Wat Betekent SEGREGATED BALLAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met gescheiden-ballasttanks
• gescheiden ballast

Voorbeelden van het gebruik van Segregated ballast in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Segregated ballast oil tankers.
Tankers met gescheiden ballasttanks.

Either by deducting the tonnage of the segregated ballast tanks from the total tonnage of the ship;
Hetzij de tonnage van de gescheidenballasttanks afte trekken van de totale tonnage van het schip;

Segregated ballast oil tankers, p. 29 -13.
Tankers met gescheiden ballasttanks, blz. 32- 13.

Repeals Regulation(EC) No 2978/94 application of tonnage measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers;
Verordening(EG) Nr. 2978/94 betreffende de toepassing van tonnagemeting op de ballastruimten in tankers met gescheiden-ballasttanks intrekt;

Can carry segregated ballast in specially appointed tanks.
In speciaal daartoe bestemde tanks gescheiden ballast kunnen vervoeren;

harbour authorities as well as pilotage authorities shall ensure that segregated ballast oil tankers receive treatment no less favourable than when fees are calculated in accordance with paragraphs 1 or 2.
van andere factoren dan de brutotonnage worden berekend, zorgen de haven- en loodsautoriteiten ervoor dat olietankers met gescheiden-ballasttanks niet een minder gunstige behandeling krijgen dan wanneer de rechten overeenkomstig lid 1 of lid 2 zouden worden vastgesteld.

Segregated ballast tank' means a tank exclusively used for the carriage of segregated ballast;
Gescheiden-ballasttank": een tank die uitsluitend gebruikt wordt voor het vervoer van gescheiden ballast;

pilotage authorities shall apply, for all segregated ballast oil tankers,
loodsautoriteiten mogen op alle olietankers met gescheiden-ballasttanks slechts één van de in de leden 1,

Segregated ballast' means the ballast which complies with the definition of segregated ballast in Regulation 1(17)
Gescheiden ballast": de ballast die beantwoordt aan de omschrijving van gescheiden ballast in voorschrift 1, punt 17,

Apply reduction schemes for levies charged on segregated ballast oil tankers different from,
Een regeling toe te passen ter verlaging van op olietankers met gescheiden-ballasttanks toegepaste heffingen,

Segregated ballast oil tankers: Pro posal for a regulation on the imple mentation of ΓΜΟ Resolution A.747(18)
Tankers met gescheiden ballast tanks: voorstel voor een verordening betreffende de tenuitvoerlegging van IMO Resolutie A.747(18) inzake de toepassing van de tonnagemeting op

equipped and operated as segregated ballast oil tankers including double hull oil tankers and oil tankers of an alternative design.
geëxploiteerd worden als olietankers met gescheiden-ballasttanks, met inbegrip van dubbelwandige olietankers en olietankers met een alternatief ontwerp;

hull requirements from the age of 25 or 30, depending on whether or not they have segregated ballast tanks.23.
zij al dan niet van gescheiden ballasttanks zijn voorzien23 aan de normen inzake dubbelwandige uitvoering moeten voldoen.

Measurement of ballast spaces in segregated ballast oil tankers: common position on a pro posal for a Regulation agreed»■ point 1.2.113.
D Tonnagemeting op ballastwinsten in tankers met gescheiden ballasttanks(SBT): politiek akkoord met het oog op een gemeenschappelijk standpunt-»punt 1.2.113.

a Council Regulation(2978/94) on port charges for segregated ballast oil tankers has clear environmental
nr. 2978/94 betreffende havengelden voor olietankers met gescheiden ballasttanks kent duidelijke doelstellingen op het gebied van milieu

A tanker which has segregated ballast tanks does not have to discharge dirty ballast water
Zo hoeft een tanker die uitgerust is met gescheiden ballasttanks geen vuil ballastwater af te geven en is er geen

harbour authorities as well as pilotage authorities shall ensure that segregated ballast oil tankers receive treatment no less favourable than when fees are calculated in accordance with the above two methods.
de brutotonnage worden berekend, zorgen de haven- en loodsautoriteiten ervoor dat olietankers met gescheidenballasttanks niet een minder gunstige behandeling krijgen dan wanneer de rechten overeenkomstig een van bij de hierboven vermelde formules zouden worden vast gesteld.

Or by ensuring that the fee for segregated ballast oil tankers is at least 17% lower than the fee for a tanker without segregated ballast tanks of the same gross tonnage.
Hetzij ervoor te zorgen dat de rechten voor olietankers met gescheidenballasttanks ten minste 17% lager zijn dan de rechten voor tankers zonder gescheiden-ballasttanks met dezelfde brutotonnage.

as well as segregated ballast oil tankers;
alsook van olietankers met gescheiden-ballasttanks;

When issuing the International Tonnage Certificate(1969) for a segregated ballast oil tanker, which has been measured in accordance with the rules of
Het bevoegde orgaan neemt, voor de toepassing van deze verordening, bij de afgifte van de internationale meetbrief(1969) voor een olietanker met gescheiden-ballasttanks die overeenkomstig de voorschriften van het Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen van 1969 is gemeten,

either by providing incentives as in the Council regulation on segregated ballast oil tankers(*) or by ensuring adequate
zowel via het verschaffen van stimulansen als via het reglement van de Raad over olietankers met gescheiden ballast('), of door te zorgen voor een adequate logistieke infrastructuur