Wat Betekent SHE DOESN'T UNDERSTAND HOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze begrijpt niet hoe
• ze snapt niet hoe

Voorbeelden van het gebruik van She doesn't understand how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She doesn't understand how it works.
Ze begrijpt niet hoe het werkt.

But she's only a child. She doesn't understand how you feel.
Maar ze is nog een kind, ze verstaat niet hoe jij je voelt.

She doesn't understand how good that is?
Snapt ze niet hoe goed dat is?

Or she's not coming because she doesn't understand how special you are.
Of ze komt niet omdat ze niet inziet hoe speciaal je bent.

She doesn't understand how hard it is.
Ze snapt niet hoe moeilijk het is.

Who wants to keep us apart.- Upset? like, she doesn't understand how I could love someone- Not upset, just.
Die ons uit elkaar wil houden. Ze begrijpt niet hoe ik van iemand kan houden… Gewoon…- Niet boos.

She doesn't understand how it makes me feel.
Ze begrijpt niet hoe ik me voel.

Yo, baby girl, she doesn't understand how hard our job is.
Ja, ze begrijpt niet hoe moeilijk ons werk is.

She doesn't understand how fragile all this is.
Ze snapt niet hoe fragiel dit allemaal is.

Yo, baby girl, she doesn't understand how hard our job is.
Yo, baby meisje, ze begrijp niet hoe moeilijk onze job is.

She doesn't understand how hard this is for me.
Ze begrijpt niet hoe moeilijk dit voor me is.

Yo, baby girl, she doesn't understand how hard our job is.
Yo mop, ze begrijpt gewoon niet hoe zwaar deze baan is.

She doesn't understand how dire the situation is.
Zij begrijpt niet hoe nijpend de situatie is.

clothed and sheltered but she doesn't understand how desperately I want to stay in the same school for senior year where the counselors who know me will help me apply to colleges.
onderdak heb. Maar ze snapt niet hoe graag ik mijn laatste jaar op dezelfde school wil blijven… waar de begeleiders me zullen helpen om aanvragen te versturen naar universiteiten.

She doesn't understand how to look after herself.
Ze weet niet hoe ze zich moet verzorgen.

She said she doesn't understand how we could live here.
Ze zei dat ze niet begrijpt dat we hier kunnen wonen.

She doesn't understand how her presence affects people.
Ze snapt niet dat ze mensen beinvloedt.

She doesn't understand how to… look after herself.
Ze snapt niet hoe ze voor zichzelf moet zorgen.

She doesn't understand how I could love someone. Who wants to keep us apart.
Ze begrijpt niet hoe ik van iemand kan houden… die ons uit elkaar wil houden.

She doesn't understand how we ended up here after 20 years in homicide.
Ze begrijpt niet dat we nog steeds op deze plaats zitten na 20 jaar in moordzaken.

She doesn't understand how it feels… when someone questions your judgment all the time.
Ze snapt alleen niet hoe 't voelt als iemand je oordeel voortdurend in twijfel trekt.

And she didn't understand how to take care of you.
En ze wist niet hoe ze voor jou moest zorgen.

No, we had to kill her because she didn't understand how we do business down here.
Nee, omdat hij niet begreep hoe we hier zaken doen.

She didn't understand how she had heard so wrong(she thought), but in fact the core truth of that Word did come to pass.
Ze begreep niet hoe zij het zo fout gehad kon hebben(dacht ze), maar in feite is de kern ervan wel uitgekomen.

She didn't understand how someone could sleep a whole day,
Ze begreep niet waarom iemand een hele dag, dag in dag uit,

She just doesn't understand how it feels when someone questions your judgment all the time.
Hoe 't is als iemand je oordeel in twijfel trekt. Ze denkt dat ze me beschermt, maar ze begrijpt niet.

She don't understand how many people love her.
Ze weet niet hoeveel mensen van haar houden.

I don't understand how she does this.
Ik snap niet hoe ze dat doet.

She don't understand how much I love her ass, Momma.
Ze weet niet hoeveel ik van 'r hou, mama.

I don't understand how she could fail.
Ik begrijp niet hoe ze kon mislukken.