Voorbeelden van het gebruik van Security leak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Suspected security leak, apparently.
Een lek in de beveiliging, blijkbaar.The point is it's not a security leak.
This security leak is far worse than we would imagined!
Dit veiligheidslek is veel erger dan we gedacht hadden!How do I file a bug or security leak?
With these security leaks, I can't backstop a new I.
Met dit beveiligingslek kan ik je geen nieuwe identiteit geven.Worried that I would discover SRT's security leak?
Dat ik SRT's beveiligingslek zou vinden?There may be a security leak on Atlantis.
Er is een beveiligingslek op Atlantis.So, where are we in the passport security leak?
Dus, waar zijn we in het paspoort veiligheidslek?I have suspected a security leak inside CBI for months.
Ik vermoed al maanden een beveiligingslek binnen de CBI.It's not only Diebold that has been hampered by a security leak.
Niet alleen Diebold had last van een veiligheidslek.I'm investigating a security leak inside CBI.
Ik onderzoek een veiligheidslek binnen de CBI.Because those new versions often contain fixes for security leaks.
Deze nieuwe versies bevatten namelijk vaak reparaties voor veiligheidsgaten.Have you discovered a security leak in our system?
Ontdekt u een beveiligingslek in onze systemen?Is your own little brother. Unless you want to tell your masters that your biggest security leak.
Tenzij u uw bazen wilt vertellen dat uw grootste veiligheidslek uw broertje is.Obviously there was a security leak at the embassy.
Er is duidelijk een lek in de beveiliging van The important thing is we get Janus' name on the record as the source of the security leak.
Het belangrijkste is dat we de naam van Janus kunnen linken aan de bron van het veiligheidslek.Well, apparently there's a security leak inside the cbi. what investigation?
Blijkbaar is er binnen de CBI een veiligheidslek. Wat voor onderzoek?when it comes to security leaks.
Even goede vrienden maar als het om 'n veiligheidslek gaat.People have suggested that my security leaks… just might be springing from this pipe here.
Misschien hiervandaan komt. Men zegt dat mijn beveiligingslek.flown in to identify vulnerabilities and to close security leaks.
Dennis Waalewijn worden regelmatig ingevlogen om kwetsbaarheden op te sporen en lekken in de beveiliging te dichten.The operation was designed to identify a security leak in our department.
De operatie was bedoeld om een veiligheidslek in ons departement op te sporen.Wednesday night a security leak has been revealed in the bash-shell from Unix systems.
Woensdagnacht is bekend geworden dat er een beveiligingslek zat in de bash-shell van Unix systemen.But I have to tell you that we have recently discovered a security leak in this very department.
Onlangs hebben we binnen deze afdeling een veiligheidslek ontdekt.Field recalls, security leaks, and software that does not fully utilize the available compute power.
Terugroepacties, security leaks, software die de beschikbare rekenkracht niet volledig benut.Unless you want to tell your masters that your biggest security leak is your own little brother.
Tenzij u uw bazen wilt vertellen dat uw grootste veiligheidslek uw broertje is.In other words: If Oracle ever had a security leak and sensitive business information becomes public, they can stop their cloud services.
Anders gezegd: Als Oracle ooit een beveiligingslek zou hebben en gevoelige bedrijfsinformatie op straat komt te liggen, dan kunnen ze wel opdoeken met hun cloud-diensten.criminals are looking for errors in software, security leaks and other defects.
ook criminelen zijn voortdurend op zoek naar fouten Your D.C. office is a huge potential security leak, and"potential" is being kind.
Jouw D.C. kantoor heeft potentieel een enorme beveiligingslek, en'potentieel' is vriendelijk uitgedrukt.Not only did they have an unprotected server- a security leak that specifically bears out the problems of electronic voting- there was also a matter of software that was allowing vote fraud on a'huge scale.
Niet alleen had het een onbeschermde server-een veiligheidslek dat juist de problematiek van het elektronisch stemmen bevestigt- ook was daarop sprake van software die stemfraude toestond 'op enorme schaal.which uses well-known security leaks in Adobe Flash Player and elsewhere that have not been patched up by users.
Deze exploitkit maakt gebruik van bekende beveiligingslekken in onder andere Adobe Flash Player die niet door gebruikers zijn gepatcht.
