Wat Betekent SELF-OBSERVATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelfobservatie
• zelf-observatie

Voorbeelden van het gebruik van Self-observation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is the process of self- purification by self-observation.
Vipassana is het proces van zelf-zuivering door zelfobservatie.

Meticulous self-observation is the foundation of PRI
Minutieuze zelfobservatie vormt de basis van PRI

It is the process of self-purification by self-observation.
Het is een proces van geestelijke zuivering door zelfobservatie.

It reveals how self-observation is being a part of the observed system.
Het toont ons hoe zelf-observatie deel uitmaakt van het waargenomen systeem.

Vipassana is the process of self-purification by self-observation.
Vipassana is een manier van zelftransformatie door zelfobservatie.

But there is a kind of self-observation and self-knowledge that is the objectivity per se.
Maar er is een vorm van zelfbeschouwing en zelfkennis die de objectiviteit op zich is.

Vipassana is a way of self-transformation through self-observation.
Vipassana is een manier van zelftransformatie door zelfobservatie.

Yoga exercises related to self-knowledge and self-observation; self-confidence
Yoga-oefeningen met betrekking tot zelfkennis en zelfobservatie; zelfzekerheid

It has to be brought into existence by a process of guided self-observation.
Hij moet tot wording komen door 'n proces van geleide zelf-observatie.

One of the core functional systems providing self-observation in society is the system of mass media.
Het systeem van de massamedia is een van de voornaamste functionele systemen dat de samenleving voorziet in zelfobservatie.

self-purification by self-observation.
zelfloutering door zelfobservatie.

In this way the technique of self-observation shows us reality in its two aspects,
Op deze wijze laat deze techniek van zelf-observatie ons de twee aspecten van de werkelijkheid kennen:

This space set apart from normal life offers an opportunity for self-reflection, and self-observation.
Deze die ruimte behalve het normale leven wordt geplaatst biedt een kans voor zelf-bezinning, en zelf-observatie.

All stages can be described in the diary of self-observation, in order to control the quality of medical fasting.
Alle stadia kunnen worden beschreven in het dagboek van zelfobservatie, om de kwaliteit van medisch vasten te beheersen.

Only self-observation allows to calculate the duration of sleep,
Slechts zelfobservatie maakt de slaapduur, voldoende recupereren,

This direct experience of our own inner reality, this technique of self-observation, is what is called Vipassana meditation.
Dit direct ervaren van de waarheid over onszelf, deze techniek van zelf-observatie wordt Vipassana meditatie genoemd.

the driving force of modern art whose development is ever accompanied by legitimising processes of observation and self-observation.
de motor van de moderne kunst, waarvan de ontwikkeling steeds gepaard gaat met processen van observatie, zelfobservatie en legitimering.

results-oriented technique of self-observation and truth realization.
resultaatgerichte techniek van zelfobservatie en waarheidsrealisatie.

Hoe "self-observation" te gebruiken in een Engels zin

The self observation is required to have much prowess to write the content like J.

I have been teaching about Self Observation as a means to stare this stuff down.

Vipassana the art of self observation and purification is a technique taught by Siddharth Gowthama.

Being overly optimistic can make myself become lazy at making self observation and self improvements.

Detachment refers to developing the habit of self observation without its often accompanying self deprecation.

It educates your nervous system, increasing your body’s capacity for self observation and self regulation.

Methodical Empathy is a method of self awareness and transformation enabling self observation and empathy.

Only through deep practice and self observation can the true essence of yoga be maintained.

Can I begin self observation today through some form of spiritual practice, meditation, or self-exploration?

I dare you to do a bit of self observation – you may be surprised!

Hoe "zelfobservatie, zelf-observatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfonderzoek doen door zelfobservatie zonder (waarde) onderdeel.

Zelfobservatie gebeurt door de opmaak van een dagboek.

Het is binnen deze yoga de bedoeling dat je in zelf observatie en concentratie de aandacht naar binnen richt en gaat ervaren wat er werkelijk speelt.

Zonder een goede coach is zelfobservatie lastig.

Je richt de aandacht naar binnen door middel van zelf observatie en concentratie waardoor je gaat ervaren wat er werkelijk speelt.

Maak een gewoonte van zelfobservatie en -reflectie.

Gurdjieff en door hem werden geleerd als middel voor zelf observatie en zelf bewustzijn.

Zonder een goede coach is zo'n zelfobservatie lastig.

Hierbij is zelfobservatie een eerste belangrijke stap.

Werken aan zelfobservatie (oefeningen, theorie en opdrachten); 3.