What is the translation of " SECTOR PROGRAMMES " in Swedish?

• sektorsprogram
• sektorns program

Examples of using Sector programmes in English and their translations into Swedish

Source: EuropeAid guidelines on support to sector programmes July 2007.
Källa: EuropeAids riktlinjer om stöd till sektorsprogram juli 2007.

ICT will need to be included in the sector programmes, and a strategic selection of target groups will need to be made.
Informations- och kommunikationstekniken måste inkluderas i sektorprogrammen med ett strategiskt urval av målgrupper.

MS or private sector programmes.
medlemsstaternas och den privata sektorns program.

Its goals must be integrated into all sector programmes and turned into tangible solutions with measurable goals.
Strategins målsättningar ska integreras i samtliga sektorsprogram och omsättas till konkreta åtgärder med mätbara mål.

At implementation level, particular attention will be devoted to gender mainstreaming in the new aids modalities budget support and sector programmes.
När det gäller tillämpningen kommer man att ägna särskild uppmärksamhet åt att integrera jämställdhetsperspektivet i de nya biståndsmekanismerna budgetstöd och sektorsprogram.

So far, the Commission has been involved in several sector programmes e.g. Ghana,
Kommissionen har hittills medverkat i flera sektorspecifika programt.ex.i Ghana, Moçambique,

national plans such as Poverty Reduction Strategy Papers(PRSP), and through sector programmes.
nationella planer, t.ex. strategidokument för minskad fattigdom, och genom sektorsprogram.

Cost-efficiency in public sector programmes will contribute to the competitiveness of private industrial and commercial companies.
Kostnadseffektivitet inom den offentliga sektorns program kommer att bidra till konkurrenskraften hos privata industri- och handelsföretag.

approaching the problems via sector programmes is exactly what this initiative can also accelerate.
det är just framgångsrik samordning och ett förslag till problemlösning via sektorsprogrammen som detta initiativ kan accelerera.

between EU co-financed and private sector programmes.
mellan program som samfinansieras av EU och program som finansieras av privat sektor.

Technical and financial instruments include projects, sector programmes and budget support, the financing of
De tekniska och finansiella instrumenten omfattar projekt, sektorsprogram och budgetstöd, finansiering av återkommande utgifter

in particular sector programmes in social areas health and education.
särskilt sektorsprogram på det sociala området hälsovård och utbildning.

These programmes range from providing specific technical assistance to very large sector programmes, to supporting in-depth reforms in the areas of agriculture,
Dessa program omfattar allt från att ge specifikt tekniskt bistånd till mycket stora sektorsprogram till att stödja djupgående reformer inom områdena jordbruk,

is determined wherever possible to find resources to improve health, whether through health sector programmes or budget support linked to improved health indicators.
är fast besluten att där det är möjligt finna resurser för att förbättra hälsotillståndet, antingen genom program inom hälsosektorn eller budgetstöd kopplade till förbättrade hälsoindikatorer.

This could include making adjustments to the size of any fixed tranche and/or reallocating funds to sector programmes, channelling funds to target groups via non-governmental organisations or reinforcing other aid modalities such as projects.
Detta kan omfatta justering av storleken på fasta delutbetalningar, omfördelning av medel till sektorprogram, kanalisering av medel till målgrupper via icke-statliga organisationer och förstärkning av andra stödformer såsom projekt.

including general budget support and sector programmes implemented through budgetary aid see point 74 where the Court alsotakesstock ofthis evolution.
t.ex. allmänt budgetstöd och sektorspecifika program som genomförs med hjälp av budgetstöd jfr. punkt 74 i rapporten, där revisionsrätten gör en bedömning av utvecklingen.

In those countries where macroeconomic reform has been successful, financing of sector programmes in health and education should continue if there is a need.
I länder som redan med framgång genomfört makroekonomiska reformer bör finansieringen av sektorsprogram för hälsovård och utbildning ändå fortsätta om så behövs.

Sector policy support programmes, by which the Union provides support to a partner country's sector programme.
Sektorpolicystödprogram genom vilka unionen tillhandahåller stöd till ett partnerlands sektorprogram.

Evaluation mainly focuses on a level higher than projects sectors, programmes, strategic objectives, etc.
Utvärderingen avser huvudsakligen en högre nivå än projektnivån sektorer, program, strategiska mål etc.

in coherence with EU approaches, the transition to"sector programme" replacing"project" support should be accelerated.
i överensstämmelse med EU: s strategier bör övergången till"sektorsprogram" som ersätter"projektstöd" påskyndas.

A sector programme has three components:
Ett sektorspecifikt program består av tre delar:

I would agree with Mr Van den Berg about the special quality of sector programme funding but we are, in the name of complementarity, very happy that
Jag är böjd att hålla med Van den Berg när det gäller den speciella kvaliteten med finansiering av sektorsprogram, men i komplementaritetens namn är vi mycket nöjda med

should also cover the other bilateral support in higher education that the Commission is making available in many partner countries through the Delegations mainly budget support, sector programme.
till forskning, utan borde även omfatta annat bilateralt stöd till högre utbildning som kommissionen gör tillgängligt för många partnerländer främst genom delegationerna budgetstöd, sektorsprogram.

When considering contributing to a sector programme through budget support, the Commission should
När man överväger att bidra till ett sektorprogram genom budgetstöd, bör kommissionen säkerställa

The move towards sectoral concentration and a shift towards the sector programme approach should contribute to complementarity.
Utvecklingen mot sektorskoncentration och en övergång till sektorprogram bör bidra till komplementariteten.

Education and research sector programme The central themes of the education and research sector programme are digitalisation,
Utbildnings- och forskningssektorn under ordförandeskapet Huvudtema för Finlands sektorprogram för utbildning och forskning är digitalisering,

In concrete terms, the Commission is offering health sectors programmes, a global tiered pricing system,
Konkret innebär detta att kommissionen erbjuder program inom hälso- och sjukvårdssektorn, ett globalt differentierat prissättningssystem,

How to use "sector programmes" in an English sentence

Purchase volumes under the three private sector programmes would remain sizeable.

It means we will deliver successful public sector programmes and projects together.

Sector programmes do not succeed if they only focus on technical challenges.

Review of the monitoring frameworks of six sector programmes in Latin America.

Examples of SEDA’s impact on enterprises and two sector programmes were listed.

Social sector programmes are increasingly getting privatized under the garb of PPP.

There exists the requirement to recruit experienced health sector Programmes and Project Managers.

He has led country sector programmes for donors in Namibia, Jamaica and Nigeria.

We have seen several different routes through which sector programmes can come into being.

The Banana Sector Programmes are on-going and the Banana Trust Fund is well financed.

How to use "sektorsprogram" in a Swedish sentence

Sektorsprogram Kultur Vara kommun ska stärka kulturutbudet.

Ibland europeiska partnerskap, ibland nationella/regionala Sektorsprogram 1.

Dessutom finns sektorsprogram som hanteras främst från Bryssel.

Utöver denna finns ett antal lednings- och styrdokument, sektorsprogram och verksamhetsplaner för respektive nämnd.

Stärka äldresäkerhetstänkandet bland befolkningen Indikatorer finns i sektorsprogram samt verksamhetsplaner.

På en övergripande nivå delas EU-programmen in i sektorsprogram och strukturfonder.

Det finns många sektorsprogram riktade mot flera olika utvecklingsområden i kommande programperiod 2014-2020.

De finns fördelade mellan så kallade sektorsprogram och strukturfonder.

Slutligen finns det sektorsprogram som är inriktade på specifika områden och inte på geografi.

Miljöprogrammet kan utgöra det sektorsprogram som lyfter fram vilket innehåll (t.ex.