Wat Betekent SEEKING RECOGNITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de erkenning inroept

Voorbeelden van het gebruik van Seeking recognition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Women in fisheries: seeking recognition.
Vrouwen in de visserij: streven naar erkenning.

A party seeking recognition or applying for enforcement of a judgment shall produce.
De partij die de erkenning inroept of de tenuitvoerlegging verzoekt van een beslissing moet overleggen.

And while the man moves, he looks at us, seeking recognition.
En terwijl de man beweegt kijkt hij ons aan, zoekend naar erkenning.

Mountain regions are also seeking recognition for the quality of their products.
Bergstreken willen ook graag erkenning voor de kwaliteit van hun producten.

You enclose all documents on the qualification for which you are seeking recognition.
Je voegt alle documenten toe voor het diploma waarvoor je een erkenning aanvraagt.

Opslaan The party seeking recognition or applying for enforcement shall furnish-.
De partij die de erkenning inroept of de tenuitvoerlegging verlangt, moet de volgende documenten overleggen.

he could be seeking recognition for his work.
kan hij erkenning van zijn werk zoeken.

So how would a sociopath seeking recognition for his achievements handle someone interfering with his work?
Hoe zou een sociopaat erkenning zoeken voor zijn prestaties als iemand zich met zijn werk bemoeit?

Rather, it is totally selfish love with its own agenda, seeking recognition or control.
Het is eerder absolute eigenliefde die haar eigen agenda heeft, en die zoekt naar erkenning of controle.

For a parent seeking recognition of a decision on another Member State, this means that a court in that country will not refuse to recognise it on the mere fact
Voor een ouder die in een andere lidstaat om erkenning van een beslissing verzoekt, betekent dit dat een rechtbank in dat land niet zal weigeren om de beslissing te erkennen alleen maar

Nothing shall prevent the creditor from seeking recognition and enforcement of.
Niets weerhoudt de schuldeiser ervan om de erkenning en tenuitvoerlegging te verzoeken.

but they are seeking recognition.
culturele leven, en willen graag dat hun claim erkend wordt.

the party seeking recognition or applying for enforcement shall produce.
moet de partij die de erkenning inroept of de tenuitvoerlegging vraagt, voorts overleggen.

for Mother Earth's Evolutionary Plan, without seeking recognition.
voor het Evolutionaire Plan van Moeder Aarde, zonder erkenning te willen.

the party seeking recognition or applying for a declaration of enforceability shall produce.
legt de partij die de erkenning vordert of om uitvoerbaarverklaring verzoekt, voorts over.

it will also be possible to prevent any person seeking recognition as a refugee in two or more Member States at the same time.
voorts zal worden vermeden dat een en dezelfde persoon in verscheidene Lid-Staten om erkenning als vluchteling verzoekt.

The provisions of this Section shall not prevent a holder of parental responsibility from seeking recognition and enforcement in accordance with the provisions in Sections 1 and 2 of this Chapter.
De bepalingen van deze afdeling staan er niet aan in de weg dat een persoon die de ouderlijke verantwoordelijkheid draagt, overeenkomstig de bepalingen van de afdelingen 1 en 2 van dit hoofdstuk de erkenning en tenuitvoerlegging vordert.

of the authenticity and validity of certificates produced to them by seafarers seeking recognition of their certificates or employment on board ship.
geldigheid verzoeken van vaarbevoegdheidsbewijzen die aan hen worden overgelegd door zeevarenden die erkenning van hun vaarbevoegdheidsbewijzen aanvragen of werk zoeken aan boord van een schip.

The availability of a European Professional Card for a specific profession shall not preclude a holder of a professional qualification for that profession from seeking recognition of his qualifications under the procedures, conditions, requirements
De beschikbaarheid van een Europese beroepskaart voor een bepaald beroep belet niet dat de houder van een beroepskwalificatie voor dat beroep de erkenning van zijn kwalificaties verlangt in het kader van andere dan de voor de Europese beroepskaart in deze richtlijn voorziene procedures,

In the Congo, the province of Katanga had already separated shortly after independence and was seeking recognition as an independent state.
In de Kongo, had de provincie van Katanga reeds shorthly na onafhankelijkheid gescheiden en naar erkenning als onafhankelijke staat gestreefd.

This new procedure will ensure that compliance with the provisions of the Directive by the organisations seeking recognition as well as their good record of safety
Deze nieuwe procedure garandeert dat de naleving van de bepalingen van de richtlijn door de erkenning vragende organisaties en hun scores op het gebied van veiligheid en verontreinigingspreventie- hun prestaties

contact points to provide information to aid those qualified or seeking recognition in connection with free movement.
contactpunten in de ontvangende lidstaat en de lidstaat van oorsprong tot voorlichting van degenen die gekwalificeerd zijn of erkenning willen aanvragen om zich elders te vestigen.

Next, according to Article 40(2) of the Regulation, the provisions of Section 4 are not to prevent a holder of parental responsibility from seeking recognition and enforcement of a judgment.
Verder vormen volgens artikel 40, lid 2, van de verordening de bepalingen van afdeling 4 voor een persoon die de ouderlijke verantwoordelijkheid draagt, geen beletsel om erkenning en tenuitvoerlegging van een beslissing te verlangen.

We instinctively seek recognition and attention.
Instinctief gaan we op zoek naar erkenning en aandacht.

that citizens also seek recognition in democracy, according to a Dutch journalist.
burgers vooral erkenning zoeken in de vorm van democratie.

They seek recognition for the damages they suffer as a result of investments of these banks,
Ze zoeken erkenning voor de schade die ze ondervinden als gevolg van investeringen van deze banken,

Or someone who's not a mathematician but wants to be. It's possible, someone who seeks recognition of some sort.
Het is mogelijk, dat iemand die herkenning zoekt van enkel aard, of iemand die geen wiskundige is maar graag wil zijn.

Ricardo Coppa is a mediocre and untalented musician who seeks recognition and success;
Ricardo Coppa is een middelmatige muzikant zonder talent op zoek naar erkenning en succes;

Moreover, supervisory cooperation will be crucial in reducing the costs of regulation for those ECAIs which seek recognition in more than one Member State.
Bovendien zal samenwerking tussen toezichthouders cruciaal zijn bij het terugdringen van regelgevingskosten voor de EKBI 's die in meer dan een lidstaat erkenning nastreven.

They also sought recognition from the United Nations.
De republiek werd ook erkend door de Verenigde Staten.