Wat Betekent SECURITY HOLDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• effectenhouders

Voorbeelden van het gebruik van Security holders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Information for Security Holders.
Informatie voor effectenhouders.

Its security holders looked to New York financier,
De beveiligingshouders keek naar de financier van New York,

Section ii information for security holders.
Afdeling ii informatie voor effectenhouders.

Information of security holders on general meetings.
Informatieverschaffing aan effectenhouders op algemene vergaderingen.

the issuer is obliged to inform the public without delay of any changes in the rights of security holders and any new loan issues.
de uitgevende instelling brengt het publiek onverwijld op de hoogte van alle wijzigingen in de rechten van effectenhouders en van nieuwe emissies van leningen.

Information of security holders in general meetings should be facilitated.
De informatieverstrekking aan effectenhouders op algemene vergaderingen moet worden vergemakkelijkt.

publicly traded companies are informed not only about security holders, but also about those who may effectively exercise lots of influence;
ten eerste worden beursgenoteerde ondernemingen niet alleen ingelicht over effectenhouders, maar ook over degenen die daadwerkelijk een grote invloed kunnen uitoefenen;

Ongoing information of security holders should continue to be based on the principle of equal treatment.
De permanente informatieverstrekking aan effectenhouders moet gebaseerd blijven op het beginsel van de gelijke behandeling.

those laid down in this Directive, as regards the disclosure of information to the public or to security holders.
die uit hoofde van deze richtlijn opleggen ten aanzien van de bekendmaking van informatie aan het publiek of aan de effectenhouders.

As regards the notification of information, impose on security holders requirements more stringent than those laid down in this Directive.
Effectenhouders strengere verplichtingen dan die uit hoofde van deze richtlijn op te leggen met betrekking tot de kennisgeving van informatie.

which is now incorporated into the definition of security holders under Article 2(e) second indent.
deze bepaling is thans opgenomen in de definitie van effectenhouders( artikel 2, onder e) ii.

Require issuers, security holders, and the persons that control them
Uitgevende instellingen, effectenhouders en de personen onder wiens zeggenschap zij staan

Second, the provision aims at facilitating information between companies and security holders in the context of general meetings see Articles 13( 3)
Ten tweede wordt met deze bepaling beoogd de communicatie tussen ondernemingen en effectenhouders in de context van de algemene vergaderingen te bevorderen zie artikel 13,

Member States shall allow security holders to notify information to an issuer under this Directive only in a language customary in the sphere of international finance.
De lidstaten schrijven voor dat wanneer effectenhouders een uitgevende instelling overeenkomstig deze richtlijn van informatie in kennis stellen, dit uitsluitend mag geschieden in een taal die in internationale financiële kringen pleegt te worden gebruikt.

of Directive 2001/34/ EC- in that no Member State may in general exempt issuers or security holders from Community requirements or introduce less stringent requirements.
het bestaande Gemeenschapsrecht( zie artikel 8, lid 3, van Richtlijn 2001/34/ EG) het geval is--, in die zin dat geen enkele lidstaat uitgevende instellingen of effectenhouders algemene ontheffing van de communautaire verplichtingen mag verlenen of minder strenge verplichtingen mag opleggen.

For the same reasons, it should be decided in a general meeting of security holders whether the use of modern information
Om dezelfde redenen dient op een algemene vergadering van effectenhouders te worden uitgemaakt

In the context of security holders meetings, publicly traded companies will be required to allow proxy participation,
Wat de vergaderingen van effectenhouders betreft, zullen beursgenoteerde ondernemingen deelneming bij volmacht moeten toestaan, maar zij zullen tegelijkertijd

State to ensure the provision of information which is sufficient and as objective as possible for actual or potential security holders.
zo objectief mogelijke voorlichting van de huidige en potentiële bezitters van effecten, in voldoende mate gelijkwaardig worden gemaakt.

require issuers, security holders, and the persons that control them
a uitgevende instellingen, effectenhouders en de personen onder wiens zeggenschap zij staan

which is now incorporated into the definition of security holders under Article 2( e) second indent.
EG te worden weggelaten; deze bepaling is thans opgenomen in de definitie van effectenhouders( artikel 2, onder e) ii.

To update existing Community law on the information provided to security holders( holders of shares
De bestaande Gemeenschapswetgeving ten aanzien van de informatieverschaffing aan effectenhouders( aandeel- en obligatiehouders) op algemene vergaderingen

Require managers of the security holders to notify the information required under this Directive,
Van de bedrijfsleiding van de effectenhouders te verlangen dat zij kennis geven van de krachtens deze richtlijn

Notification of changes to major holdings: The proposed directive increases the number of thresholds above or below which security holders are obliged to notify the issuer of the proportion of voting rights
Informatie over belangrijke deelnemingen: het voorstel bevat bepalingen betreffende het aantal drempels waarboven of waarbeneden de effectenhouder de emittent op de hoogte moet stellen van het aantal stemrechten

publicly traded companies are informed not only about security holders, but also about those who may effectively exercise lots of influence; second, the provision aims at facilitating information between companies and security holders in the context of general meetings see Articles 13(3)
ten eerste worden beursgenoteerde ondernemingen niet alleen ingelicht over effectenhouders, maar ook over degenen die daadwerkelijk een grote invloed kunnen uitoefenen; ten tweede wordt met deze bepaling beoogd de communicatie tussen ondernemingen en effectenhouders in de context van de algemene vergaderingen te bevorderen zie artikel 13,

Selling securities holders.
Houders die effecten verkopen.

In which a security holder has a majority of the voting rights;
Waarin een effectenhouder de meerderheid van de stemrechten bezit;

In particular, securities holders situated abroad should be more actively involved in that they should be able to mandate proxies to act on their behalf.
Met name in het buitenland gevestigde effectenhouders moeten actiever bij deze vergaderingen worden betrokken door hen in staat te stellen gevolmachtigden opdracht te geven in hun naam te handelen.

Any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms
Alle wijzigingen in de rechten van effectenhouders, met name wijzigingen voortvloeiend uit een wijziging van de leningsvoorwaarden

entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders.
entiteit als gevolmachtigde mag uitoefenen overeenkomstig gemeenschappelijke instructies van effectenhouders.

The identity of the security holder, and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder;
De identiteit van de effectenhouder en van de natuurlijke persoon of juridische entiteit die gemachtigd is de stemrechten namens de effectenhouder uit te oefenen;

Hoe "security holders" te gebruiken in een Engels zin

The email address provided to security holders is monitored daily.

Other security holders of the Company may have such rights.

Security holders play a crucial role in a company’s success.

They go to all the security holders of the firm.

B’s security holders will be voting to approve the proposed transaction and will become security holders of A.

Schulman's investors and security holders in connection with the proposed transaction.

Process Bonus Securities issuance to Security holders with fractional securities payment.

Security holders should be treated in a fair and equitable manner.

Security holders can access a number of services provided by Computershare.

The selling security holders may also transfer their shares by gift.

Hoe "effectenhouders" te gebruiken in een Nederlands zin

Aandeelhouders / vennoten Andere effectenhouders obligatiehouders houders van warrants houders van effecten, uitgegeven m.m.v.

De enige echte stakeholders van de houdstervennootschappen waren dan ook de effectenhouders in die vennootschappen.

De kwestie van de claim van Financiën moest voor die effectenhouders op een acceptabele wijze worden opgelost.

Effectenhouders aan wie de belasting is doorgerekend, kunnen deze belasting niet zelf terugvorderen.

De Raad van Bestuur bedankt de effectenhouders alvast voor hun begrip en medewerking.

Op haar maatschappelijke zetel houdt de NV een effectenregister én de gegevens van de effectenhouders bij.

De onderneming houdt zelf een register bij met daarin alle effectenhouders en het aantal effecten dat zij bezitten.

De effectenhouders zullen tevens het fiscale gedeelte in de basisprospectus raadplegen.

Dit moet wel aan de aandeelhouders, effectenhouders of leden worden meegedeeld.

Het beroep van de effectenhouders was ongegrond.