Wat Betekent SEPARATE SUBJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• apart onderwerp
• apart vak
• afzonderlijk vak

Voorbeelden van het gebruik van Separate subject in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Separate subject.
Ander onderwerp.

Performing is taught as a separate subject.
Uitvoeringspraktijk wordt als een apart vak onderwezen.

When“I” am not a separate subject, then I fill the entire universe.
Als“ik” een individueel subject zou zijn, zou ik niet het hele universum kunnen omvatten.

Easy to use by the various separate subjects.
Eenvoudig in gebruik door de diverse gescheiden vakken.

It's been removed as a separate subject, but the finer points are covered by biological psychology.
Als los vak is het eruit gehaald, maar bij biologische psychologie zitten de details er wél in.

JBR also considers company valuations as a separate subject.
Ook JBR beschouwt bedrijfswaarderingen als een vak apart.

During the last three years separate subjects are usually taught by different subject teachers.
Gedurende de laatste drie jaar verschillende vakken worden meestal gegeven door verschillende vakdocenten.

In this article, I have not addressed security as a separate subject.
In dit artikel heb ik security als apart onderwerp buiten beschouwing gelaten.

Parliament is a separate subject. There is no need for us to bring Parliament into the discussion on the Commission.
Het Parlement is een apart onderwerp en ik zie geen reden het in de discussie over de Commissie te betrekken.

they are not two separate subjects.
het zijn geen twee aparte onderwerpen.

Latin and Greek are taught as separate subjects and not integrated,
Latijn en Grieks worden gegeven als aparte vakken en niet samen,

Nine year olds have the opportunity to learn a foreign language as a separate subject in only two Länder.
Het leren van een vreemde taal op negenjarige leeftijd is als afzonderlijk vak slechts in twee deelstaten mogelijk.

Difference on height between separate subjects of furniture is justified only in the event that it strongly pronounced.
Perepad met betrekking tot hoogtepunt tussen losse thema's meblirovki wordt slechts alsdan vergeven, als het helder wordt uitgesproken.

The Most widespread lack of sight is the impossibility to focus on a retina of the image of separate subjects.
De meeste verbreid tekort van de zicht is onmogelijkheid om op setchatke de afbeeldingen van losse thema's te focussen.

Consciousness doesn't hold on to the idea of a separate subject that sees isolated objects.
Bewustzijn hecht niet meer aan het idee van een afgescheiden subject dat aparte objecten ziet.

reflects much more reality, which is neither consisting of separate subjects.
weerspiegelt beter de realiteit die ook niet uit gescheiden vakken bestaat.

The modern self, in contrast, is a discrete and separate subject in a universe that is Other.
Het moderne Ik is daarentegen een afzonderlijk en afgescheiden voorwerp in een heelal dat Het Andere belichaamt.

that psychohistory is not, therefore, a separate subject.
is de psychohistorie dus geen losstaand onderwerp.

Sometimes it is taught as a separate subject; sometimes as an interdisciplinary topic
Soms wordt het als een afzonderlijk vak onderwezen en soms als een interdisciplinair thema

With their help it is possible to make various combinations between separate subjects or in the same subject..
Met hun bijstand kunnen worden diverse combinaties tussen losse thema's of in een en gelijke onderwerp gecomponeerd.

While entrepreneurship is not taught as a separate subject in primary schools,
Hoewel ondernemerschap niet als apart vak wordt onderwezen in basisscholen,

this will be a separate subject to be dealt with later.
hoewel dit later als een afzonderlijk onderwerp behandeld zal worden.

Therefore less attention it is given to each separate subject and more- to achievement sopodchinennosti all given subjects..
Daarvandaan kleinere onderwerpt aandacht wordt iedere losse onderwerp betaald aan en meer- naar de verrichting van sopodchinennosti alle dit.

distance and passes between separate subjects and groups of subjects..
afstand en rijstrooken tussen losse thema's en de groeperingen van de thema's..

Additionally, the proposal is confusing in that it highlights three separate subjects to discuss in the same document, as well as equality bodies.
Verder is het voorstel verwarrend omdat er in hetzelfde document drie verschillende onderwerpen en organen voor gelijke behandeling aan bod komen.

even just a separate subject, to withdraw their own rules.
zelfs maar een apart onderwerp, in te trekken hun eigen regels.

In addition using+ button you can select any of the form fields to be set as a separate subject for the email or use it with additional text, e.g. Submission of+%Name.
Naast het gebruik van+ knop kunt u kiezen een van de formuliervelden in te stellen als een apart onderwerp voor de e-mail of gebruik het met extra teksten, bv Indiening van+% Naam.

At the same time, we should not forget that SME policy is not a special, separate subject, but one of the horizontal pillars.
Tezelfdertijd mogen wij niet vergeten dat de beleidsmaatregelen voor het MKB geen bijzonder, afzonderlijk hoofdstuk vormen, maar een van de horizontale pijlers zijn.

so driving is now a quite separate subject, so to speak,
dat kon worden afgescheiden, en rijden is nu een heel ander vak, zeg maar,