Wat Betekent SHADOW BANKING ACTIVITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schaduwbankactiviteiten
• activiteiten van schaduwbanken

Voorbeelden van het gebruik van Shadow banking activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Direct regulation of some shadow banking activities.
Directe regulering van sommige schaduwbankactiviteiten.

Shadow banking activities are often closely linked to the regular banking sector.
Schaduwbankactiviteiten staan vaak in nauw verband met de reguliere banksector.

Today's Green Paper sets out how existing and proposed EU measures already address shadow banking activities.
In het onderhavige groenboek wordt uiteengezet hoe bestaande EU-maatregelen schaduwbankactiviteiten reeds aanpakken.

Indirect regulation of shadow banking activities through banking and insurance regulation.
Indirecte regulering van schaduwbankactiviteiten middels bank- en verzekeringsregulering.

Against this background, the Commission considers it a priority to examine in detail the issues posed by shadow banking activities and entities.
Tegen deze achtergrond beschouwt de Commissie het als een prioriteit om de problematiek van schaduwbankactiviteiten en-entiteiten nader te onderzoeken.

With no precise data available on shadow banking activities, the risks to the economy are difficult to assess.
Zonder precieze gegevens over de activiteiten van deze schaduwbanken zijn de risico's voor de economie moeilijk in te schatten.

property prices may likely have to come down for the growth of shadow banking activities to be curbed.
meer wanbetalingen van obligaties, en de vastgoedprijzen zullen moeten dalen om de groei van de schaduwbanken in te tomen.

China's shadow banking activities, relative to the size of the economy, are not excessive in our view.
De activiteiten van de Chinese schaduwbanken zijn volgens ons niet overdreven ten opzichte van de omvang van de economie.

Therefore the Chinese authorities have already  introduced measures to curb shadow banking activities, resulting in lower credit growth.
Daarom hebben de Chinese autoriteiten al maatregelen getroffen om de activiteiten van schaduwbanken af te remmen, wat resulteert in een lagere groei van de kredietverlening.

For example, certain shadow banking activities are financed by short-term funding,
Sommige schaduwbankactiviteiten worden bijvoorbeeld op korte termijn gefinancierd,

thereby imposing bank-like prudential regulation on entities performing shadow banking activities.
legt aldus bankachtige prudentiële regulering op aan entiteiten die schaduwbankactiviteiten verrichten.

Should other channels be considered through which shadow banking activities are creating new risks
Moeten andere kanalen worden bekeken waarlangs schaduwbankactiviteiten nieuwe risico's creëren

Shadow banking activities are exposed to similar financial risks as banks,
Schaduwbankactiviteiten staan aan soortgelijke financiële risico's als banken bloot,

EU regulators have delivered an impressive set of legislative proposals trying to mitigate negative consequences of the interconnectedness between conventional and shadow banking activities.
jaar hebben internationale en Europese regelgevende instanties een indrukwekkende reeks wetsvoorstellen gedaan om de negatieve gevolgen van de onderlinge banden tussen conventionele bankactiviteiten en die van schaduwbanken te temperen.

The origins of shadow banking activities lie in the deregulation of the financial system in the 1980s in the United Kingdom,
De oorzaak van het schaduwbankieren is gelegen in de deregulering van het financiële systeem in de jaren '80 in Groot-Brittannië

data availability in terms of shadow banking activities is essential.
een betere beschikbaarheid van gegevens over schaduwbankactiviteiten van essentieel belang.

Shadow banking activities are mostly performed by non-bank financial institutions,
De activiteiten van schaduwbanken worden veelal uitgevoerd door niet-bancaire financiële instellingen,

monitoring of financial stability risks entailed by shadow banking activities of regulated and non-regulated entities.
monitoren van de risico's voor de financiële stabiliteit die worden teweeggebracht door schaduwbankactiviteiten van gereguleerde en niet-gereguleerde entiteiten.

Shadow banking activities can be highly leveraged with collateral funding being churned several times, without being subject
Schaduwbankactiviteiten zijn soms in hoge mate geleveraged waarbij eenzelfde financieringszekerheid meermaals wordt hergebruikt zonder aan de door regulering

The reining in of credit growth and shadow banking activities is necessary as the investment boom since 2008, accompanied by high credit growth,
Het beteugelen van de groei in de kredietverlening en de activiteiten van schaduwbanken is nodig omdat sinds 2008 de investeringshausse, die gepaard ging met een hoge kredietgroei, geleid heeft tot hoge

Shadow banking activities can constitute a useful part of the financial system,
Schaduwbankactiviteiten kunnen een nuttig onderdeel vormen van het financiële systeem,

This will ensure that the shadow banking activity of using SFTs is properly supervised and regulated.
Deze maatregelen zullen ervoor zorgen dat de schaduwbankactiviteit van het gebruik van SFT's naar behoren is gereglementeerd en wordt gecontroleerd.

Hoe "shadow banking activities" te gebruiken in een Engels zin

The purpose is to identify and monitor financial stability risks created by shadow banking activities of regulated and non-regulated entities.

Dimon added that shadow banking activities need to be monitored as they could “cause an issue” if something goes wrong.

China stocks fell as Beijing’s move to tighten supervision of shadow banking activities and persistent liquidity concerns restrained risk appetite.

Highlights from a speech by a top Federal Reserve official on the risks shadow banking activities pose to the financial system.

To circumvent regulations and meet financing need in certain sectors, shadow banking activities rose sharply, thus posing threats to financial stability.

Nonetheless, more robust action to increase capital provisions for banks and to pursue similar actions into shadow banking activities is needed.

Put differently, regulators can try to reduce those forms of shadow banking activities that are undesirable by taking away their backstop.

The problem was not just the run on repos, but rather, the impact of shadow banking activities upon the commercial banks.

We recommend policymakers should keep an eye on how different shadow banking activities and entities grow and may contribute to systemic risk.

Shadow banking activities continued to shrink in July, which could be a result of sustained tight asset management policies despite some relaxation.

Hoe "schaduwbankactiviteiten, activiteiten van schaduwbanken" te gebruiken in een Nederlands zin

zetten voor de verzameling van informatie over schaduwbankactiviteiten en voor de uitwisseling.

Schaduwbankactiviteiten kunnen echter ook risico’s voor de financiële stabiliteit met zich meebrengen.

In het onderhavige groenboek wordt uiteengezet hoe bestaande EU-maatregelen schaduwbankactiviteiten reeds aanpakken.

Toezichthouders hebben namelijk minder zicht en controle op de activiteiten van schaduwbanken dan op de normale banken.

Dit wordt helder geïllustreerd door de schaduwbankactiviteiten van de inmiddels failliete zakenbank Lehman Brothers.

Dit komt vooral doordat er gerichte acties zijn genomen om schaduwbankactiviteiten fors in te perken.

Ook de richtlijn Solvency II reguleert enkele schaduwbankactiviteiten in de EU direct, zoals bepaalde kredietverzekeraars.

Deze schaduwbankactiviteiten hebben volgens de Commisie en de FSB een duidelijk nut voor de reële economie.

De indirecte regulering van schaduwbankactiviteiten (via bank- en verzekeraarregulering) is daarom zeer belangrijk.

Hierop volgt een beschrijving van de schaduwbanksector in Nederland en de schaduwbankactiviteiten van Nederlandse banken.