Wat Betekent SEPARATE MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afzonderlijke maatregelen
• aparte maatregelen
• verschillende maatregelen
• losse maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Separate measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Separate measures are not needed.
Afzonderlijke maatregelen zijn niet nodig.

Any adjustments to those decisions are included as separate measures.
Daarbij zijn eventuele aanpassingen als afzonderlijke maatregelen opgenomen.

Bad ECG Separate measures are not needed.
Slechte ECG Afzonderlijke maatregelen zijn niet nodig.

Dysfunctions in the digestive tract Separate measures are not needed.
Dysfuncties in het spijsverteringskanaal Afzonderlijke maatregelen zijn niet nodig.

As a consequence, separate measures are being set in place, but there is no integrative approach for the analysis of the conditions at the workplace.
Daarom worden er afzonderlijke maatregelen getroffen, maar er bestaat geen integrale aanpak voor de analyse van de omstandigheden op de arbeidsplaats.

The content of Article 31 is modified to introduce two separate measures.
Artikel 31 wordt gewijzigd om twee afzonderlijke maatregelen te nemen.

All of them need separate measures which have all been tested by Kiwa.
Voor alle disciplines gelden afzonderlijke maatregelen die getoetst zijn door Kiwa.

Choking, pulmonary edema, hyperventilation Separate measures are not needed.
Verstikking, longoedeem, hyperventilatie Afzonderlijke maatregelen zijn niet nodig.

The various separate measures in the fields of the taxation,
De afzonderlijke maatregelen op het terrein van het belastingstelsel,

require separate measures that are distinct from other members.
vereisen afzonderlijke maatregelen die zich onderscheiden van andere landen.

Pact have presented commitments representing over 100 separate measures in total.
het Euro Plus-pact deelnemen, hebben verplichtingen voorgesteld die in totaal meer dan 100 verschillende maatregelen omvatten.

On a more operational level, it also includes a package of more than 50 separate measures, including four legislative proposals that translate these principles into action.
Op een meer operationeel vlak bevat de mededeling ook een pakket bestaande uit meer dan vijftig verschillende maatregelen, waaronder vier wetgevingsvoorstellen waarmee deze beginselen in wetgeving zijn vertaald.

Regarding the Euro Plus Pact, most of the Member States participating have presented commitments amounting to more than a hundred separate measures in total.
Wat betreft het Euro Plus-pact, hebben de deelnemende lidstaten toezeggingen gepresenteerd die in totaal meer dan honderd aparte maatregelen omvatten.

This is different from agricultural nature management, which consists of separate measures, such as mowing later for the benefit of the meadow birds.
Dat is anders dan agrarisch natuurbeheer dat bestaat uit losse maatregelen, zoals het later maaien voor weidevogels.

the Commission explains in the Green Paper that these two very important areas will indeed be the subject of separate measures of their own in order to do them justice.
de toelaatbaarheid van bewijsmateriaal. De Commissie licht in het Groenboek toe dat deze twee zeer belangrijke vraagstukken het onderwerp zullen vormen van aparte maatregelen, waardoor zij beter tot hun recht komen.

You did not say in your speech that this directive contains a hundred separate measures directed at Member States to remove barriers to service businesses,
U hebt er in uw toespraak niet op gewezen dat deze richtlijn honderd verschillende maatregelen bevat die ervoor moeten zorgen dat de lidstaten de obstakels voor de dienstensector opheffen,

The measures referred to in paragraph 4 need to be prolonged, and/or additional separate measures need to be taken.
De in lid 4 genoemde maatregelen verlengd dienen te worden en/of aanvullende afzonderlijke maatregelen geboden zijn.

Most of the 23 participants have presented commitments- over 100 separate measures in total- relating to most if not all of the four areas covered by the Pact:
De meeste van de 23 deelnemers hebben toezeggingen gepresenteerd- in totaal meer dan 100 afzonderlijke maatregelen- met betrekking tot de meeste, zo niet alle door het pact bestreken gebieden: het verbeteren van het concurrentievermogen,

making gender mainstreaming more efficient and also proposing separate measures to promote equality, is welcome.
benadering van de strategie, die gendermainstreaming doelmatiger maakt en bovendien aparte maatregelen voorstelt om gelijkheid te bevorderen.

of preventing the political measures from being reduced to a sum of separate measures.
om te voorkomen dat ons beleid wordt gereduceerd tot een optelsom van losse maatregelen.

But when, in the case of a specific measure, it is not clear whether this is a single measure or two separate measures, as happened here, that is something that has to be cleared up.
Als echter bij de uitvoering van een bepaalde maatregel onduidelijk is of het om één en dezelfde maatregel of, zoals in dit geval, om twee verschillende maatregelen gaat, dan moet er eerst een antwoord op die vraag komen.

this encourages Bulgaria that the expected outcome of 500 projects per year(at average investment amount per project close to the mean project investment amount for the separate measures) will be achieved before long.
de voorbereiding van Sapard-projecten en hierdoor wordt Bulgarije gesterkt in de gedachte dat de verwachting van 500 projecten per jaar(met een gemiddeld investeringsbedrag per project dat het gemiddelde investeringsbedrag per project voor de afzonderlijke maatregelen benadert) veel eerder zal uitkomen.

Parliament has repeatedly adopted a transparency package advocating five separate measures to increase transparency.
heeft het Parlement meermalen een transparantiepakket aangenomen, waarbij vijf afzonderlijke maatregelen voor het vergroten van de transparantie werden bepleit.

Organic Farming:- new separate measure for greater visibility;
Biologische landbouw: Nieuwe afzonderlijke maatregelen voor meer zichtbaarheid.

For the 250 ml bottle a separate measuring device is placed on the screw cap.
Voor de 250 ml flacon is een aparte maatbeker op de schroefdop geplaatst.

One or two separate measuring and switching systems.
Één of twee gescheiden meet- en schakelsystemen.

Whereas the use of novel food ingredients will be dealt with horizontally for all foodstuffs in a separate measure;
Overwegende dat het gebruik van niet eerder toegepaste voedingsbestanddelen horizontaal voor alle voedingsmiddelen bij een afzonderlijke maatregel zal worden geregeld;

A separate measure identified in the Commission's 1989 guidelines as in the common interest of the Community is aid for crew relief.
Steun voor aflossing van de bemanning vormt in de richtsnoeren van de Commissie van 1989 een afzonderlijke maatregel die in het belang van de Gemeenschap is.

It soon became clear that this area should be covered in a separate measure as it was too vast to cover in a Green Paper that already proposed several rights.
Het werd al snel duidelijk dat dit gebied in een afzonderlijke maatregel moest worden behandeld, aangezien het te omvangrijk was om te worden opgenomen in een Groenboek waarin reeds verschillende rechten worden voorgesteld.

As regards the issue of nitrogen oxide emissions, the Commission indicated in its original proposal that a separate measure would be proposed to address nitrogen oxide emissions
Ten aanzien van de uitstoot van stikstofoxide heeft de Commissie in zijn oorspronkelijke voorstel duidelijk te kennen gegeven dat er een afzonderlijke maatregel zou worden voorgesteld om de uitstoot van stikstofoxide aan te pakken

Hoe "separate measures" te gebruiken in een Engels zin

These separate measures are then weighted and averaged to produce an overall measure for the fund.

Time to recovery and recall were other separate measures that were assessed in over 30 studies.

Separate measures worth about $16 billion could take effect following a review and public comment process.

The new Pew Research survey included two separate measures to gauge public attitudes about climate change.

News ranks colleges and universities based on 16 separate measures to determine academic excellence of institutions.

An attempt to separate the open space and Aquarium projects into two separate measures was defeated.

Gains were demonstrated on 3 separate measures of reading comprehension and on reading speed and accuracy.

In particular, they formulate and examine precise and separate measures of return spillovers and volatility spillovers.

Five separate measures were made of attribute importance in the selection of stores for women's fashions.

KCRW: The Los Angeles City Council is weighing two separate measures to fund solutions to homelessness.

Hoe "afzonderlijke maatregelen, aparte maatregelen, verschillende maatregelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarin zijn de afzonderlijke maatregelen uitgewerkt in concreet te nemen stappen.

Met kleine, aparte maatregelen komen we er niet.

Elke prioriteit kan verschillende maatregelen omvatten.

Hieronder worden de belangrijkste afzonderlijke maatregelen kort toegelicht.

Deze afzonderlijke maatregelen alleen zijn minder of helemaal niet succesvol.

Om dit te verhelpen worden aparte maatregelen genomen.

Daarom gaan verschillende maatregelen versneld in.

Teeven kondigde vrijdag verschillende maatregelen aan.

Hiervoor zijn dus geen aparte maatregelen nodig.

Onderstaand wordt bij verschillende maatregelen stilgestaan.