Wat Betekent SETS LIMITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stelt grenzen

Voorbeelden van het gebruik van Sets limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Act sets limits on noise along motorways and railways.
De wet stelt grenswaarden aan het geluid langs rijkswegen en spoorwegen.

I usually work in series, which sets limits but also offers growth.
Meestal werk ik in series, die grenzen stellen maar toch ook groei toelaten.

That article sets limits on Community support in relation to public expenditure.
In dat artikel zijn maxima vastgesteld voor de steun van de Gemeenschap in verhouding tot de overheidsuitgaven.

statutory days of rest, and sets limits on night work, especially for young people and women.
wettelijk voorgeschreven rustdagen, en stelt grenzen aan nachtarbeid, vooral voor jongeren en vrouwen.

Its mandate sets limits to what we can accept, and, as is customary,
In dat mandaat zijn de grenzen aangegeven tot waar wij akkoord mee kunnen gaan

EU legislation sets limits on vehicle weights and dimensions.
de EU-wetgeving stelt beperkingen op het gewicht en de afmetingen van voertuigen.

European legislation sets limits on air pollution and the NOx limits should have been achieved
De Europese regelgeving stelt grenswaarden vast voor luchtverontreining; aan de grenswaarden voor NOx moest uiterlijk op 1 januari 2010 zijn voldaan,

it virtually only the imagination, sets limits.
het vrijwel alleen de verbeelding, stelt grenzen.

The new EU Regulation sets limits on international roaming rates.
In de nieuwe EU-verordening worden maxima vastgesteld voor de internationale roamingtarieven.

It would mean the economy sets limits for us and provides us with the means,
Het zou betekenen dat de economie ons grenzen stelt en ons de middelen levert,

The Treaty sets limits concerning the harmonisation of ethical aspects i.e. in particular the need to obtain‘informed consent' from the subject.
het Verdrag stelt grenzen aan de harmonisatie van ethische aspecten het gaat hierbij met name om de noodzaak om“geïnformeerde toestemming” van de proefpersoon te verkrijgen.

The difficult fiscal environment sets limits to policy action, but robust growth will
Het moeilijke fiscale klimaat legt beperkingen op aan beleidsmaatregelen, maar een stevige groei zal de last van het overheidstekort

it is the budget which sets limits on how far this body in particular,
in het kader van de begroting liggen de beperkingen die verhinderen dat dit corps in het bijzonder en ook andere controle-

Amendment n° 56 on Annex 4.1.5 sets limits concerning the financial implementation of the programme.
Amendement nr. 56 betreffende de Bijlage, punt 4.1.5 stelt limieten vast voor de financiële tenuitvoerlegging van het programma.

It defines the universal postal service which must be guaranteed throughout the Union, sets limits to the postal monopoloy and provides a timetable
Zij omschrijft met name de universele post dienst die in de gehele Unie moet worden gegarandeerd, stelt de grenzen van het postmonopolie vast

This Directive is positive, as it sets limits for the concentration in water of particular pollutants that are harmful to health, as well as
Deze Richtlijn is een stap in de goede richting, aangezien er grenswaarden worden vastgelegd voor de concentratie van bepaalde vervuilende stoffen in het water die de gezondheid schade kunnen berokkenen.

The EESC considers that Article 3 defining the scope of the directive sets limits and allows wide exceptions that will undermine the effectiveness of the directive as a whole.
Het EESC is van mening dat artikel 3(werkingssfeer van de richtlijn) grenzen stelt en vergaande uitzonderingen toestaat die de effectiviteit van de richtlijn in haar geheel zullen ondermijnen.

At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2-stroke
Wat de technische aspecten betreft worden in de richtlijn grenswaarden vastgesteld voor gasemissies van motoren met tweetaktvonkontsteking, viertaktvonkontsteking en compressieontsteking,

To this effect, the text agreed in the Conciliation Committee sets limits applicable from the year 2000 corresponding to a drop of 40% in nitrogen oxides,
Daartoe bevat de in het Bemiddelingscomité overeengekomen tekst limieten die vanaf 2000 zullen gelden en die voor lichte bedrijfsvoertuigen met een benzinemotor neerkomen op een vermindering

Can I set limits and still be a loving person?
Kan ik grenzen stellen en nog steeds een liefhebbend persoon zijn?

You cannot set limits on love.
Jullie kunnen niet grenzen stellen aan liefde.

I keep setting limits, you keep pushing back?
Ik blijf grenzen stellen, jij blijft het terugdringen en weet je wat?

They only set limits to the tyrannical usurpations of capital.
Alleen zij zijn het, die grenzen stellen aan de tirannieke inbreuken van het kapitaal.

We must set limits on the day-to-day practice for both financial
We moeten grenzen stellen aan de dagelijkse praktijk voor zowel financiële

It gives you freedom where other colors set limits.
Het geeft je de vrijheid waar andere kleuren grenzen stellen.

So how can we set limits?
Hoe kunnen we dan wel grenzen stellen?

You just have to set limits.
Je moet gewoon grenzen stellen.

So it's all about finding the balance and setting limits!
Het gaat dus om het vinden van de balans en grenzen stellen!

Mother Mary set limits for him.
Moeder Maria moest grenzen stellen.

Can you not set limits?
Kunnen jullie geen grenzen stellen?

Hoe "sets limits" in een zin te gebruiken

EPA also sets limits to protect public welfare.

The person who sets limits and provides structure.

The SBA sets limits on all of these.

Checkbot also never sets limits on site testing.

Be the parent that sets limits and boundaries.

US-EPA also sets limits to protect public welfare.

The file sets limits that can't be overridden.

But it still sets limits on births per individual.

Present law sets limits for immigrants from each country.

Underwriting Controls, where Government sets limits on lending terms.