Wat Betekent SHARE A BED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bed delen
• bed deelt

Voorbeelden van het gebruik van Share a bed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Share a bed.
Een bed delen.

They share a bed.
Ze delen een bed.

Especially if two of us share a bed.
Zeker als twee van ons 't bed delen.

We share a bed.
We delen een bed.

Are you gonna share a bed?
Ga je een bed delen?

I have to share a bed with a male intern.
Ik moet een bed delen met een mannelijke stagiair.

But you don't have to share a bed here.
Maar we hoeven geen bed te delen.

We no longer share a bed or intimacy of any kind.
We delen het bed niet meer of wat voor soort intimiteit dan ook.

You live together and you share a bed.
Je woont samen en je deelt het bed.

We can share a bed.
We kunnen het bed delen.

sister have to share a bed.
zus hebben naar aandeel een bed.

We will share a bed.
We zullen een bed delen.

Yes, apart from the one lingering monster with whom you share a bed.
Ja, op het ene monster na waarmee je een bed deelt.

How many nights did you share a bed with a troll?
Hoeveel nachten heeft u het bed gedeeld met een trol?

We may share a bed, but you save your passion for your company.
We kunnen het bed delen maar je bewaart je passie voor je bedrijf.

This is the man you share a bed with.
Dat is de man warmee je het bed deelt.

Many more share a bed with a partner or spouse.
Veel meer delen een bed met een partner of echtgenoot.

I would wanna share a bed with you.
wil ik je bed delen.

That means we only share a bed for half the month. But.
Maar… dat betekent dat we maar de halve maand het bed delen.

It didn't have to be the lawyer that I share a bed with.
Dat hoeft niet de advocaat te zijn met wie ik het bed deel.

Share a bed with a guy for long enough, you learn a few things.
Dat krijg je als lang je bed deelt met iemand.

But… that means we only share a bed for half the month.
Maar… dat betekent dat we maar de halve maand het bed delen.

I don't want people thinking we're in business because we share a bed.
Straks denken mensen dat we zaken doen omdat we het bed delen.

Simply because they share a bed. It suggests a lack of autonomy from both partners.
Net of de partners niet autonoom zijn… omdat ze een bed delen.

Just for one night- stepmom and son share a bed- wj.
Gewoon voor een nacht- stepmom en zoon delen een bed- wj.

When you share a bed with the Mayor. I recon the economics are a bit different.
Maar het werkt vast heel anders als je het bed deelt met de burgemeester.

Just for one night- stepmom and son share a bed- wj.
Maar voor een nacht- stiefmoeder en zoon delen een bed- wj.

You and I no longer share a bed. it has not gone unnoticed that, uh, Well, apparently.
Blijkbaar is het niet onopgemerkt gebleven dat wij niet langer het bed delen.

Please note that the child cannot share a bed with an adult.
Een kind kan niet bij een volwassene in hetzelfde bed verblijven.

It suggests a lack of autonomy from both partners simply because they share a bed.
Net of de partners niet autonoom zijn… omdat ze een bed delen.