Wat Betekent SERVICES DIRECTIVE WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dienstenrichtlijn zal

Voorbeelden van het gebruik van Services directive will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Services Directive will be very important in this respect.
In dat verband zal de dienstenrichtlijn een heel belangrijke rol spelen.

It should be borne in mind that the Services Directive will significantly improve consumers' rights.
We moeten in gedachten houden dat de Dienstenrichtlijn de rechten van consumenten aanzienlijk zal verbeteren.

The Services Directive will not lead,
(RO) De dienstenrichtlijn zal in geen geval leiden tot deregulering

the effective implementation of the Services Directive will be an important element in this.
De effectieve implementatie van de dienstenrichtlijn zal hiervan een belangrijk onderdeel zijn.

The implementation of the Services Directive will give the sluggish EU economy a much needed kick-start at this stage.
Door de uitvoering van de dienstenrichtlijn zal de futloze economie van de EU een broodnodige impuls krijgen.

the discharge of a public service, and the Services Directive will need some changes to reflect that.
het vervullen van een openbare dienst, en de dienstenrichtlijn moet op een aantal punten gewijzigd worden om dat verschil zichtbaar te maken.

The‘mutual evaluation' process of the services Directive will also be continued with the aim of further developing this sector, which is crucial to the European economy.
Ook het proces van wederzijdse evaluatie van de Dienstenrichtlijn zal moeten worden voortgezet teneinde deze cruciale sector voor de Europese economie nog verder te ontwikkelen.

The Commission wishes to stress that removing internal market barriers is not tantamount to undermining the quality of services, or that the Services Directive will lead to social dumping- quite the contrary.
De Commissie wenst te beklemtonen dat het verwijderen van belemmeringen op de gemeenschappelijke markt niet hetzelfde is als het ondermijnen van de kwaliteit van dienstverlening, of dat de richtlijn over dienstverlening zal leiden tot sociale dumping- integendeel.

The entry into force of the Services Directive will be an important step towards creating a real Internal Market for services adding a strong stimulus to innovation.
De inwerkingtreding van de dienstenrichtlijn zal een belangrijke stap vormen naar de totstandkoming van een echte interne markt voor diensten en innovatie een sterke stimulans geven.

The progressive expansion of IMI to further professions and its use for the Services Directive will lead to a significant increase in system usage.
De geleidelijke uitbreiding van IMI tot andere beroepen en de toepassing ervan voor de dienstenrichtlijn zal zorgen voor een aanzienlijke toename in het gebruik van het systeem.

The full implementation of the Services Directive will increase competition,
De integrale tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn zal een intensivering van de mededinging,

particularly now during the economic crisis, the Services Directive will be an important tool to take us out of the crisis
tijdig wordt omgezet, en de dienstenrichtlijn zal, zeker nu in tijden van economische crisis,

The Services Directive will have a profound impact on the lives of workers
De dienstenrichtlijn zal het leven van werknemers en consumenten vergaand beïnvloeden,

At next month's part-session, the first reading of the Services Directive will come before the House
Tijdens de volgende vergaderperiode van het Parlement zal de eerste lezing van de dienstenrichtlijn aan de orde komen

The Services Directive will facilitate growth,
De dienstenrichtlijn zal zorgen voor meer groei,

Thanks to the efforts of the European Parliament, the Services Directive will help implement the hitherto not entirely regulated free movement of services within the European Union's internal market.
Dankzij de inspanningen van het Europees Parlement zal de dienstenrichtlijn helpen met de uitvoering van het tot nu toe niet volledig gereguleerde vrije verkeer van diensten binnen de interne markt van de Europese Unie.

Mr President, the vote at second reading on the Services Directive will be a milestone in the history of the European Parliament,
Mijnheer de Voorzitter, de stemming in tweede lezing over de dienstenrichtlijn zal een mijlpaal in de geschiedenis van het Europees Parlement vormen,

timely implementation of the services directive will not only create a genuine single market for services
tijdige implementatie van de dienstenrichtlijn zal niet alleen een werkelijk eengemaakte markt voor diensten creëren,

The full implementation of the Services Directive will also deliver significant economic gains;
Ook de integrale uitvoering van de dienstenrichtlijn zal aanzienlijke economische winst sorteren;

when the Universal Service Directive will be also reviewed in its entirety.
in het kader waarvan ook de universele dienstrichtlijn in haar geheel zal worden geëvalueerd.