multiregional programmes and much less in the sectoral programmes.
den är inte så vanlig i de multiregionala programmen, och i de sektoriella programmen är den ännu mindre frekvent.

The EESC trusts that the EU will pursue these objectives through growing integration with sectoral programmes under preparation on EU Innovation Policy,
EESK önskar att EU strävar efter att uppfylla dessa mål genom ökad integration med de sektorsrelaterade program som håller på att utarbetas: EU: innovationspolitik,

also as a stand-alone instrument to support sectoral programmes.
fristående instrument för att stödja sektorsprogram.

Supporting sectoral programmes linked to health,
Stöd till sektoriella program som är kopplade till hälsovård,