Voorbeelden van het gebruik van
Selfsufficiency
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Development of selfsufficiency for cereals, sugar,
Ontwikkeling van de mate van zelfvoorziening met granen, suiker,
Council resolution on the strategy towards blood safety and selfsufficiency in the European Community.
Resolutie van de Raad over de strategie voor veiligheid van en zelfvoorziening met bloed in de Europese Gemeenschap.
Parliament has noted that the recommendation is a logical sequel to the Commission's communication presented on blood safety and selfsufficiency.
Het Parlement heeft vastgesteld dat de aanbeveling een logisch vervolg is op de mededeling van de Commissie over de veiligheid van en zelfvoorziening in bloed.
Member States must promote Community selfsufficiency in human blood and plasma.
De Lid-Staten dienen te bevorderen dat de Gemeenschap zelf in haar behoeften aan menselijk bloed en plasma voorziet.
the need to use it to en courage the recipient countries' own efforts in order to increase their selfsufficiency in food;
de noodzaak deze zo aan te wenden dat de eigen inspanningen van de ontvangende landen om te komen tot een grotere zelfvoorzieningsgraad op voedselgebied worden gestimuleerd;
Point 1.3.195 Parliament resolution on blood safety and selfsufficiency in the European Community: OJ C 141.
Punt 1.3.195 Resolutie van hel Europees Parlement over de veiligheid van en zelfvoorziening in bloed in de Europese Gemeenschap- PB C 141 van..
A contribution to the essential process of converting the agricultural sector, through appropriate financial support, to enable the cultivation of food crops to get under way again and help achieve selfsufficiency in basic foodstuffs;
Hulp bij de noodzakelijke omschakeling van de landbouwsector door een adequate financiële ondersteuning voor nieuwe aanbouw van voedingsgewassen zodat zelfvoorziening met de basislevensmiddelen bereikt wordt;
Commission Communication of 21 December 1994 on blood safety and selfsufficiency in the European Community COM(94) 652 final.
Mededeling van de Commissie van 21 december 1994 over veiligheid van en zelfvoorziening in bloed in de Europese Gemeenschap COM(94) 652 definitief.
in line with one of the Government's priorities: to boost agricultural output and increase selfsufficiency.
overeenkom stig een van de hoofddoelstellingen van de rege ring namelijk opvoering van de produktie en zelfvoorziening op landbouwgebied.
On 2 June 1995 the Council adopted a resolution on blood safety and selfsufficiency in the Community Official journal C 164, 30.6.1995.
Op 2 juni 1995 heeft de Raad een resolutie goedgekeurd inzake de veiligheid van en zelfvoorziening met bloed in de Gemeenschap Publikatieblad C 164, 30.6.1995.
their economy was still small scale and based on selfsufficiency and comunal use of the surrounding territory 9.
de economie was nog steeds gebaseerd op kleinschaligheid, zelfvoorziening en gemeenschappelijk gebruik van het omliggende territorium 9.
Elmalan(GUE/NGL), in writing.-(FR) This debate on the safety of transfusions and selfsufficiency in blood and blood products raises an important social issue.
Elmalan(GUE/NGL), schriftelijk-(FR) Ons debat over de veiligheid van bloedtransfusies en de zelfvoorziening in bloed vormt een waar maatschappelijk probleem.
Herman Deleeck Centre for Social Policy Is there a trade-off between providing adequate income protection and promoting selfsufficiency in social assistance schemes?
Centrum voor sociaal beleid Herman Deleeck(CSB) Is er een trade-off tussen adequate inkomensbescherming en het bevorderen van zelfstandigheid in bijstandsstelsels?
In conclusion, if tomorrow we are to ensure optimum safety and European selfsufficiency- often a decisive factor in achieving safety- we must act still more quickly and still more firmly.
Tot slot, om in de toekomst een optimale veiligheid alsook Europese zelfvoorziening te garanderen- die vaak de voorwaarde vormt voor deze veiligheid- dienen wij nog sneller en nog sterker op te treden.
action programmes aimed at selfsufficiency and the integration or reintegration of such people.
actieprogramma's die gericht zijn op zelfvoorziening en integratie of herintegratie van deze bevolkingsgroepen.
Also with the aim of increasing the Community's selfsufficiency in energy, on 5 December 1985 the Council adopted a Directive on crude-oil savings through the use of substitute fuels.
Nog steeds met het doel de autonomie van de Gemeenschap op energiegebied te vergroten, heeft de Raad op 5 december 1985 een richtlijn betreffende de besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine(') goedgekeurd.
for greater selfsufficiency- heated,
150 l afvalwater) voor meer autonomie, verwarmd, geà ̄soleerd
The Commission explains the principles of proximity and selfsufficiency and states that these principles have been incorporated into the Community waste management legislation enacted since the strategy was adopted.
De Commissie legt uit wat het nabijheids- en zelfverzorgingsbeginsel inhouden en wijst erop dat deze beginselen een plaats hebben gekregen in de na goedkeuring van de strategie vastgestelde EU-wetgeving inzake afvalbeheer.
The European Community has undertaken to support the policies of Third World countries aimed at selfsufficiency in energy while preserving forests.
De Europese Gemeenschap heeft zich ertoe verbonden het beleid van Derde-Wereldlanden te steunen als dit gericht is op zelfvoorziening in energie met tegelijkertijd het behoud van bossen.
The Commission's communication of 21 December 1994 on blood safety and selfsufficiency in blood in the European Community,
De Mededeling van de Commissie van 21 december 1994 over de veiligheid van en de zelfvoorziening met bloed in de Europese Gemeenschap, gevolgd door de resolutie van de Raad,
in the 20-20-20 strategy, showing that energy selfsufficiency is possible, at an acceptable cost, if the firm political will is there.
het mogelijk is om- voor een aanvaardbare prijs- qua energie zelfvoorzienend te zijn als er maar een sterke politieke wil is.
Dybkjær(ELDR), in writing.-(DA) I have chosen to vote against the report on safety in the blood sector and selfsufficiency in blood, because I see no special grounds why the Community should be self-sufficient in blood.
Dybkjær(ELDR), schriftelijk.-(DA) Ik heb ervoor geopteerd om tegen het verslag over veiligheid van en zelfvoorziening in bloed te stemmen, omdat ik geen bijzondere reden zie waarom de Unie zelfvoorzienend zou moeten zijn wat bloed betreft.
For the private sector claims that the measures introduced in the name of selfsufficiency in plasma, particularly through the resolution of the European Parliament of 14 September 1993,
Want de eisen van de industriële plasmasector zijn van dien aard dat zij ons tonen dat de in naam van de zelfvoorziening ingevoerde maatregelen, met name uit hoofde van de resolutie van het Parlement van 14 september 1993,
safety of these medicinal products, and to promote Community selfsufficiency in human blood and plasma donated on a voluntary
de veiligheid van deze geneesmiddelen worden gewaarborgd en anderzijds de zelfvoorziening van de Gemeenschap wat de behoeften aan menselijk bloed
the other points of the emerging Community policy on blood safety and selfsufficiency, namely donor selection,
het Ierse voorzitterschap zodat de andere punten van het communautair beleid inzake de veiligheid van en zelfvoorziening in bloed, te weten donorselectie,
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0546
Hoe "selfsufficiency" te gebruiken in een Engels zin
Finally I get this ebook, thanks for all these Manual Completo De Autosuficiencia Complete Handbook Of Selfsufficiency can get now!
As Indonesia continues its quest for selfsufficiency in grains, feeders are likely to remain reactive and agile in this dynamic environment.
Any comprehensive solution to address homelessness must assist individuals and families to move toward selfsufficiency and out of an emergency shelter.
Selfsufficiency was seen as a necessary precautionary response to an "inimical" external world that could—and eventually did—cut off supplies to the country.
This increasing financial selfsufficiency is helping shore up Haas this year as the UC system faces its worst financial crisis in history.
Growing your own goji berries will give a strong impression of selfsufficiency for your requirements and can be very a satisfying knowledge.
Programs funded by CCHD support selfsufficiency and self-determination for people who are working to bring permanent and positive change to their communities.
We know that without further discoveries our own production and our own present position of 68 per cent selfsufficiency will fall away rapidly.
They argued that selfsufficiency , or near self-sufficiency, in food production, resulting from government support of the nation's farmers, was central to Japan's security.
Moreover, production in the existing fields failed to attain projected output, and the government's target of achieving selfsufficiency in oil production was never reached.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文