Voorbeelden van het gebruik van She left it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She left it to me.
But either way, she left it to me.
Maar ze liet het mij na.She left it behind.
Ze liet het achter.I never said she left it.
Ik heb nooit gezegd dat ze het verliet.Yes, she left it here.
Ja, ze liet het hier.
Mensen vertalen ook
Everything is pretty much where she left it.
Nagenoeg alles staat nog zoals ze het achterliet.She left it behind.
Ze liet het hier achter.You were out, so she left it with me.
Je was weg, dus liet ze het bij mij.She left it to me in a will.
Ze liet 't me na.Doesn't make any sense. She left it to me, and I.
Dat slaat nergens op. Ze liet het mij na en.She left it everywhere.
Kendall's. She left it in her desk.
Ze had het achtergelaten in haar bureau. Dit is van Kendall.She left it here for me.
Ze liet 't voor me achter.Kendall's. She left it in her desk.
Dit is van Kendall. Ze had het achtergelaten in haar bureaula.She left it for us to find.
Ze liet het voor ons achter.Honey, do you have any idea where she left it?
Lieverd, heb je enig idee waar ze het gelaten heeft?Maybe she left it at home?
Misschien liet ze het thuis?Uh, Hanna rented Tootsie, but she left it at home.
Uh, Hanna huurde Tootsie, maar ze liet het thuis.She left it to me. No.
exactly as she left it.
precies zoals toen ze het verliet.No. She left it to me.
Ze heeft 'm mij nagelaten. Nee.I kept it exactly the way she left it.
Ik hield Uh, she left it in my car.
Uh, ze liet het in mijn auto liggen.I have had it kept exactly as she left it.
Alles is nog precies zoals ze 't heeft achtergelaten.She left it in her desk.
Ze had het achtergelaten in haar bureaula.exactly the way she left it.
precies zoals toen ze het verliet.She left it to me and your mother.
Ze liet 't aan je moeder en mij na.Or do you think she left it there to frame him?
Of denk je dat ze het heeft achtergelaten om hem erin te luizen?She left it there for revenge.
Ze liet het daar achter om wraak te nemen.When she died, she left it all in trust to Lisa.
Toen 
