Wat Betekent SEVERE LOSSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zware verliezen
• ernstige verliezen

Voorbeelden van het gebruik van Severe losses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the battle the Germans suffer severe losses.
Hierbij leden de Germanen zware verliezen.

This price suppression resulted in severe losses to the Community industry which reached- 7% during the IP.
Deze prijsdaling leidde tot ernstige verliezen in het onderzoektijdvak- 7.

These aids are intended for mild to moderately severe losses.
Deze hulpmiddelen zijn bedoeld voor lichte tot matig ernstige verliezen.

abuse, severe losses, separations and extreme stress.
misbruik, zware verliezen, scheidingen en extreme stress.

It is especially feared as a rearing disease with severe losses.
Het is vooral gevreesd als een opkomende ziekte met ernstige verliezen.

Although Grant suffered severe losses during the campaign, it was a strategic Union victory.
Hoewel Grant zware verliezen leed tijdens de veldtocht was het toch een strategische Noordelijke overwinning.

Unexpected downtime as a result of faults can lead to severe losses.
Onverwachte downtime vanwege een storing kan leiden tot hoge kosten.

The Russians had suffered severe losses of soldiers and ground,
De Russen hadden zware verliezen aan terrein en troepen geleden,

These cic hearing aids are intended for mild to moderately severe losses.
Deze cic gehoorapparaten zijn bedoeld voor milde tot matig ernstige verliezen.

Some important European insurers have reported particularly severe losses and have been forced to important injections of new capital2.
Enkele grote Europese verzekeraars hebben bijzonder zware verliezen gerapporteerd en zagen zich genoodzaakt tot een forse inbreng van vers kapitaal2.

has caused severe losses.
waar hij grote schade aanricht.

David was forgiven of his adultery but he suffered four severe losses in his life as a result of his sin.
David was zijn overspel vergeven maar hij leed vier ernstige verliezen in zijn leven als gevolg van zijn zonde.

emerging market currencies rallied sharply after weeks of severe losses.
valuta's van opkomende markten stegen scherp na weken van zware verliezen.

The banking system suffered severe losses from loans used to buy property,
Het bankwezensysteem leed aan strenge verliezen aan leningen die worden gebruikt om bezit te kopen,

These cic hearing aids are intended for mild to moderately severe losses.
Deze cic gehoorapparaten zijn bedoeld voor milde tot matig ernstige verliezen Cic Hoortoestellen prijzen in India.

Processors and farmers face severe losses in the major European growing area for several crops
De groenteverwerkende industrie en de land- en tuinbouwers worden geconfronteerd met zware verliezen in het belangrijkste Europese teeltgebied voor diverse vollegrondsgroenten,

the sharp price depression(- 16%) led to severe losses.
leidde de sterke prijsdruk(- 16%) tot zware verliezen.

that is we have had some severe electrical storms that caused severe losses in livestock- cattle and sheep were actually
er zijn een aantal zware onweersbuien geweest die ernstige verliezen aan de veestapel hebben toegebracht- runderen

The new government authorised me to start peace talks between our countries that both suffered severe losses.
De nieuwe regering heeft me gemachtigd vredesbesprekingen te openen tussen onze landen, die beiden zware verliezen hebben geleden.

price suppression leading to severe losses, it is concluded that in the IP the Community industry suffered material injury within the meaning of Article 3(1)
het verlies aan marktaandeel en de prijsdaling, hetgeen tot ernstige verliezen heeft geleid, wordt geconcludeerd dat de bedrijfstak van de Gemeenschap in het onderzoektijdvak aanmerkelijke schade heeft

On 25 January 1905, the battle began with an attack by the 1st Siberian Rifle Corps on the fortified village of Heikoutai, which the Russians took with severe losses.
Op 25 januari 1905 nam het 1e Siberisch Schutterskorps het versterkt dorp Heikoutai in met zware verliezen.

This may lead to severe loss of memory over time.
Dit kan tot streng verlies van geheugen in tijd leiden.

Severe loss of body fluids dehydration.
Ernstig verlies van lichaamsvloeistof dehydratatie.

Severe loss of appetite leading to weight loss anorexia.
Ernstig verlies van eetlust leidend tot gewichtsverlies anorexia.

Both patients had severe loss of hair.
Beide patiŽnten hadden streng verlies van haar.

Excessive use of this medication may cause severe loss of water and minerals.
Overmatig gebruik van deze medicatie kan ernstige verlies van water en mineralen veroorzaken.

Usually many people have a severe loss of appetite because of continuous vomiting and diarrhea.
Meestal hebben vele mensen een ernstig verlies van eetlust vanwege voortdurende braken en diarree.

Her death was a severe loss to the King, and there was an unproven suspicion that she had been poisoned by the Queen Mother.
Haar dood was een zwaar verlies voor de koning en er is een onbewezen vermoeden dat zij werd vergiftigd door de koningin-moeder.

Besides that, severe loss of files from SDHC card may happen I you format your memory card in any reason.
Daarnaast kan ernstige verlies van bestanden van SDHC-kaart gebeuren ik u uw geheugenkaart te formatteren in een of andere reden.

More or less severe loss of tail skin, or even complete stripping;
Huidverlies op de staart(min of meer verspreid, of zelfs totaal huidverlies);.

Hoe "severe losses" te gebruiken in een Engels zin

We have suffered severe losses in wealth, output, and jobs.

The 2nd Division suffered severe losses in personnel and equipment.

However, it had suffered severe losses over the previous years.

Smelters suffered from severe losses given TCs at that time.

While inflicting severe losses on the advancing enemy force, S/Sgt.

That City Colleges suffered severe losses is not in dispute.

Managing risk protects you from severe losses (“taking a bath”).

The severe losses are noted even in official Communist sources.

Earthquake aftershocks sometimes can produce more severe losses than the mainshock.

Twice these attacks were repelled under severe losses for our troops.

Hoe "ernstige verliezen, zware verliezen" te gebruiken in een Nederlands zin

De Engelse vloot was oppermachtig en bracht aan de Nederland­se handel ernstige verliezen toe.

Dit kwam als gevolg van de lentevorst die tot ernstige verliezen heeft geleid.

Het onderdeel blijft zware verliezen lijden.

Bulgarije zegt door de blokkades ernstige verliezen te lijden.

Den vijand werden zware verliezen toegebracht.

Beide families hadden ernstige verliezen geleden in veldslagen tegen Oda Nobunaga (1534–1582).

De Syrische staatstelevisie zegt dat de rebellen ernstige verliezen lijden.

Gaan veel millenniums zware verliezen oplopen.

In Madrid hebben regeringsbatterijen de rebellen in de universiteitsstad Madrid ernstige verliezen toegebracht.

Tegelijkertijd hebben banken zware verliezen geleden.