This multilingual website contains 65 separate articles.
Deze meertalige website bevat 65 afzonderlijke artikelen.
A digital reader consist of separate articles that can be printed per article..
De digitale reader bestaat uit losse artikelen die afzonderlijk van elkaar te printen zijn.
The casting article is split in two separate articles.
Het artikel gieten is gesplitst in twee aparte artikelen.
Fifteen separate articles or briefs… in cases ranging from multiple homicides to dognapping.
Aparte artikelen of instructies… bij zaken die varieerden van moorden tot ontvoerde honden.
All parts are sold as separate articles in IKEA stores.
Alle onderdelen worden als aparte artikelen verkocht in het IKEA woonwarenhuis.
We address this concern in still more detail in separate articles.
We behandelen deze bezorgdheid nog gedetailleerder in afzonderlijke artikelen.
There will be separate articles covering ifconfig/route/netstat,
Er zullen aparte artikelen verschijnen over ifconfig/route/netstat,
July 2007 The casting article is split in two separate articles.
Juli 2007 Het artikel gieten is gesplitst in twee aparte artikelen.
Detailed usage scenarios will be described in separate articles, while this page will explain the functions of the program's controls
Gedetailleerde gebruiksscenario's zal in de afzonderlijke artikelen worden beschreven, Op deze pagina worden de functies van de knoppen van de programma's en het doel van
I have covered these little issues and their fixes in separate articles.
Ik heb deze kleine problemen en hun oplossingen behandeld in afzonderlijke artikelen.
When those provisions are placed in separate articles, the wording must be adapted
Wanneer deze bepalingen in aparte artikelen worden ondergebracht, moet de formulering zo worden aangepast
Cost of containers excluding those which are treated as separate articles for the purpose of levying duties of customs;
De prijs van de verpakkingsmiddelen, met uitzondering van die welke voor de heffing van invoerrechten als afzonderlijke artikelen worden aange merkt,
The EESC calls for Article 9 to be divided into two separate articles as follows.
Het EESC pleit ervoor om artikel 9 als volgt op te splitsen in twee afzonderlijke artikelen.
Article 14 has been split into two separate Articles: Article 14 which deals with market definition,
Artikel 14 is gesplitst in twee afzonderlijke artikelen: artikel 14 heeft betrekking op de marktdefinitie, terwijl in artikel 15 de analyse
The other activities have more specific settings and are described in separate articles. Feedback.
De andere activiteiten hebben meer specifieke instellingen en worden in aparte artikelen behandeld. Feedback.
The former Article on manifestly unfounded applications is split into two separate Articles: one on the rejection of manifestly unfounded cases(Article 29)
Het vroegere artikel betreffende kennelijk ongegronde asielverzoeken is in twee afzonderlijke artikelen opgesplitst: één betreffende de afwijzing van kennelijk ongegronde asielverzoeken(artikel 29) en een ander over
New budget lines requested: Article 02 03 04 should be divided into two separate articles.
Te creëren nieuwe begrotingsonderdelen: artikel 02 03 04 moet in twee aparte artikelen worden opgesplitst.
Since certain contracts merit treatment in separate articles, this dual criterion for distribution of special rules, at least regarding carriage of goods(in deciding to maintain this rule- cf. below),
Gelet op het feit dat het wenselijk is bepaalde overeenkomsten in aparte artikelen te behandelen, is het raadzaam dit vage criterium voor het onderbrengen van speciale regels te herzien door het specifieke karakter ervan te erkennen;
you may also separate articles by topic or other criteria.
je kan ook aparte artikelen per onderwerp of andere criteria.
In terms of its form, however, the Commission text has been substantially modified as the Member States wish to deal with third-country carriers in separate articles.
De vorm van de Commissietekst is wel grondig gewijzigd, aangezien de lidstaten vervoerders uit derde landen in afzonderlijke artikelen behandeld wilden zien.
have been divided into 29 separate articles see Articles 304 to 333 of the recast text.
die beide zeer lang zijn, zijn opgesplitst in 29 afzonderlijke artikelen zie de artikelen 304 tot en met 333 van de herschikte tekst.
For a quick orientation to the content-matter one can best begin with this'level one' by reading these pieces first and just then study the separate articles.
Voor een snel inlezen in de materie kan men het beste op dit'niveau een' beginnen met het lezen van deze stukken om pas daarna afzonderlijke artikelen te gaan lezen.
First, for the sake of clarity it might be appro priate to distinguish in two separate articles of the proposed regulation:( i)
Ten eerste ware duidelijkheidshalve goed het vol gende onderscheid in twee aparte artikels van de ontwerpverordening te maken:
No 216/2008 has been split into two separate articles.
nr. 216/2008 is gesplitst in twee afzonderlijke artikels.
The provisions which make up Article 11 of the Dublin Convention have been divided into three separate articles, in order better to reflect the sequence of events
De bepalingen van artikel 11 van de Overeenkomst van Dublin zijn verdeeld over drie afzonderlijke artikelen, om de volgorde van de gebeurtenissen duidelijker weer te geven en een onderscheid te maken tussen
the accelerated procedure, it is proposed to have separate Articles on review and appeal against decisions taken under these procedures.
wordt voorgesteld afzonderlijke artikelen in te voeren betreffende de toetsing van een beroepverzoek tegen een beslissingen die in het kader van één van deze procedures werden is genomen.
The establishment of the various criminal offences in separate articles(instead of, for instance,
Door de verschillende strafbare feiten in afzonderlijke artikelen vast te leggen(in plaats van,
I wrote a separate article about this and you can read it here.
Ik schreef een apart artikel over dit en je kunt het lezen hier.
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0508
Hoe "separate articles" te gebruiken in een Engels zin
Lets look at three separate articles from this mornings edition.
Baidu actually has two separate articles on 候机楼 and 航站楼.
The movements are presented in separate articles in this magazine.
The games are so diverse that separate articles are required.
The motion would adjust two separate articles in the constitution.
Alternative options are considered in separate articles on the site.
Separate articles in this series provide more details and observations.
Please follow the links to separate articles in this regard.
I have already written two separate articles examining both, Mr.
I’ll publish separate articles when experimenting with all these components.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文