Wat Betekent SEPARATE COUNTRIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijke landen
• aparte landen
• verschillende landen

Voorbeelden van het gebruik van Separate countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preferably, in separate countries.
Bij voorkeur in verschillende landen.

You know, most people, ignorant people, Don't even know those are two separate countries.
Veel mensen weten niet eens dat dat twee verschillende landen zijn.

How apposite. Separate countries.
Wat toepasselijk. Verschillende landen.

Those regions are so different that they should be treated as separate countries.
Die regio's zijn zo verschillend dat je ze eigenlijk moet behandelen als aparte landen.

Maarten form separate countries within the Kingdom.
Maarten zijn aparte landen binnen het Koninkrijk.

This can be for the entire Benelux or for separate countries.
Voor de Benelux als één geheel of voor de afzonderlijke landen.

We can't have two separate countries with two separate systems of law.
Twee aparte landen met twee aparte wetssystemen gaat niet.

They even bragged about pulling off simultaneous bombings in separate countries.
Ze hebben zelfs opgeschept over de gelijktijdige bomaanslagen in de afzonderlijke landen.

EASTERN EUROPE only when no separate countries listed(as of 05/07/04).
OOST EUROPA alléén als geen aparte landen genoemd zijn(vanaf 7/5/04).

In separate countries. They even bragged about pulling off simultaneous bombings.
Ze hebben zelfs opgeschept over de gelijktijdige bomaanslagen in de afzonderlijke landen.

The islands of CuraƧao and St. Maarten form separate countries within the Kingdom.
Curaçao en St. Maarten zijn aparte landen binnen het Koninkrijk.

I think sometimes the only reason that my parents stayed together as long as they did was… cos they lived in separate countries.
Ik denk soms dat de enige reden waarom mijn ouders zolang bij elkaar bleven was… omdat ze in verschillende landen leefden.

Simultaneous bombings in separate countries. They even bragged about pulling off.
Ze hebben zelfs opgeschept over de gelijktijdige bomaanslagen in de afzonderlijke landen.

I will have you know that that track was number one in 25 separate countries in 1986. 25.
Ik moet je laten weten dat dit nummer, nummer één stond… in 25 verschillende landen in 1986. 25.

Of course we would also think of them as separate countries, but I am pleased that the attitude of this Parliament appears to be in the direction of a practical joint start for all the applicant countries of central
Wij moeten ze natuurlijk ook als individuele landen zien, maar het verheugt mij dat het Parlement nu ook meer begint te voelen voor een gelijktijdige start van de onderhandelingen met alle kandidaatlanden in Centraal-en Oost-Europa,

landskap were practically separate countries and had individual laws.
landskap waren praktisch afzonderlijke landen en had individuele wetten.

In Appendix A this examination of risky occupations is taken further with some data on fatal accidents in mining and quarrying in ten separate countries.
In aanhangsel A gaat dit onderzoek van riskante beroepen nog wat verder met enkele gegevens inzake fatale ongevallen in de mijnbouw en steengroeven in tien afzonderlijke landen.

so both the global community and separate countries should settle down this issue.
dus zowel de wereldwijde gemeenschap als afzonderlijke landen moeten dit probleem oplossen.

In 1995, the Games were refounded by former swimmer and politician Erica Terpstra to bring the youth of the separate countries closer to each other.
In 1995 zijn de spelen onder leiding van Erica Terpstra weer opgericht om de jeugd van de verschillende landsdelen dichter bij elkaar te brengen.

precarious working conditions in the separate countries were sharply criticised.
op de voortdurende werktijdverkorting, de lage uurlonen en de bedenkelijke arbeidsverhoudingen in de afzonderlijke staten.

Lesotho is a separate country located in South Africa.
Lesotho is een afzonderlijk land gelegen in Zuid-Afrika.

Firstly, he wants the whole of Arabia as a separate country for himself.
In de eerste plaats wil hij heel Arabië als een apart land voor zichzelf.

The Czech Republic became a separate country in 1993.
In 1993 werd de Tsjechische republiek een apart land.

Texas used to be a separate country.
Texas was een apart land.

Offshoring is outsourcing overseas or in a separate country.
Offshoring is uitbesteding overzee of althans in een afzonderlijk land.

We don't want a separate country.
We willen geen eigen land.

always will be a separate country!
het zuiden zal altijd een apart land zijn!

Different national production standards and regulations mean that many products are separately manufactured to separate standards for each separate country.
De verschillen in de nationale produktienormen en-voorschriften betekenen dat veel produkten voor elk afzonderlijk land gescheiden worden vervaardigd volgens ver schillende nonnen.

Different national production standards and regulations mean that many products are separately manufactured so as to meet standards of each separate country.
Het bestaan van verschillende nationale produktienormen en-voorschriften houdt in dat tal van produkten afzonderlijk worden vervaardigd ten einde aan de normen van ieder afzonderlijk land te voldoen.

making it feel as if it is a separate country.
waardoor het voelt alsof het een apart land is.

Hoe "separate countries" te gebruiken in een Engels zin

That shouldn’t be a problem because that’s what separate countries are for.

All the three were once separate countries that have now got united.

These came from 68 companies in 9 separate countries around the globe.

we seem to be two separate countries divided by a common language.

Please do not separate countries with rubber bands, strips of paper etc.

The three separate countries of Qing, Liang and Qi would eventually break.

These values for samples from separate countries are shown in table I.

Moreover there is healthcare cooperation between separate countries like Britain and France.

This was easily accomplished because originally they were separate countries in fact.

They are separate countries with individual laws, but they are not sovereign.

Hoe "afzonderlijke landen, verschillende landen" te gebruiken in een Nederlands zin

De afzonderlijke landen werden aanvankelijk groot door protectionisme.

Dat ligt in de afzonderlijke landen zeer verschillend.

Naar verschillende landen werd geld gesluisd.

Wat dacht je van de afzonderlijke landen tegenwoordig?

Land Verschillende landen hebben verschillende VIB-formats.

Veel invloeden vanuit verschillende landen dus.

Devaluaties in afzonderlijke landen binnen deze E.U.

Conform het recht van de afzonderlijke landen (bijv.

Divers scala van verschillende landen zijn.

Exacte volgorde van verschillende landen waar.