Voorbeelden van het gebruik van
Separate paragraph
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Financial
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Each line of code is in a separate paragraph.
Elke regel met code staat in een afzonderlijke alinea.
In a separate paragraph each statutory auditor
In een aparte alinea vermeldt elke wettelijke auditor
Amend as follows and separate paragraphs with new numbers.
Deze paragraaf als volgt wijzigen en- opgesplitst- anders nummeren.
Hugo Pos see separate paragraphs.
Hugo Pos zie aparte paragrafen.
You do not need to separate paragraphs with extra line spacing.
Je hoeft alinea's niet te scheiden door een extra regelafstand.
request a good discount for bulk, to open a separate paragraph.
een goede korting aanvragen voor bulk, om een aparte paragraaf te openen.
Instead, you can set up your information as separate paragraphs in a Word document.
In plaats daarvan kunt u instellen uw gegevens als afzonderlijke alinea in een Word document.
by Mr Goebbels and Mr Albertini to vote on it as an addition or as a separate paragraph.
de heer Albertini om dit punt ofwel als een toevoeging ofwel als een afzonderlijke paragraaf in stemming te brengen.
Yet, we have chosen to devote a separate paragraph to white col lars for various reasons.
Toch hebben wij om verschillende redenen besloten, een aparte paragraaf aan de witte boordengroep te wijden.
which have no licence, this should be made clear in a separate paragraph.
over een vergunning beschikken, dan dient dit in een afzonderlijk lid te worden verduidelijkt.
Step 9.1(Anchor verification) has no separate paragraph anymore.
Step 9.1 van het CUR stappenplan bestaat niet meer als aparte paragraaf.
reached between all the political groups, the last part of paragraph 9 should become a separate paragraph.
de verschillende fracties lijken te hebben bereikt, moet het einde van paragraaf 9 in een afzonderlijke paragraaf worden ondergebracht.
who also provided pictures, a separate paragraph could be made about this Turkish-Jewish family.
die ook foto's ter beschikking stelde, kon een eigen paragraafje ontstaan over deze Turks-joodse familie.
A separate paragraph is devoted to each of the three main areas of Community resources
Vervolgens wordt een afzonderlijke paragraaf gewijd aan elk van de drie belangrijkste sectoren van de communautaire middelen
there are three circles and then a separate paragraph which does not appear to constitute an interpretation of Rule 71.
daarna is een afzonderlijke paragraaf opgenomen welke niet een interpretatie van artikel 71 lijkt te zijn.
it should be introduced into this same paragraph rather than constituting a separate paragraph.
lid 1 is verbonden, moet deze in hetzelfde lid worden opgenomen, en niet in een afzonderlijk lid.
it now features as a separate paragraph see the second subparagraph of Article 77 of the recast text.
vormt nu een afzonderlijke alinea zie artikel 77, tweede alinea, van de herschikte tekst.
and incorporated as a separate paragraph 2.
is opgenomen als een afzonderlijk lid 2.
Use separate boxes here if you wish to display your information in separate paragraphs please remember to review the appearance of your public listing after saving.
Gebruik hier aparte vakjes als u uw informatie in afzonderlijke paragrafen wilt weergeven vergeet niet om het uiterlijk van uw openbare vermelding te bekijken na het opslaan.
and proposed that a separate paragraph be added including those principles.
Unie niet zijn behouden, en stelden voor om een apart lid van die strekking op te nemen.
Use separate boxes here if you wish to display your information in separate paragraphs please remember to review the appearance of your public listing after saving.
Gebruik aparte kaders hier als u uw informatie weer te geven in aparte paragrafen vergeet dan niet om het uiterlijk van uw beursnotering na het opslaan beoordelen.
which the Commission accepted in principle, subject to reformulation as indicated above, by the introduction of a separate paragraph.
afgezien van de hierboven aangegeven wijziging van de formulering doordat een afzonderlijk lid wordt ingevoegd.
Use separate boxes here if you wish to display your information in separate paragraphs please remember to review the appearance of your public listing after saving.
Gebruik aparte dozen hier als u uw informatie in een aparte alinea's weer te geven vergeet dan niet om het uiterlijk van uw publieke notering te herzien na het opslaan.
Some had questioned the need for a separate paragraph covering research and development cooperation,
In een aantal worden vraagtekens gezet bij de noodzaak van een afzonderlijk lid voor onderzoek en ontwikkelingssamenwerking
Use separate boxes to the right if you wish to display your information in separate paragraphs please remember to review the format of your listing after saving.
Gebruik aparte vakken aan de rechterkant als u wenst om uw informatie weer te geven in aparte paragrafen vergeet dan niet om het formaat van je aanbieding herzien na het opslaan.
or even a separate paragraph, on national minorities,
zelfs maar een aparte paragraaf is betreffende nationale minderheden,
I think it is a mistake for the rapporteur to have merely described them in rather vague terms in separate paragraphs of the report which are not linked with the other crucial issues.
Ik vind dat de rapporteur er verkeerd aan gedaan heeft om deze kwesties slechts in nogal vage bewoordingen te noemen in afzonderlijke paragrafen van het verslag die geen verband houden met de andere cruciale kwesties.
For reasons of legal clarity, the ECB would welcome it if Article 2 of the proposed directive were amended by adding a separate paragraph according to which central banks shall assess the extent to which they represent a risk of being used for money laundering
Omwille van rechtsduidelijkheid zou de ECB het verwelkomen, indien aan artikel 2 van de ontwerprichtlijn een apart lid wordt toegevoegd krachtens welke centrale banken beoordelen in hoeverre zij het risico lopen voor witwassen te worden gebruikt en, indien een wezenlijk witwasrisico zich voordoet,
illnesses by defining them in two separate paragraphs and by stating that the data on work-related health problems
ziekten anderzijds door deze begrippen in twee afzonderlijke alinea's te definiëren en te stellen dat de gegevens over arbeidsgerelateerde gezondheidsproblemen
If the House could agree we could overcome all the difficulties that we have with the language versions by putting in as a separate paragraph itself- either as a sub-paragraph of 45
Als het Parlement daarin kan meegaan, zouden wij alle problemen met de taalversies kunnen ondervangen door inlassing van een afzonderlijke paragraaf- hetzij als sub-paragraaf van paragraaf 45,
Uitslagen: 390,
Tijd: 0.0474
Hoe "separate paragraph" te gebruiken in een Engels zin
Direct citations in a separate paragraph are not written in “”.
Include each of these as a separate paragraph in the draft.
Write a separate paragraph for each conclusion or idea you developed.
It should be a separate paragraph because it's a different character.
Describe each contribution clearly in a separate paragraph or bullet point.
We will add a separate paragraph for the withdrawal methods below.
How would moving all evidence to a separate paragraph affect readability?
It must be in a separate paragraph just before the References.
Use a separate paragraph for each concept addressed in the question.
A lab on a separate paragraph headed abbreviations used as slang.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文