Wat Betekent SELF-LOATHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfhaat
• zelfverachting
• zelfwalging
• jezelf te haten

Voorbeelden van het gebruik van Self-loathing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And self-loathing.
En zelfhaat.

The despair, the self-loathing.
De wanhoop, de zelfhaat.

All self-loathing and misery.
Allemaal zelfhaat en ellende.

Beer or the self-loathing?
Bier of zelfhaat?

Your self-loathing is suffocating you, my friend.
Jouw zelfhaat verstikt je, mijn vriend.

Wrestle with my self-loathing.
Worstelen met mijn zelfhaat.

Anxiety, uh, self-loathing and high blood pressure.
Angst… zelfhaat, en hoge bloeddruk.

Too much shame and self-loathing.
Teveel schaamte en zelfhaat.

He's a self-loathing, power-hungry, pompous, little dork.
Hij is een zelfverachtend, machtsgeil, pompeus eikeltje.

It's a sign of self-loathing.
Het is 'n vorm van zelfverachting.

Left a self-loathing note. We have both seen this before.
Liet een briefje vol zelf haat achter die we al eerder hadden gezien.

The bottomless pit of self-loathing.
De bodemloze put van zelfhaat.

Anxiety, self-loathing, guilt.
Angst, zelfhaat, schuldgevoel.

You reek of fear and self-loathing.
Je ruikt naar angst en zelfhaat.

Without all this self-loathing. You can kill mumsy's boyfriend.
Je kunt mama's vriend doden zonder jezelf te haten.

He was consumed with self-loathing.
Hij werd verteerd door zelfhaat.

Whirlwind of self-loathing, and Eddie buys me a drink!
Wervelwind van schuldsbesef… en Eddie haalt wat te drinken voor me!

Not to mention the dieting and self-loathing.
Al die diëten en zelfhaat.

So much self-loathing.
Zoveel zelfhaat.

Just a lot of pain, misery and self-loathing.
Veel pijn, ellende en zelfhaat.

No more self-loathing.
Geen zelfhaat meer.

That's the smell of sex and self-loathing.
Dat is de geur van seks en zelfhaat.

So much self-loathing.
Zoveel zelfverachting.

I'm in a time of regret and self-loathing.
Ik zit in een tijd van spijt en zelfhaat.

The best part of this self-loathing travesty of a novel is its length.
Het beste deel van deze jezelf verafschuwende roman parodie is het aantal bladzijden.

They couldn't take my self-loathing.
Ze konden niet mijn zelfhaat van afnemen.

Look at you… all self-loathing and misery.
Bekijk jezelf eens. Allemaal zelfhaat en ellende.

mostly of self-loathing.
maar ook van zelfhaat.

Pretty much the same without the self-loathing and the bitterness.
Vrijwel hetzelfde zonder de zelfhaat en de bitterheid.

I could grab a cup of cof… So if your dog is experiencing self-loathing.
Dus als jouw hond zelfwalging of n andere emotionele crisis ervaart…-Ik kan wel 'n kop koffie.

Hoe "self-loathing" te gebruiken in een Engels zin

Self Empathy- Western culture is a self loathing culture.

Negativity and self loathing change our perspective on life.

There was a general feeling of self loathing around.

What helps you come out of a self loathing funk?

It’s going to be hard to pry Self Loathing loose.

That, in turn, triggered self loathing and shame in me.

When reality sets the regret and self loathing soon follows.

The depression and self loathing grew heavy during this time.

But the end result is often self loathing and disappointment.

There is much shame and self loathing that they feel.

Hoe "zelfverachting, zelfwalging, zelfhaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn huwelijk is saai en seksloos, zijn zelfverachting groot.

Zoals Diana met zelfverachting en zelfverminking reageerde op het overspel van Charles.

Het gaat niet om zelfverachting of verloochening, maar zelfonderzoek.

Dan ga ik vol zelfverachting naar de kapper en laat het knippen.

Maar de strijd en vooral mijn zelfwalging is weg.

Net als zelfverachting is sarcasme iets waar je voorzichtig mee moet zijn.

Ze voelen geen zelfverachting meer, maar berusten in hun lot.

Diep in het onbewuste is de narcist verdronken in zijn zelfwalging en bedrog.

Wat vaak tot zelfbeklag of zelfverachting leidt.

Identiteitsproblemen, zelfhaat en zelfcensuur zijn het gevolg.