Voorbeelden van het gebruik van
Shall affix
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The manufacturer of an engine shall affix a marking to each unit manufactured in conformity with the approved type.
De fabrikant van een motor brengt een markering aan op iedere eenheid die in conformiteit met het goedgekeurde type wordt geproduceerd.
In paragraph 3, the last sentence is replaced by the following:"The customs office shall affix its stamp to box 26 of the form
De laatste zin van lid 3 wordt vervangen door onderstaande tekst:"Dit kantoor brengt zijn stempelafdruk aan in vak 26 van dit exemplaar
The notified body shall affix its identification number to the approved instrument,
De aangemelde instantie brengt haar identificatienummer aan op het goedgekeurde instrument
the manufacturer shall affix at least the trade name
technische eenheid, brengt de fabrikant ten minste zijn handelsnaam of handelsmerk,
The manufacturer shall affix the required conformity markings set out in this Directive to each individual product that satisfies the applicable requirements of this Directive.
De fabrikant brengt overeenkomstig deze richtlijn de vereiste conformiteitsmarkering aan op elk afzonderlijk product dat voldoet aan de toepasselijke eisen van deze richtlijn.
each manufacturer shall affix to the vehicle an additional plate the model of which is shown in the Appendix to this Annex.
latere fasen bevestigt iedere fabrikant ter aanvulling van de bij Verordening(EU) nr. 19/2011 voorgeschreven plaat nog een plaat op het voertuig, waarvan in het aanhangsel van deze bijlage een model wordt gegeven.
In that case, the manufacturer shall affix the CE logo on the product,
In dat geval brengt de fabrikant het CE logo aan op het product,
The notified body shall issue a certificate of conformity in respect of the examinations and tests carried out, and shall affix its identification number to each approved instrument
De aangemelde instantie geeft een verklaring van overeenstemming af betreffende de verrichte onderzoeken en proeven, en brengt haar identificatienummer aan op elk goedgekeurd instrument
The manufacturer shall affix to each unit manufactured in conformity with the approved type the markings as defined in section 3 of Annex I,
De fabrikant brengt op iedere eenheid die in overeenstemming met het goedgekeurde type is geproduceerd de in bijlage I, punt 3,
each manufacturer shall affix to the vehicle a plate, in addition to the statutory plate required by Directive 89/173/EEC.
latere fasen brengt iedere fabrikant ter aanvulling van de bij Richtlijn 89/173/EEG voorgeschreven plaat nog een plaat op het voertuig aan.
The manufacturer shall affix visibly, legibly
De fabrikant brengt een EU-typegoedkeuringsmerk en-nummer zichtbaar,
not it is part of a system, shall affix to each component or separate technical unit manufactured in conformity with the approved type the type-approval mark required by the relevant delegated
zij deel uitmaakt van een systeem, brengt op alle onderdelen en technische eenheden die conform het goedgekeurde type zijn vervaardigd, het krachtens de desbetreffende, in bijlage II vermelde gedelegeerde
The notified body shall affix, or cause to be affixed, its identification number to each approved pyrotechnic article
De aangemelde instantie brengt op elk goedgekeurd pyrotechnisch artikel haar identificatienummer aan(of laat dat doen)
not it is part of a system, shall affix to each component or unit manufactured in conformity with the approved type the type-approval mark,
zij deel uitmaakt van een systeem, brengt op alle onderdelen en technische eenheden die conform het goedgekeurde type zijn vervaardigd,
The notified body shall affix or have affixed its identification number to each approved item of equipment
De aangemelde instantie brengt op ieder goedgekeurd apparaat haar identificatienummer aan of laat dit doen; tevens stelt zij
The manufacturer or his authorised representative shall affix on each machine the CE marking described in Annex III
Op iedere machine brengt de fabrikant of zijn gevolmachtigde de in bijlage III beschreven CE-markering aan,
The manufacturer shall affix the inscriptions provided for in point 3 of Annex IV to each individual fitting that is in conformity with the type described in the EU-type examination certificate
De fabrikant brengt de in punt 3 van bijlage IV bepaalde opschriften aan op elk afzonderlijk toebehoren dat conform is met het type als beschreven in het certificaat van EU‑typeonderzoek en voldoet aan de
If the lift meets the requirements of this Directive, the notified body shall affix, or cause to be affixed, its identification number adjacent
Indien de lift voldoet aan de bepalingen van deze richtlijn, brengt de aangemelde instantie naast de CE-markering overeenkomstig bijlage III haar identificatienummer aan
The manufacturer of a vehicle shall affix to each vehicle manufactured in conformity with the approved type a statutory plate required by the relevant delegated
De fabrikant van een voertuig brengt op elk voertuig dat conform het goedgekeurde type is vervaardigd de krachtens de desbetreffende, in bijlage II vermelde gedelegeerde
If the lift satisfies the provisions of the Directive, the notified body shall affix or have affixed its identification number adjacent to the CE marking in accordance with Annex III
Indien de lift voldoet aan de bepalingen van de richtlijn, brengt de aangemelde instantie haar identificatienummer aan naast de CE-markering overeenkomstig bijlage III of doet dit aanbrengen,
The manufacturer of a vehicle shall affix to every vehicle manufactured in conformity with the approved type a statutory plate with the marking required by the relevant regulatory acts listed in Annex IV.
De fabrikant van een voertuig brengt op elk voertuig dat conform het goedgekeurde type is vervaardigd, de voorgeschreven plaat met het door de desbetreffende in bijlage IV vermelde regelgevingshandelingen vereiste opschrift aan.
separate technical unit shall affix to every component or separate technical unit manufactured in conformity with the approved type,
technische eenheid brengt op elk onderdeel of elke technische eenheid dat of die conform het goedgekeurde type is vervaardigd,
Uitslagen: 22,
Tijd: 0.0438
Hoe "shall affix" te gebruiken in een Engels zin
The inspector, the party concerned and the requested participants shall affix their signatures or seals to the record.
The Secretary shall keep the Corporate Seal and shall affix the same to all documents requiring a seal.
The contractor shall affix a City Surrey Contractor sign to each side of their vehicle(s) while conducting the work.
He/she shall have charge of the seal of the National Union and shall affix it to all official documents.
Wholesalers who have been issued a permit by the department shall affix the required stamps prior to any sale.
The manufacturer shall affix the CE marking to each individual apparatus that satisfies the applicable requirements of this Directive.
The President or his designee shall be custodian of the seal and shall affix the same to documents when required.
Thereupon, the owner shall affix and display upon the main building the assigned number in numerical or written (English) fashion.
The manufacturer shall affix the CE mark in accordance with Article 12 and draw up a written declaration of conformity.
Per code section 47.1-16, the Notary shall affix a sharp, legible, permanent, and photographically reproducible image of the official seal.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文