Wat Betekent SHALL FILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vult
• zullen vervullen
• vullen

Voorbeelden van het gebruik van Shall fill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And shall fill therewith your bellies.
En daarvan de buiken vullen.

This is the Spirit that“shall fill your soul with joy.
Dit is de Geest die‘uw ziel met vreugde zal vervullen.'18.

I shall fill the Hell with all those that follow you.
Ik zal vul de hel met al degenen die u volgen.

On it they shall feed, and with it they shall fill their bellies.
Dan zullen zij er van eten zodat zij er de buiken mee vullen.

Shall fill your souls with an understanding and acceptance that….
Jullie zielen zal vullen met een begrip en acceptatie….

And the extension of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel!
En de uitstrekkingen zijner vleugelen zullen vervullen de breedte uws lands, o Immanuel!

And they shall fill thy houses,
En zij zullen vervullen uw huizen, en de huizen van al uw knechten,

A carrier operating occasional services shall fill out a journey form before each journey.
Vervoerders die ongeregeld vervoer verrichten, moeten het reisblad vóór elke reis invullen.

(1) each sensor shall fill at least 80 percent of the photograph either horizontally or vertically;
Elke sensor moet ten minste 80% van de foto vullen, hetzij horizontaal, hetzij verticaal;

a LIGHT that is of the GREATEST RADIANCE shall fill the air.
een LICHT met de GROOTSTE STRALING… de lucht zal vullen.

Implementing partners shall fill in the scoreboard for all operations under EFSD+.
De uitvoerende partners vullen het scorebord in voor alle EFDO+-verrichtingen.

Your magic shall conjure up an expression of ALL… that shall fill your very Being with wonder.
Zal jullie magie een uitdrukking van ALLES voor de geest roepen dat je Wezen met wonder zal vullen.

And they shall fill thy houses,
En zij zullen vervullen uw huizen, en de huizen van al uw knechten,

Wherever'where applicable' is indicated, the creditor shall fill in the box if the information is relevant to the credit agreement.
Waar"in voorkomend geval" staat, vult de kredietgever het vak in als de informatie relevant is voor de kredietovereenkomst.

and they shall draw their swords upon Egypt: and shall fill the land with the slain.
zij zullen hun zwaarden tegen Egypte uittrekken, en het land met verslagenen vervullen.

In making a notification, the notifier shall fill in the notification document
Wanneer hij een kennisgeving doet vult de kennisgever het kennisgevingsdocument

the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Emmanuel!
de uitstrekkingen zijner vleugelen zullen vervullen de breedte uws lands, o Immanuel!

The notified body shall fill in the corresponding pages in the logbook referred to in Annex I,
De aangemelde instantie vult de desbetreffende bladzijden in van het in bijlage I,

shuttle services with accommodation shall fill out a journey form before each journey.
pendelvervoer met logies verricht, dient vóór de aanvang van iedere reis het reisblad in te vullen.

The manufacturer shall fill in and return such questionnaire to the ECB at least 10 ECB working days before the inspection.
De producent vult een dergelijke vragenlijst in en stuurt die ten minste 10 ECB-werkdagen voor de controle terug aan de ECB.

the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel!
de uitstrekkingen zijner vleugelen zullen vervullen de breedte uws lands, o Immanuel!

If you have a boyfriend for Stevie's party, I shall fill my pants with custard and I shall do around 200 star jumps.
Met custard en dan ga ik 200 keer op en neer springen. Als jij een vriend hebt voor het feest van Stevie, dan vul ik mijn broek.

And they shall fill thy houses,
En zij zullen vervullen uw huizen, en de huizen van al uw knechten,

In order to submit a complaint to the ODR platform the complainant party shall fill in the electronic complaint form which shall be available on the platform's website.
Voor de indiening van een klacht bij het ODR-platform vult de indiener van de klacht het elektronisch klachtenformulier in dat beschikbaar is op de website van het platform.

Transport operators shall fill in the application form and attach evidence that the applicant
De vervoerondernemers vullen de aanvraag in en voegen daar een bewijsstuk bij waaruit blijkt

as the members of the teams are specialised experts who shall fill any gaps in the control and surveillance performed by the national border guard service of the requesting Member State.
in de controle en bewaking door de nationale grenswachters van de verzoekende lidstaat opvullen.

The staff members assigned to the data-protection secretariat shall fill posts included in the list of posts appended to the section of the general budget of the European Union relating to the Council.
Het personeel van het secretariaat vervult de ambten die zijn opgenomen in de lijst van het aantal ambten in de bijlage bij de afdeling"Raad" van de algemene begroting van de Europese Unie.

the manufacturer shall fill in only those fields of the certificate of conformity that concern the additions
voltooid voertuig vult de fabrikant alleen de velden van het conformiteitscertificaat in die betrekking hebben op toevoegingen

the manufacturer shall fill in only those items of the certificate of conformity which have been added
voltooid voertuig vult de fabrikant alleen de punten van het conformiteitscertificaat in die in de lopende goedkeuringsfase toegevoegd

The customs office specified in the transferee's authorisation shall fill in box J,
Het in de vergunning van de overnemer/ geadresseerde vermelde douanekantoor vult vak J van het origineel in

Hoe "shall fill" te gebruiken in een Engels zin

Candidates receiving the most votes shall fill the vacancies.

Into the download my fathers and shall Fill been.

Department Head shall fill the CAPA form as under.

I shall fill your hands with gifts and Grace.

The product provider shall fill out the Registration form.

The appointed Director shall fill the term of vacancy.

The writings shall fill among the ebook of bars.

Shall fill these hearts so oft with sorrow bowed!

shall fill me all the days of my life.

The accepted Regent shall fill the vacant office. 1.

Hoe "vullen, vult, zullen vervullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelf vullen kan gelukkig ook gewoon!

Hoe vult hij deze 24uur in?

Er komen Westlandse ‘ambassadeurs’ die een brugfunctie zullen vervullen tussen de Westlandse samenleving en Fonds 1818.

Ondertussen vullen heerlijke geuren het vertrek.

Onze landen vullen elkaar goed aan.

Het vult een stil moment op.

Waarom vult onze dood hun zakken?

Fabrikanten vullen dit allemaal zelf in.

Artsen die zullen werken in onze regio, die een rol zullen vervullen in de internationaliserende gezondheidszorg.

Heerlijke warme klanken vullen mijn huiskamer.