Wat Betekent SHALL END in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• einde
• eindigen
• eindigt
• verstrijkt

Voorbeelden van het gebruik van Shall end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall end as I began.
Ik eindig zoals ik ben begonnen.

You mean I shall end.
Je bedoeld dat het voor mij zal eindigen.

The cycle shall end and what is the outcome?
De cyclus zal eindigen en wat is het resultaat?

Dark men whose days shall end.
Duistere mannen van wie de dagen zullen eindigen.

The river shall end at the source.
De rivier zal eindigen bij de bron.

Where it began, it shall end.
Daar waar alles is begonnen en alles zal eindigen.

Know that it shall end when Spartacus falls.
Weet dat het zal eindigen wanneer Spartacus is verslagen.

Where it all began and all shall end.
Daar waar alles is begonnen en alles zal eindigen.

This derogation shall end on 31 December 2030.
De in dit lid voorziene afwijking eindigt op 31 december 2030.

Through all the ages, until time shall end?
Door de eeuwen heen tot het eind der tijden?

The agreement shall end on[insert date]"date of completion.
De overeenkomst eindigt op[datum invullen]"datum van voltooiing.

And there where it all began, it shall end.
Daar waar alles is begonnen en alles zal eindigen.

Dark men whose days shall end, singing praise to you!
Lof zingen aan jou! Duistere mannen van wie de dagen zullen eindigen,!

Dark men whose days shall end.
Duistere mannen van wie de dagen zullen eindigen.

You believe he shall end mine?
Geloof je dat hij het mijne beëindigt?

Life™ shall end at a time determined by“Nothing and no one”.
Het leven zal eindigen op een moment dat wordt bepaald door niets.

Today, on the 25th of February, I shall end my report.
Vandaag, 25 februari beëindig ik mijn verslag.

I shall end, Mr President, because time is running out.
Ik rond af, mijnheer de Voorzitter, omdat mijn tijd bijna opgebruikt is.

The transitional period shall end, at the latest, on 31 December 2011.
De overgangsperiode eindigt uiterlijk op 31 december 2011.

I shall end, Mrs Péry, by asking you a question.
Om af te ronden zou ik u de volgende vraag willen stellen, mevrouw de commissaris.

That the licences provided under this Agreement shall end;
Dat de op grond van deze Overeenkomst verleende licenties zullen aflopen;

I shall end by turning to a much more technical matter.
Ik zal afsluiten door mij te richten op een kwestie van meer technische aard.

Today is the day the world shall end,"as scripture has foretold.
Vandaag komt de wereld ten einde, zoals in de Bijbel voorspeld staat.

Mr President, I began with transport of goods and I shall end with it.
Voorzitter, ik begon met het goederenvervoer en ik sluit daarmee af.

The training course shall end with an examination leading to a certificate.
De opleiding eindigt met een examen en het uitreiken van een certificaat.

The derogation provided for in this paragraph shall end on 31 December 2030.
De in dit lid voorziene afwijking eindigt op 31 december 2030.

The acts referred to in the preceding paragraph shall end with the formula"Done at,",
Deze besluiten, resoluties, aanbevelingen en adviezen eindigen met de formule"Gedaan te…,";

The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004.
De reserveperiode die begint op 24 januari 2004, eindigt op 9 maart 2004.

In that case, the obligations arising from the contract shall end, without the parties being able to claim compensation or any other performance from each other.
In dat geval nemen de verplichtingen uit de overeenkomst een einde, zonder dat de partijen schadevergoeding of enige andere prestatie van elkaar kunnen vorderen.

Who's left my dear, dear, old man without a shilling Jos! and we shall end in the workhouse!
Liet mijn oude man achter zonder shilling en wij eindigen in het werkhuis. Jos!

Hoe "shall end" te gebruiken in een Engels zin

I shall end this reaction with a question.

Now I shall end the monologue with this.

The three-day period shall end at 11:59 p.m.

This is where I shall end the story.

I shall end this long review post here.

The financial year shall end at 30th June.

So I shall end this weeks blog here!!

I shall end and take a pause here.

This shall end up being a longer session.

Thy dreams of bliss shall end in pain.

Hoe "eindigt, einde, eindigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Meestal eindigt het ongeveer zoals hierboven.

Maar waar eindigt dat qua woonvoorkeuren?

Mijn vrijheid eindigt bij jouw vrijheid.''

Ook Dode zielen eindigt allesbehalve jolig.

Zulte Waregem eindigt zesde, Charleroi vijfde.

Einde voor tuincentrum Overvecht Den Haag?

tekort Depressioncpmc studie eindigt varieerde van.

Internet Websites uit Noord-Korea eindigen op.

Ondersteuning van Microsoft: wanneer eindigt het?

Helemaal onderaan eindigt Microsoft Security Essentials.