Wat Betekent SEEM DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk lijken

Voorbeelden van het gebruik van Seem difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At first, this can seem difficult.
Aanvankelijk kan dit moeilijk lijken.

It may seem difficult at first, but don't give up.
Het lijkt moeilijk, maar geef het niet op.

localization can sometimes seem difficult.
lokalisatie kan soms moeilijk lijken.

For beginners, this may seem difficult, especially in practice.
Voor beginners kan dit moeilijk lijken, vooral in de praktijk.

It may seem difficult to break through some deep-rooted corporate conventions relating to‘intranet'.
Het lijkt moeilijk om door sommige diepgewortelde conventies bij bedrijven heen te breken rondom“intranet”.

Looking at a body that's been reduced to a bloody pulp it might seem difficult to know where to start.
Als je naar een lichaam kijkt dat is gereduceerd tot een bloedige pulp, kan het moeilijk lijken om te weten waar je moet beginnen.

Also, words that seem difficult or"sound foreign" are often terms.
Woorden die moeilijk lijken of'buitenlands klinken' zijn ook vaak termen.

regulations of a social nature which must be complied with in respect of public procurement contracts and which might seem difficult to identify in the context of public procurement,
toepassing van bepaalde regels of regelingen op sociaal terrein die moeten worden nageleefd bij het plaatsen van overheidsopdrachten en waarvan moeilijk lijkt vast te stellen of zij hierop van toepassing zijn,

This may seem difficult, as you can become part of this chaos.
Dit kan moeilijk lijken, omdat je voor dat je het weet betrokken partij bent in de chaos.

even if these'mores' seem difficult to reconcile with the'More Europe' slogan of the current Spanish Presidency.
ook al lijkt het moeilijker dit te verenigen met het motto 'meer Europa? van het huidige Spaanse voorzitterschap.

And that may seem difficult, but it is only difficult if you say it is.
En dat kan moeilijk lijken; maar het is alleen moeilijk als jij zegt dat dat het geval is.

From abroad it could seem difficult to find the property of your dreams.
Vanuit het buitenland kan het moeilijk lijken om de woning van uw dromen te vinden.

Two principles seem difficult to reconcile, namely that of applying the home country's guarantee scheme
Twee beginselen lijken moeilijk met elkaar te rijmen, namelijk het beginsel van toepassing van de garantieregeling van het land van herkomst

For left-handers this may seem difficult, but this is the essence of the exercise.
Voor linkshandigen kan dit moeilijk lijken, maar dit is de essentie van de oefening.

Which would not seem difficult on the structure of watercomposition,
Die zou niet moeilijk lijkt op de structuur van het watersamenstelling,

Understandably the process can seem difficult, tedious, and overly technical in some ways.
Het is begrijpelijk dat het proces kan moeilijk lijken, vervelend, en te technisch in sommige opzichten.

These proposals seem difficult to implement: one cannot reasonably expect all intermediaries always to give the best possible advice.
Deze voorstellen lijken moeilijk uitvoerbaar: redelijkerwijs kan niet worden verwacht dat alle tussenpersonen altijd het best mogelijke advies geven.

These are however expensive and seem difficult to adapt to higher-density urban populations.
Die oplossingen zijn echter duur en lijken moeilijk inpasbaar in steden met een grotere bevolkingsdichtheid.

Of course, it may seem difficult to find and remove the infection which you cannot see;
Het kan natuurlijk moeilijk lijken om de besmetting die u niet kunt zien op te sporen en te verwijderen;

it may seem difficult to begin to adopt a more active lifestyle,
kan het moeilijk lijken om een actievere levensstijl aan te nemen, maar het is niet

The sums of cash seem difficult to be proportioned
De liquide middelen lijken moeilijk te worden bemeten,

it may seem difficult to create a password that meets all of the criteria for good passwords while avoiding the traits of a bad one.
kan het moeilijk lijken om een wachtwoord te maken dat aan alle criteria voor goede wachtwoorden voldoet terwijl de problemen van slechte vermeden worden.

This seems difficult, but is actually quite easy to do.
Dit lijkt moeilijk, maar is eigenlijk heel eenvoudig te doen.

Eating healthily seems difficult, but it doesn't have to be that way.
Gezond eten lijkt moeilijk, maar hoeft dat niet te zijn.

It seems difficult to agree on“health risks”.
Het lijkt moeilijk om het eens te worden over"gezondheidsrisico's".

Build a place where reconnect seems difficult to discover what have collapsed, too.
Bouwen van een plaats waar herenigd lijkt moeilijk te achterhalen wat ook zijn ingestort.

Many of such work seems difficult, although it is just a misconception.
Veel van deze werkzaamheden lijkt moeilijk, maar het is gewoon een misvatting.

This seems difficult, but is certainly not.
Dit lijkt moeilijk, maar dit is het zeker niet.

Even the way I tell him seems difficult.
Zelfs hoe ik het hem ga vertellen lijkt moeilijk.

I know it seems difficult, but give it a chance.
Ik weet dat het moeilijk lijkt, maar probeer het.