Voorbeelden van het gebruik van Serum potassium in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Serum potassium decreased.
Serum kalium verlaagd.Increase of serum potassium.
Serum potassium increased.
Serum kalium verhoogd.Decreases in serum potassium and sodium.
Hyperkalaemia Increase of serum potassium.
Hyperkaliëmie Stijging van de kaliumspiegel in serum.
Mensen vertalen ook
Serum potassium is high in 56 percent of cases.
Serumkalium is hoog in 56 procent van de gevallen.Renal function and serum potassium should be monitored.
Nierfunctie en serumkalium moeten worden gecontroleerd.Serum potassium and renal function also should be monitored.
Het serumkalium en de nierfunctie dienen ook te worden gecontroleerd.Renal function and serum potassium should be monitored.
De nierfunctie en het serumkalium moeten worden gecontroleerd.therefore close monitoring of serum potassium is required.
strikte controle van het serumkalium is vereist.Renal function and serum potassium should be monitored.
Serum potassium should be monitored closely in these patients see section 4.5.
Serumkalium dient nauwlettend te worden gecontroleerd bij deze patiënten zie rubriek 4.5.Medicinal products affected by serum potassium disturbances.
Geneesmiddelen die beïnvloed worden door verstoringen in het serumkalium.Serum potassium and phosphate levels should be monitored regularly during NeoRecormon therapy.
Serumkalium- en fosfaatspiegels dienen regelmatig tijdens de behandeling met NeoRecormon te worden bepaald.Uncommon: serum sodium abnormal, serum potassium abnormal, transaminases increase.
Soms: Afwijkend serumnatrium, afwijkend serumkalium, toename transaminasen.These medicinal products may potentiate the effect of hydrochlorothiazide on serum potassium see section 4.4.
Deze middelen kunnen het effect van hydrochloorthiazide op het serumkalium versterken zie rubriek 4.4.Close monitoring of serum potassium in at risk patients is recommended see section 4.5.
Het nauwgezet in de gaten houden van het serumkalium van risicopatiënten wordt aangeraden zie rubriek 4.5.It can help to protect the myocardium from dangerously high levels of serum potassium in hyperkalemia.
Het kan helpen om de hartspier te beschermen tegen gevaarlijk hoge niveaus van het serumkalium hyperkaliëmie.Renal function, serum potassium and sodium levels should be monitored during therapy with Lisonorm.
Tijdens de behandeling met Lisonorm dienen de nierfunctie, serumkalium- en serumnatriumspiegels gemonitord te worden.regular monitoring of serum potassium is recommended.
wordt geregelde controle van het serumkalium aanbevolen.It is reported that serum potassium of 6.7 mmol/l may lead to a run of sustained ventricular tachycardia.
Er wordt gemeld dat een gehalte aan serum kalium van 6, 7 mmol/ l kan leiden tot een aanhoudende ventriculaire tachycardie.If concomitant use of the above- mentioned agents is deemed appropriate, regular monitoring of serum potassium is recommended.
Als gelijktijdig gebruik van eerder genoemde middelen noodzakelijk lijkt, is er een regelmatige monitoring van de serumkaliumconcentraties aanbevolen.Monitoring of serum potassium is recommended if Entresto is co-administered with these agents see section 4.4.
Controle van kalium in het serum wordt aanbevolen als Entresto gelijktijdig met deze middelen wordt toegediend zie rubriek 4.4.increases in serum potassium were more frequent 5.5.
waren de stijgingen in serumkalium echter frequenter 5, 5.If the dog has low blood sugar or serum potassium, your veterinarian will place the animal on a fluid therapy regimen.
Als de hond heeft een lage bloedsuiker of serum kalium, uw dierenarts plaatst het dier op een vloeistof therapie regime.regular monitoring of serum potassium is recommended see section 4.5.
is een regelmatige controle van het serumkalium aanbevolen zie rubriek 4.5.In addition, transient increases in serum potassium and phosphate levels have been observed in isolated cases see section 4.4.
Aanvullend zijn in enkele gevallen tijdelijke stijgingen in serum kalium en fosfaatspiegels waargenomen zie rubriek 4.4.with frequent monitoring of serum potassium.
met een frequente monitoring van de kaliumconcentraties in het serum.Elevations in serum potassium have been observed in some patients treated with ACE inhibitors, including perindopril.
Er werden stijgingen in de serumspiegel van kalium waargenomen bij sommige patiënten behandeld met ACE-remmers, inclusief perindopril.serumcreatinine, en serumkalium; verhoging van het serum LDH, serumfosfor, serumkalium.
