Wat Betekent SHALL SUCCEED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen slagen
• zal opvolgen
• slagen

Voorbeelden van het gebruik van Shall succeed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I shall succeed.
Lk zal slagen.

Embrace the pain, and you shall succeed.
Omhels de pijn en je zult slagen.

I shall succeed.
Ik zal slagen.

DE We hope that we shall succeed.
DE Wij hopen dat wij daarin zullen slagen.

I shall succeed.
Ik zal het doen.

I am convinced that we shall succeed.
Ik ben ervan overtuigd dat wij hierin zullen slagen.

We shall succeed!
We zullen slagen.

Frankly, I do not know if we shall succeed.
Ik weet eerlijk gezegd niet of dat ons zal lukken.

We shall succeed.
We zullen zegevieren.

just one more minute!', that we shall succeed.
nog heel even!" dat wij daarin zullen slagen.

But I shall succeed.
Maar ik zal winnen.

And my courage and skill to him that can get it. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage.
Mijn zwaard geef ik hem die mij zal opvolgen in mijn pelgrimstocht… en mijn moed en vaardigheid aan hem die het kan krijgen.

I hope and pray we shall succeed where others have not.
Ik hoop en ik bid dat wij zullen slagen waar het anderen niet is gelukt.

That must be our commitment, and I believe that with Mr Turmes and his group we shall succeed in doing a lot more work yet.
Hier moeten wij ons voor inzetten en ik geloof dat wij er met de groep-Turmes in zullen slagen nog veel werk te verrichten.

It is my will… shall succeed me to the throne. that my son, Edward.
Dat mijn zoon, Edward… Het is mijn wil… me zal opvolgen op de troon.

No occupation is more completely unworthy than that of speculating whether or not we shall succeed in creating a powerful revolutionary leader-party.
Geen enkele bezigheid is meer nutteloos dan het speculeren of we er al dan niet in zullen slagen om een stevige revolutionaire kaderpartij te vormen.

Perhaps we shall succeed by taking up his treatment of wages.
Misschien gelukt het ons wanneer wij van zijn behandeling van het arbeidsloon uitgaan.

vibration is held within~ as the true nature of embodiment~ you shall succeed in a stage of rebirth
vibratie binnenin vastgehouden wordt ~zoals de echte geaardheid van de belichaming ~zal je slagen in een stadium van wedergeboorte

My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage and my courage
Mijn zwaard geef ik hem die mij zal opvolgen in mijn pelgrimstocht… en mijn moed

less bureaucracy, we shall succeed in particular in making these programmes easier for the citizens to use.
minder bureaucratie, dat we er vooral in zullen slagen het gebruik dat de burgers van deze programma's maken, te vereenvoudigen.

I doubt, however, whether we shall succeed in introducing a zero-tolerance threshold.
Ik betwijfel overigens of het ons zal lukken de limiet tot nul terug te brengen.

I believe that together, we shall succeed in establishing the basic principles that should guide and facilitate future cooperation
Ik vertrouw erop dat wij er samen in zullen slagen de basisbeginselen vast te stellen die de toekomstige samenwerking tussen de Europese Unie

The creation of peace and stability in this country must, and shall, succeed where centuries of its history have combined to achieve this.
Het moet en zal lukken om vrede en stabiliteit in dit land te creëren, hoe ingewikkeld dit ook is geworden door de eeuwenoude geschiedenis van het land.

I am convinced that we shall succeed and so create the financial room for manoeuvre that the Commission in particular requires if enlargement is to succeed..
Ik ben ervan overtuigd dat wij in onze opzet zullen slagen en daarmee de financiële ruimte zullen creëren die met name de Commissie nodig heeft om de uitbreiding tot een succes te maken.

and I hope we shall succeed in finding an acceptable solution at first reading in February.
en ik hoop dat het ons zal lukken om er in februari, tijdens de eerste lezing, een aanvaardbare oplossing voor te vinden.

I therefore hope that we shall succeed both in maintaining the level
Ik hoop derhalve dat wij erin zullen slagen om zowel het niveau te handhaven,

through this intergovernmental detour we are trying to tackle the central problem and whether we shall succeed, Mr Patterson,
langs deze intergouvernementele omweg bezig dat centrale probleem aan te pakken en de vraag of we het bereiken, mijnheer Patterson,

Without prejudice to paragraph 2, BEREC shall succeed the Office that was established by Regulation(EC)
Onverminderd lid 2 volgt Berec het Bureau op dat is opgericht bij Verordening(EG)

particularly in this difficult situation, we shall succeed in arriving at a sensible, workable compromise regarding the Directive on energy end-use efficiency and energy services.
wij er onder deze moeilijke omstandigheden in slagen een verstandig en solide compromis te sluiten voor de richtlijn over energie-efficiëntie en energiediensten.

If the Community continues to act as a body, I think we shall succeed, and we shall try to ensure that until the end of 1985 the industry's intense efforts to adjust will not be hampered by external factors.
Als de Gemeenschap eens gezind blijft, geloof ik dat wij daarin zullen slagen en wij zullen ervoor waken dat tot eind 1985 geen factoren van buitenaf deze buitengewone aanpassingsinspanningen van onze staalindustrie verstoren.

Hoe "shall succeed" te gebruiken in een Engels zin

That said, it is not clear, on who shall succeed Dickson.

No officer shall succeed himself for more than one consecutive term.

Those in profession of teaching shall succeed in getting new assignments.

No force from hell shall succeed to hold you hostage anymore.

When we do this we shall succeed in whatever we undertake.

and shall succeed in the thing for which I sent it.

However, we succeeded with France and we shall succeed with Poland.

An appointee of the National President shall succeed the Vice President.

With them I shall succeed in imparting scent to the tulip.

that we shall succeed in giving it according to your intentions.

Hoe "zullen slagen, slagen, zal opvolgen" te gebruiken in een Nederlands zin

En we hopen dat we zullen slagen in ons opzet.

Waar kan jouw organisatie slagen halen?

Wie de Nederlander zal opvolgen is voorlopig niet bekend.

Benieuwd wie Emery zal opvolgen … Succes!

Diverse medewerkers in zullen slagen die opgaande lijn op te pakken.

Zijn hart sloeg drie slagen over.

Daar slagen maar weinig persberichten in.

Degenen die slagen krijgen een getuigschrift.

Anderen zullen slagen om de sprint, en dan sprint sneller.

Ook wie Raisière zal opvolgen is nog niet bekend.