Wat Betekent SECTORAL RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sectorale voorschriften
• sectorale regels
• sectorale regelingen
• sectoriële regelingen
• sectorspecifieke voorschriften
• sectorale regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van Sectoral rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sectoral rules.
Sectoriële regels.

For 1999 the Member States notified on the basis of the sectoral rules 4 912 cases of ir regularities.
De lidstaten hebben voor het jaar 1999 4 912 onregelmatigheden gemeld op basis van de sectorale regelgeving.

Sectoral rules.
Sectorale voorschriften.

special sectoral rules continue to apply.
blijven sectorale regels van toepassing.

However, the sectoral rules may make provision for a shorter period which may not be less than three years.
De sectoriële regelingen kunnen echter een kortere termijn bepalen, die niet minder dan drie jaar mag bedragen.

However, these rules do not prevent application of specific sectoral rules, particularly in the agricultural sector.
Deze voorschriften laten evenwel de toepassing van specifieke sectorale regelingen, met name op landbouwgebied.

In most cases, the sectoral rules meet the aim to strengthen the protection of weaker parties(cf. point 3.2.6, infra).32.
In het merendeel van de gevallen beantwoorden deze sectorale regels aan het verlangen naar een betere bescherming van de zogenaamde“zwakke partijen”32.

public broadcasting), sectoral rules continue to apply.
blijven sectorale regels van toepassing.

Financial conglomerate supervision supplements the existing sectoral rules for credit institutions, insurance undertakings and investment firms.
De toezichtvoorschriften vormen een aanvulling op de vigerende sectorale regels voor kredietinstellingen, verzekerings- en beleggingsmaatschappijen.

exceptional measures taken by competent authorities in accordance with sectoral rules or this Directive.
buitengewone maatregelen die de bevoegde autoriteiten in overeenstemming met de sectorale voorschriften of deze richtlijn hebben getroffen.

It also amends the relevant sectoral rules which apply to entities regulated by the Directives referred to above.
Bij deze richtlijn worden tevens wijzigingen aangebracht in de relevante sectorale voorschriften die van toepassing zijn op de bij de genoemde richtlijnen gereglementeerde entiteiten.

The experience gained shows that these selection criteria should be based on broad principles rather than sectoral rules.
In het licht van de opgedane ervaring is het dienstig deze selectiecriteria niet zozeer op algemene beginselen, maar veeleer op sectoriële voorschriften te baseren.

The sectoral rules shall include the provisions necessary to ensure equivalent checks through the approximation of procedures and checking methods.
De sectoriële regelingen bevatten de nodige bepalingen om door de onderlinge aanpassing van de procedures en de controlemethoden te zorgen voor een gelijkwaardige controle.

public broadcasting in particular), sectoral rules continue to apply.
de publieke omroep met name worden genoemd, sectorale regels van toepassing blijven.

These sectoral rules either apply instead of the general SGEI Decision
Deze sectorale regels gelden dan in plaats van de algemene DAEB-beschikking

In each country, mandatory working time regulation is a complex mix of general and sectoral rules founded in statutory law
In elk land is de arbeidstijdenregeling een complexe mix van algemene en sectorspecifieke regelingen, die zijn gebaseerd op het geschreven recht

The proposed new rules constitute a far-reaching reform of current policy based on formal statutory criteria and specific sectoral rules.
Met de in deze Mededeling bepleite nieuwe regeling voor verticale afspraken wordt het roer in het huidige, op formeel juridische criteria en specifieke sectorgebonden regels gebaseerde beleid drastisch omgegooid.

Without prejudice to any specific provisions deriving from the application of sectoral rules, any debt not repaid on the due date shall bear interest in accordance with paragraphs 2 and 3.
Onverminderd de specifieke bepalingen die voortvloeien uit de toepassing van sectorale regelingen, is elke schuldvordering die op de vervaldag niet is voldaan, rentedragend volgens de leden 2 en 3.

who are given the power to take any supervisory measure necessary to deal with the circumvention of sectoral rules Article 14.
van de bevoegde autoriteiten, die alle maatregelen mogen nemen die zij nodig achten om omzeiling van sectorale voorschriften aan te pakken.

Development Committee shall be informed about the enactment of sectoral rules provided for in paragraph 3
ontwikkelingscomité Cariforum-EG wordt in kennis gesteld van de vaststelling van sectorale voorschriften in de zin van lid 3

Subject to any sectoral rules, therefore, such as those which exist in the sector of maritime transport,
Behoudens specifieke sectorale voorschriften, zoals die welke gelden in de sector zeevervoer, dient dergelijke steun

However, there is no need to introduce new specific legislation in this latter field as the current sectoral rules provide for a sufficient legal basis that allows to capture financial conglomerate structures.
Er is echter geen behoefte aan nieuwe specifieke wetgeving op dit gebied, omdat de huidige sectorale voorschriften reeds een toereikende rechtsgrond voor de conglomeraatstructuren vormen.

Sectoral rules: The Commission has also adopted industry-specific or"sectoral" rules defining its approach to State aid in particular industries.
Sectorale regelingen: De Commissie heeft ook regelingen voor specifieke bedrijfstakken, de zogenaamde"sectorale" regelingen, vastgesteld waarin haar aanpak ten aanzien van staatssteun voor specifieke bedrijfstakken uiteen is gezet.

Where, due to natural circumstances, a farmer is unable to fulfill the retention obligations under the sectoral rules, reductions and exclusions should not be applied.
Wanneer een bedrijfshoofd wegens natuurlijke omstandigheden de krachtens de sectorspecifieke voorschriften geldende verplichting tot het aanhouden van dieren niet kan nakomen, mogen geen kortingen of uitsluitingen worden toegepast.

The aim is to replace multiple sectoral rules by horizontal ones
Het doel is de vervanging van verschillende sectorale regels door horizontale regels

are responsible for this, and the Directors-General are responsible for ensuring that the control systems are established in line with the financial regulations and the sectoral rules.
zake bevoegde ordonnateurs verantwoordelijk, terwijl de directeuren-generaal erop moeten toezien dat de controlesystemen overeenkomstig het Financieel Reglement en de sectorale regels worden opgezet.

The objective is to replace multiple sectoral rules by horizontal ones
De doelstelling is de vervanging van verschillende sectorale regels door horizontale regels

The computerised data established as a part of the integrated system shall be used to support the information specified in the framework of sectoral rules which the Member States are obliged to send to the Commission.
De in het kader van het geïntegreerde systeem vastgelegde computergegevens worden gebruikt ter ondersteuning van de specifieke informatie in het kader van de sectorspecifieke voorschriften die de lidstaten aan de Commissie moeten verschaffen.

Without prejudice to the provisions on supervision contained in the sectoral rules, Member States shall provide for the supplementary supervision of the regulated entities referred to in Article 1, to the extent and in the manner prescribed in this Directive.
Onverminderd de in de sectorale voorschriften vervatte bepalingen betreffende het toezicht, onderwerpen de lidstaten de in artikel 1 bedoelde gereglementeerde entiteiten aan aanvullend toezicht in de mate en op de wijze zoals bepaald in deze richtlijn.

a farmer is not able to fulfill the obligations provided for under the sectoral rules, he should not lose his right to the aid payment.
buitengewone omstandigheden niet in staat is de krachtens de sectorspecifieke voorschriften geldende verplichtingen na te komen, dient hij niettemin aanspraak te kunnen maken op betaling van de steun.