Wat Betekent YOU SEEM SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je lijkt zo
• je ziet er zo
• je leek zo
• lijk je zo
• je lijkt heel
• je lijkt erg

Voorbeelden van het gebruik van You seem so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seem so calm.
Je lijkt erg rustig.

Now lately you seem so.
De laatste tijd lijk je zo.

You seem so happy.
Je leek zo gelukkig.

Sometimes you seem so distant.
Soms lijk je zo afstandelijk.

You seem so strong.
Je lijkt heel sterk.

What? Marty, you seem so nervous?
Marty, je lijkt zo nerveus. Wat?

You seem so normal.
Je lijkt zo normaal.

What? Marty, you seem so nervous.
Wat? Marty, je lijkt zo nerveus.

You seem so nervous.
Je lijkt erg nerveus.

What? Marty, you seem so nervous.
Wat? Marty, je lijkt zo zenuwachtig.

You seem so wet.- Yeah.
Ja.- Je lijkt zo nat.

Thank you. You seem so certain.
Dank u. Je lijkt zo zeker van jezelf.

You seem so mysterious.
Je lijkt zo mysterieus.

In every dream You seem so unattainable.
In elke droom lijkt je zo onbereikbaar.

You seem so… happy.
Je ziet er zo… Gelukkig uit.

The little man said to him, What ails you, you seem so very sorrowful?
Het mannetje zei tegen hem: Wat mankeert je? Je ziet er zo triest uit?

But you seem so happy.
Je leek zo gelukkig.

You seem so angry with me.
Je leek zo boos op me.

Yeah.- You seem so wet.
Ja.- Je lijkt zo nat.

You seem so angry. Only.
Lijk je zo boos. Alleen.

And you seem so nice.
En je lijkt heel aardig.

You seem so wild tonight.
Je leek zo wild vannacht.

Here you seem so calm.
Je lijkt zo rustig hier.

You seem so bitter and resentful.
Je lijkt zo bitter en boos.

Only… you seem so angry.
Lijk je zo boos. Alleen.

You seem so happy.- Hi, Daphne.
Je lijkt zo gelukkig.- Hai, Daphne.

Only… you seem so angry.
Alleen… lijk je zo boos.

You seem so worried lately.
Maar je leek zo bezorgd, de laatste tijd.

Marty, you seem so nervous. What?
Marty, je lijkt zo nerveus. Wat?

You seem so devoted to each other.
Jullie lijken zo gewaagd aan elkaar.