Voorbeelden van het gebruik van She accuses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
So she accuses me?
En dus beschuldigt ze mij?And then, when all of this fails, she accuses you of rape.
Dat is mislukt, en nu beschuldigt ze u van verkrachting.She accuses you of vile things.
Beschuldigt ze je van de ergste dingen.And two days later she accuses him of rape.
Twee dagen later beschuldigt ze hem van verkrachting.She accuses me of aiding and abetting.
When I am otherwise occupied, she accuses me of infidelity.
Ik moet aldoor bij haar zijn, anders beschuldigd ze me van ontrouw.And she accuses you of wanting to kill her.
En ze beschuldigt je van poging tot moord.If the desired outcome is not reached, she accuses him of immoral behavior.
Als het gewenste resultaat uitblijft, verwijt ze hem immoreel gedrag.She accuses me of all sorts of things without proof!
Ze beschuldigt mij altijd zonder bewijs!That Patrick broke up with her. And then she accuses me of being happy.
Omdat Patrick met haar gebroken had. En toen beschuldigde zij mij er van dat ik blij was.She accuses me of all sorts of things without proof!
Zij beschuldigt mij van alles en nog wat, zonder bewijs!Katarina where she accuses you of being a Russian spy.
She accuses him of rape and he pays up straightaway?
Zij beschuldigt hem van verkrachting en hij betaalt direct?The rapporteur applies certain questionable criteria, for example she accuses the Commission of having limited itself to applying Council guidelines.
De rapporteur past een aantal twijfelachtige criteria toe. Zij beschuldigt de Commissie er bijvoorbeeld van dat deze zich beperkt tot het uitvoeren van de opdrachten van de Raad.She accuses everyone of lying, to harm her.
Ze beschuldigt iedereen ervan dat hij liegt, alleen maar om haar kwaad te doen.as the wife of an ex-President, and that she accuses Donald Trump of misogyny because he does not hide his appreciation of the female gender.
als echtgenote van een vroegere president, en die Donald Trump van misogynie beschuldigd omdat hij zijn genegenheid voor de vrouwelijke kunne niet verbergt.Industry as she accuses most doctors and diet gurus as liars.
Industrie als ze beschuldigt meeste artsen en dieet goeroes als leugenaars.She accuses Brud of exploiting her to make money,
Ze beschuldigt Brud van uitbuiting, en zegtAnd within two days, she accuses Colin Osbourne,
En na twee dagen beschuldigt ze Colin Osbourne,Then, she accuses the younger Nurse Joy of being an impostor!
Dan beschuldigt ze de jongere Zuster Joy en zegt dat First she accuses Noel, then she throws my name in the garbage?
Eerst beschuldigt ze Noel, dan betrekt In this report she accuses the Commission of neglect of duty in spending the appropriations made for energy.
In dit verslag beschuldigt zij de Commissie van onderbesteding van de voor energie uitgetrokken kredieten en aldus van verzaking van haar plicht.She accuses my group, the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
Zij verwijt mijn fractie, de Fractie van de Europese Volkspartij(Christen-democraten) en Europese Democraten,Though she accused them of stealing.
Maar ze beschuldigt hen van diefstal.When she attacked Alex, she accused him of working for someone.
Toen When he rejected her advances, she accused him of rape.
Toen hij haar afwees beschuldigde ze hem van verkrachting.She's making out with the boy she accused of raping her.
She accused me of hating her and.
And then she accused him of stealing her christmas cards.
Toen noemde ze hem 'n kerstkaartdief.After he left, she accused me of the assault.
Nadat hij weg was, beschuldigde zij me van de aanval.
