Wat Betekent SENT ABROAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenland gestuurd
• buitenland gezonden
• uitgezonden naar het buitenland
• naar het buitenland verstuurd

Voorbeelden van het gebruik van Sent abroad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stallions sent abroad.
Smetona vluchtte naar het buitenland.

This means that blood samples no longer have to be sent abroad.
De stalen moeten dan niet meer naar het buitenland verzonden worden.

Are you sent abroad by your employer?
Word je door je werkgever uitgezonden naar het buitenland?

Why is he not sent abroad?
Waarom is hij niet naar het buitenland gestuurd?

They were sent abroad to sell French fashion.
Ze werden naar het buitenland verstuurd om Franse mode te verkopen.

one was sent abroad.
een ging naar het buitenland.

Expats are often sent abroad for their work.
Expats worden vaak door hun werk naar het buitenland gezonden.

So, these portraits will really be sent abroad?
Deze portretten worden dus echt naar het buitenland gestuurd.

Carroll was sent abroad for his education.
Als peuter werd Carel voor zijn scholing naar Nederland gezonden.

Iwant to have my order sent abroad.
Ik wil mijn bestelling naar het buitenland laten sturen.

The no 311 Squadron was sent abroad several times just like the other F-16 units in the Netherlands.
In het verleden is het no 311 Squadron net als de overige F-16 eenheden in Nederland enkele keren uitgezonden naar het buitenland.

Additional information for workers sent abroad.
Aanvullende informatie voor naar het buitenland gezonden werknemers.

Or maybe you will be sent abroad for your work.
Of misschien wordt u wel voor uw werk naar het buitenland uitgezonden.

Then her parents suddenly died and she was sent abroad.
Toen overleden haar ouders plotseling en zij werd naar het buitenland gestuurd.

I have regrettable been sent abroad by the company again.
Ik ben helaas opnieuw door het bedrijf naar het buitenland gestuurd.

Military, juridical as well as police experts are sent abroad.
Dat er zowel militaire, juridische als politie-experts naar het buitenland gestuurd worden.

She was repeatedly sent abroad on complex missions.
Meerdere malen werd zij met moeilijke opdrachten naar het buitenland gezonden.

the National Guard is sent abroad too.
de nationale garde word ook naar het buitenland gestuurd.

Engineers and workers can be sent abroad for guidance and installation.
Ingenieurs en werknemers kunnen in het buitenland worden gestuurd voor advies en installatie.

Due to its size the work can not be sent abroad.
Vanwege het formaat kan het werk niet naar het buitenland worden verzonden.

The first detachment with light helicopters to be sent abroad was conducted by Captain Maitrot on March 23, 1978.
Het eerste detachement met lichte helikopters dat wordt uitgezonden naar het buitenland vond plaats onder leiding van kapitein Maitrot op 23 maart 1978.

finished products are sent abroad.
de eindproducten wordt naar het buitenland geëxporteerd.

Before they ever meet each other, he is sent abroad as a medical student.
Hij wordt voor ze elkaar ooit gezien hebben naar het buitenland gestuurd voor zijn studie medicijnen.

1 EUR per invoice sent abroad.
1 euro per factuur verstuurd naar het buitenland.

Internationally: most of the things sent abroad will have a tracking number.
Internationaal: het merendeel van de pakjes die naar het buitenland verstuurd worden hebben een volgnummer.

The United Kingdom hosted twice as many students(24 474) as it sent abroad 12 833.
Het Verenigd Koninkrijk ontving dubbel zoveel studenten(24 474) als het zelf naar het buitenland stuurde 12 833.

The rules governing parcels sent abroad by private individuals constitute another sensitive issue for the ordinary man in his opinion of the Customs Union.
De behandeling van postpakketten die particulieren naar het buitenland zenden, vormt nog een ander gevoelig punt met betrekking tot de mening die de burger zich vormt over de Douaneunie.

The United Kingdom hosted almost twice as many students(25 760) as it sent abroad 13 662.
Het Verenigd Koninkrijk ontving bijna tweemaal zoveel studenten(25 760) als het zelf naar het buitenland stuurde 13 662.

Venceslau Pereira de Lima was sent abroad very young, and there made his preparatory and secondary studies.
werd Venceslau Pereira de Lima algauw naar het buitenland gestuurd om zijn secundaire studies voor te bereiden.

Or rescued, essentially. Yes. Up to this moment, they had kept their spirits relatively high, that they were either going to be secretly sent abroad.
Of gered zouden worden. Ja. Tot dan toe waren ze optimistisch gebleven… dat ze stiekem naar het buitenland gestuurd zouden worden.

Hoe "sent abroad" te gebruiken in een Engels zin

The samples get sent abroad and there are logistical issues.

Documents which cannot be sent abroad (e.g., military docs, IDs).

Development engineers have opportunities to be sent abroad for training.

Have Monopoly on Food Sent Abroad to Aid Other Countries?

we are lucky enough to be sent abroad for work.

Even rusty nails get sent abroad with the proper paperwork.

More than five thousand were sent abroad in the 1990s.

The Copy of Cranmer's Recantation sent abroad by the Papists.

Most of those dollars sent abroad are gone for good.

Aid money sent abroad directly reduces a country’s current account.

Hoe "buitenland gestuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij werd naar het buitenland gestuurd voor behandeling.

Het filmpje is naar festivals in het buitenland gestuurd .

Hetzelfde moet gebeuren voor Brazilianen in het buitenland gestuurd .

Ook worden kinderen naar het buitenland gestuurd en daar uitgehuwelijkt.

Driekwart van de productie wordt naar het buitenland gestuurd .

Die had hij naar het buitenland gestuurd om te studeren.

Hij wordt naar het buitenland gestuurd om er te studeren.

Wordt mijn DNA naar het buitenland gestuurd voor een analyse?

De eerste sluiermensen worden naar het buitenland gestuurd als kanonnenvoer.

Producten kunnen ook naar het buitenland gestuurd worden.