Wat Betekent BED DEELT in het Engels - Engels Vertaling

• share a bed
• sharing a bed

Voorbeelden van het gebruik van Bed deelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de man warmee je het bed deelt.
This is the man you share a bed with.

Tenzij je niet alleen het bed deelt met Worf op deze reis.
Unless Worf is not the only one you're sharing a bed with this trip.

Ja, op het ene monster na waarmee je een bed deelt.
Yes, apart from the one lingering monster with whom you share a bed.

Wie met een man het bed deelt als met een vrouw, begaat een gruweldaad.
He who shares the bed with a man as with a woman, commits an atrocity.

Maar het werkt vast heel anders als je het bed deelt met de burgemeester.
I reckon the economics are different when you share a bed with the Mayor.

Dat Adam het bed deelt met Miranda is psychologisch gezien echter nog geraffineerder.
However, that Adam shares the bed with Miranda is psychologically even more thrilling.

Dat krijg je als lang je bed deelt met iemand.
Share a bed with a guy for long enough, you learn a few things.

Met de concurrentie? Rebecca, hoe denkt je bedrijf er over dat je het bed deelt.
About you sharing a bed Rebecca, how does your corporation feel with the competition?

Is het ongepast als een man het bed deelt met z'n vrouw?
Is it inappropriate for a husband to share a bed with his wife? shh?

sekspartners of iemand met wie u het bed deelt.
sex partners, or someone you share a bed with.

Maar het werkt vast heel anders als je het bed deelt met de burgemeester.
When you share a bed with the Mayor. I recon the economics are a bit different.

Niet omdat je gaat eten met de vader van de vrouw met wie je het bed deelt.
You're currently sharing a bed with. It's not that you're about to share a meal with the father of the woman.

Sex vóór het huwelijk is een grensgeval omdat men het bed deelt met iemand die nog niet de eigen man
Sex before marriage is a borderline case, because sharing the bed with someone who is not yet your own'man' or'woman',

Niet omdat je gaat eten met de vader van de vrouw met wie je het bed deelt.
With the father of the woman you're currently sharing a bed with. It's not that you're about to share a meal.

waar hij noodgedwongen een bed deelt met een harpoenier, een getatoeëerde Polynesische prins genaamd Queequeg,
so he must share a bed with the tattooed cannibal Polynesian Queequeg, a harpooneer whose

ik ben geduldig… maar ik weet ook dat de man… met wie je het bed deelt thuisvoordeel heeft.
I know you need time… that you're sharing a bed with every night has home court advantage.

Rebecca, hoe denkt je bedrijf er over dat je het bed deelt met de concurrentie?
Rebecca, how does your corporation feel about you sharing a bed with the competition?

Angela, je hebt tijd nodig… en ik ben geduldig… maar ik weet ook dat de man… met wie je het bed deelt thuisvoordeel heeft.
And I'm a patient man, Angela, I know you need time… that you're sharing a bed with every night has home court advantage. but I also know the guy.

Zal er een aanklacht zijn voor een kind dat een bed deelt met een volwassene?
Will there be a charge for a child sharing a bed with an adult?

Hoe kun je nou niet weten dat de man met wie je het bed deelt een terrorist is?
How can you not know the man you're sharing a bed with is a terrorist?

vind je het goed dat iemand van de wetgevende macht, het bed deelt met het hoofd van de uitvoerende macht?
to have a member of the legislative branch share a bed with the head of the executive branch?

Een bed delen vinden jullie niet erg.
I assume you don't mind sharing a bed.

Ik moet een bed delen met een mannelijke stagiair.
I have to share a bed with a male intern.

Voor je land en het doel het bed gedeeld met een man waar je niet van hield.
Sharing a bed with a man you didn't even love.

Een bed delen.
Share a bed.

Mag jouw zoon z'n bed delen met een andere man?
If your son were sharing a bed with a man,?

We kunnen het bed delen maar je bewaart je passie voor je bedrijf.
We may share a bed, but you save your passion for your company.

Dat zou betekenen een bed delen.
That would mean sharing a bed each.

In alle opzichten, behalve het bed delen.
In every way except sharing a bed.

Ga je een bed delen?
Are you gonna share a bed?

Hoe "bed deelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat hij maar het bed deelt met Robert Long.

Totdat ze het bed deelt met de Argentijnse Stier.

Ze ontdekt dat Marc ook het bed deelt met Annette.

Ideaal dus als je het bed deelt met een partner.

Diegene waarmee je jouw bed deelt zal je dankbaar zijn!

Wie het bed deelt met een snurker, is de klos.

Op voorwaarde dat Jennifer het bed deelt met Alexis’ man Mark.

Wanneer hij het bed deelt met Hella herbeleeft hij het bombardement.

Ze is jaloers omdat ze een bed deelt met zijn vrouw.

Denk aan Blixa Bargeld die het bed deelt met Tito Puente.

Hoe "sharing a bed" te gebruiken in een Engels zin

What about sharing a bed with a partner?

Sharing a Bed with Your Baby: Is It Safe?

Sharing a bed was never part of the deal.

Sharing a bed with a fuzzy, little puppy is fun.

In Queenstown you have shift workers sharing a bed (night/day).

I am afraid of sharing a bed with another person.

Avoid sharing a bed with your baby.

What if the monster is sharing a bed with you?

I absolutely can-not tolerate sharing a bed with another person.

Sharing a bed with your now used-to-her-own-bed toddler.