Wat Betekent SEEM SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijken zo
• lijkt zo
• lijkt erg
• er zo
• lijkt heel
• schijnen zo
• leek zo
• leken zo
• lijken erg

Voorbeelden van het gebruik van Seem so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seem so tired.
U lijkt zo moe.

All the other residents seem so nice.
Alle bewoners lijken zo aardig.

You seem so tired.
U lijkt heel moe.

My problems probably seem so trivial.
Mijn problemen lijken zo banaal.

You seem so calm.
Je lijkt erg rustig.

For a lot of my Deja vu's(not that I have them that often) seem so insignificant.
Want veel van mijn Deja vu's(niet dat ik die zo vaak gehad heb) schijnen zo onbetekenend.

You seem so strong.
Je lijkt heel sterk.

No, it just… you seem so close.
Nee, alleen… jullie leken zo dichtbij elkaar te staan.

You seem so normal.
Je lijkt zo normaal.

Here you seem so calm.
Je lijkt zo rustig hier.

You seem so bitter and resentful.
Je lijkt zo bitter en boos.

It still seem so real.
Het leek zo vreselijk echt.

You seem so surprised. WOORI PHARMACY.
Je lijkt zo verrast. APOTHEEK WOORI.

He and Robert seem so alike.
Hij lijkt erg op Robert.

You seem so nervous.
Je lijkt erg nerveus.

No wonder you seem so happy.
Geen wonder dat je er zo gelukkig uitziet.

You seem so sensitive.
U lijkt zo gevoelig.

What? Marty, you seem so nervous?
Marty, je lijkt zo nerveus. Wat?

You seem so tightknit.
Jullie lijken zo hecht.

And you seem so nice.
En je lijkt heel aardig.

You seem so tightknit.
Jullie lijken erg hecht.

Thank you. You seem so certain.
Dank u. Je lijkt zo zeker van jezelf.

You seem so angry with me.
Je leek zo boos op me.

But you seem so happy.
Je leek zo gelukkig.

You seem so wild tonight.
Je leek zo wild vannacht.

Simone, you two seem so good together.
Simone, jullie leken zo goed bij elkaar te passen.

You seem so strict and yet so lost too.
U lijkt heel streng, maar tegelijk ook hulpeloos.

And you seem so lonely.
En je lijkt zo alleen.

You seem so worried lately.
Maar je leek zo bezorgd, de laatste tijd.

They seem so lonely.
Ze lijken zo eenzaam.

Hoe "seem so" te gebruiken in een Engels zin

But the World”s Problems Seem So Big.

They just seem so contrived and self-serving.

Suddenly, Little China doesn‘'t seem so small.

The buds seem so "prickly" and untouchable.

These pages seem so quiet these days.

They seem so less inventive these days.

Why does acorn squash seem so intimidating?

This 100 thing didn't seem so bad.

Suddenly, Spock's suggestion didn't seem so unthinkable.

Things didn’t seem so new and shiny.

Hoe "lijken zo, lijkt zo, lijkt erg" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleine kevertjes lijken zo haast buitenaardse monsters.

Historisch bewustzijn lijkt zo goed als afwezig.

Mooie kinderwagens lijken zo goed als nieuw!

Ze lijken zo ondubbelzinnig: statistieken met keiharde cijfers.

VW lijkt zo standaard en braaf, Apple lijkt zo afwijkend en exclusief.

het lijken zo dan ook net varens.

Dit lijkt erg raar vind ik.

Het lijkt zo onwerkelijk, elke keer weer!

Hij lijkt zo schattig Deze Komodo varaan lijkt zo schattig.

Lijkt zo ook nog niet helemaal af.