Wat Betekent SECURITY SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt de zekerheid

Voorbeelden van het gebruik van Security shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this case, the security shall not be released.
In dit geval wordt de zekerheid niet vrij gegeven.

VERY IMPORTANT, to avoid the charge of the security shall.
ZEER BELANGRIJK, ten laste van de zekerheid wordt voorkomen.

The security shall be equal to an amount to be specified.
De zekerheid is gelijk aan een nader te bepalen bedrag.

The repair of defects that the company recognizes as included in the security shall be free.
De reparaties van de gebreken die het bedrijf herkent, zoals opgenomen in de garantie, zullen gratis worden gemaakt.

They kept part of the security shall not warning the Agency either.
Ze bewaard gedeelte van de zekerheid wordt niet ofwel het Agentschap waarschuwing.

can no longer arise, the security shall be released forthwith.
niet meer kan ontstaan, dient de zekerheid onmiddellijk te worden vrijgegeven.

This security shall also serve as security for the purposes of the first subparagraph.
Deze zekerheid geldt ook als zekerheid voor de in de eerste alinea bedoelde gevallen.

of Regulation(EEC) No 2173/79, the amount of the security shall be 150 ECU per tonne.
van Verordening(EEG) nr. 2173/79 wordt het bedrag van de zekerheid vastgesteld op 150 Ecu/ton.

The grounds of public policy or public security shall be based exclusively on the personal conduct of the third-country national concerned.
De redenen van openbare orde of openbare veiligheid moeten uitsluitend gebaseerd zijn op het persoonlijk gedrag van de betrokken onderdaan van een derde land.

However, in the case of licences issued with a refund in accordance with Article 7(3), the security shall be EUR 24 per tonne.
Voor overeenkomstig artikel 7, lid 3, van deze verordening afgegeven certificaten met restitutie bedraagt de zekerheid evenwel 24 EUR per ton.

The security shall be set at a level which is proportionate
De vastgestelde zekerheid moet evenredig zijn en worden vastgesteld op

85% of the security shall be reimbursed.
wordt 85% van de zekerheid vrijgegeven.

Except in cases of force majeure, the security shall be forfeit where the quantity used is less than 95% of the quantity for which the advance was paid.
Behoudens overmacht wordt de zekerheid verbeurd als de gebruikte hoeveelheid kleiner is dan 95% van de hoeveelheid waarvoor het voorschot is betaald.

show that the skimmed-milk powder does not conform to the requirements laid down in that Article, the security shall nevertheless be released for the quantities not yet delivered.
bedoelde controle blijkt dat het mageremelkpoeder niet aan de in dat artikel bedoelde eisen voldoet, wordt de zekerheid niettemin voor de nog niet geleverde hoeveelheden vrijgegeven.

The security shall be forfeit in part if the advance exceeds the amount of the aid to be paid in the year; the security shall remain forfeit to the extent of the amount paid in error.
De zekerheid wordt gedeeltelijk verbeurd als het uitbetaalde voorschot groter is dan het saldo van de jaarlijks te verlenen steun; de zekerheid wordt verbeurd naar rato van het te veel betaalde bedrag.

have been undone and the security for the licence or certificate becomes forfeit under Article 46, the security shall be released at the request of the party concerned if the conditions set out in paragraph 2 are fulfilled.
teniet zijn gedaan en de zekerheid voor het bij de invoer van de producten gebruikte certificaat overeenkomstig artikel 46 zou moeten worden verbeurd, wordt deze zekerheid op verzoek van de belanghebbenden vrijgegeven als aan de in lid 2 genoemde voorwaarden is voldaan.

The security shall consist either of a cash deposit or of a guarantee issued by an institution satisfying the criteria laid down by the Member State in which the export declaration is accepted.
Wordt de zekerheid gesteld in contanten of in de vorm van een garantie gegeven door een instelling die voldoet aan de door de Lid-Staat waarin de uitvoeraangifte is aanvaard vastgestelde criteria.

export during the period of validity of the licence; such security shall be forfeit in whole
zal worden nagekomen; deze waarborg wordt geheel of gedeeltelijk verbeurd,

in accordance with Annex V; however, if he requests the interven tion agency to supply him with another lot of intervention breadmaking wheat of the quality laid down, and that without additional charges, the security shall not be released.
hij echter het interven tiebureau verzoekt hem zonder extra kosten een andere partij zachte broodtarwe uit de interven ti e voorraden van de in het vooruitzicht gestelde kwaliteit te leveren, wordt de zekerheid niet vrijgegeven.

If information security is not expressly described in the agreement, the security shall meet a level not unreasonable in view of the state of technology,
Indien een uitdrukkelijk omschreven beveiliging in de overeenkomst ontbreekt, zal de beveiliging voldoen aan een niveau dat, gelet op de stand van de techniek, de gevoeligheid van de gegevens en de aan het treffen van de beveiliging verbonden kosten

in accordance with Annex V; however, if he requests the intervention agency to supply him with another lot of intervention breadmaking wheat of the quality laid down, and that without additional charges, the security shall not be released.
bij echter het interventiebureau verzoekt hem zonder extra kosten een andere partij zachte tarwe van bakkwaliteit uit de interventievoorraden van de in het vooruitzicht gestelde kwaliteit te leveren, wordt de zekerheid niet vrijgegeven.

designation of origin or geographical indication, the security shall be released if that person does not exercise his right to institute legal proceedings within 20 working days of the date on which he is notified of the suspension of release or detention.
de geografische aanduiding is ingeleid, wordt deze zekerheid vrijgegeven indien deze persoon zijn recht om gerechtelijke stappen te ondernemen niet doet gelden binnen twintig werkdagen na de datum waarop hij van de opschorting van de vrijgave of de vasthouding in kennis is gesteld.

Of the securities shall be distributed, representing a circulation
Daartoe dat minstens 15% van de effekten zouden zijn verspreid,