Voorbeelden van het gebruik van
Security legislation
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The proposal links up with existing transport security legislation.
Het voorstel is gekoppeld aan de bestaande wetgeving inzake beveiliging van vervoer.
Cameroon social security legislation does not actually include a‘health care' branch.
De Kameroenese wetgeving op het gebied van sociale zekerheid omvat dan ook geen onderdeel“gezondheidszorg”.
My second point is that all countries need security legislation.
Mijn tweede punt is dat alle landen wetgeving op het gebied van veiligheid nodig hebben.
It sometimes even makes us feel tempted to create security legislation which comes very close to eroding the values of our civilisation.
Het brengt ons soms zelfs in verleiding om veiligheidswetgeving te creëren die heel dicht in de buurt komt van het uithollen van de waarden van onze beschaving.
Issues in labour law and social security legislation research report.
vraagstukken op het gebied van het arbeidsrecht en de sociale zekerheidswetgeving onderzoeksrapport.
They are subject to the social security legislation of the Member State where the company that employs them has its place of business.
Dit personeel valt onder de wetgeving voor de sociale zekerheid van de lid-staat waar de onderneming is gevestigd die dit personeel in dienst heeft.
The General is here to discuss National Security Legislation.
De generaal en ik bespreken de wetgeving rondom de nationale veiligheid.
Labour law and social security legislation were covered in a companion volume to the book on working time legislation..
In samenhang met het boek over de wetgeving inzakede werktijden verscheen een aan de aan het arbeidsrecht en de wetgeving op het gebied van de sociale zekerheid gewijd naslagwerk.
Correct application of the Belgian employment and social security legislation is not an easy task.
Een correcte toepassing van de Belgische arbeids- en sociale zekerheidswetgeving is geen eenvoudige opdracht.
The aviation security legislation was adjusted by two amending measures during the period covered by this report,
In de periode waarop dit verslag betrekking heeft, werd de wetgeving inzake beveiliging van de luchtvaart twee keer aangepast, een keer om een geplande bepaling te schrappen
The UG and the UMCG apply all applicable social security legislation to PhD scholarship students.
De RUG en het UMCG volgen voor de promotiestudent de specifiek van toepassing zijnde sociale verzekeringswetgeving.
Mr President, I wish to insert a new paragraph after paragraph 31 concerning Russia's very outdated current social security legislation.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een nieuwe paragraaf inlassen na paragraaf 31 over de huidige, zeer achterhaalde sociale zekerheidswetgeving van Rusland.
They will also remain covered by their national social security legislation and health-care provisions.
Zij blijven onderworpen aan de nationale wetgeving inzake sociale zekerheid en de nationale bepalingen inzake gezondheidszorg.
as this was not intended to amend national social security legislation.
voorstel van de Commissie, aangezien het niet de bedoeling is de nationale wetgeving inzake sociale zekerheid te wijzigen.
The choice of Regulation is fully in line with the security legislation: on maritime transport, aviation and airports.
De keuze voor een verordening sluit volledig aan bij de wetgeving inzake veiligheid voor zeevervoer, de luchtvaart en luchthavens.
assimilated workers are employed from applying their social security legislation to such persons.
de daarmede gelijkgestelde niet werkzaam is, op deze hun sociale verzekeringswetgeving toe te passen;
At the same time the EU would like to stress that national security legislation should not be applied in order to restrict human rights.
Tegelijkertijd wil de EU benadrukken dat wetgeving op het gebied van nationale veiligheid niet moet worden toegepast om mensenrechten in te perken.
contains a set of provisions which determine in each particular case the national social security legislation to be applied.
bevat een reeks bepalingen die in elk concreet geval de toe te passen nationale wetgeving op het gebied van de sociale zekerheid bepalen.
The Commission will be aware of recent changes in UK social security legislation affect ing lodging allowances to young people.
De Commissie is ongetwijfeld op de hoogte van de wijzigingen in de sociale zekerheidswetgeving van het VK, waardoor de huisvestingstoelagen voor jongeren worden aangetast.
I really must remind Parliament that we have to take care not to delay the improvement of this security legislation.
ik zou het Parlement nadrukkelijk het volgende willen zeggen:"Pas op, laten we voorkomen vertraging op te lopen bij het verbeteren van deze wetgeving inzake beveiliging!
In the view of the Commission harmonised rules would be best addressed as an element of aviation security legislation, by means of implementing legislation..
De Commissie is van mening dat geharmoniseerde regels het beste tot stand kunnen worden gebracht als onderdeel van dewetgeving inzake de beveiliging van de luchtvaart, door middel van uitvoeringswetgeving.
The Commission is aware of the recent amendments to the United Kingdom's social security legislation concerning the payment of lodging allowances to young unemployed people who move within the United Kingdom in search of work.
De Commissie is bekend met de recente amendementen op de sociale zekerheidswetgeving van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot de betaling van huisvestingstoelagen aan jonge werklozen die binnen het Verenigd Koninkrijk verhuizen om werk te zoeken.
The Regulation will apply to all those citizens of the Member States covered by the social security legislation of a given Member State.
Deze verordening is namelijk van toepassing op alle Europese burgers die onder de wetgeving voor sociale zekerheid in een lidstaat vallen.
This can be achieved by building on existing capabilities and arrangements such as the Ship and Port Facility Security legislation which lays down the minimum security requirements for ships,
Dit is mogelijk door voort te bouwen op bestaande vermogens en regelingen zoals de wetgeving inzake veiligheid van schepen en havenvoorzieningen, waarin de minimumnormen
the repeal of security legislation and the opening and re-opening of all political party offices throughout the country.
het intrekken van de veiligheidswetgeving en de opening of heropening van alle kantoren van politieke partijen in het hele land.
both Special Administrative Regions, and particular attention given to developments in Hong Kong regarding the proposed national security legislation under Article 23 of the Basic Law, which may have
waarbij met name aandacht besteed werd aan de ontwikkelingen in Hong Kong met betrekking tot de in het kader van artikel 23 van de basiswet voorgestelde wetgeving inzake de nationale veiligheid, die gevolgen zou kunnen hebben voor het voortbestaan van de vrijheden
It will advise the Commission on the technical details of securities legislation.
Het CEER zal de Commissie adviseren over specifieke technische aspecten van de effectenwetgeving.
ECB Opinion on Belgian securities legislation.
ECB-Advies inzake de Belgische wetgeving betreffende effecten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文