Wat Betekent SHE MADE IT CLEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze maakte duidelijk

Voorbeelden van het gebruik van She made it clear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She made it clear that I should sling my hook.
Ze gaf duidelijk aan dat ik moest opkrassen.

And here we are. She made it clear she didn't want to.
Ze maakte duidelijk dat ze dat niet wilde.

She made it clear she didn't want to.
Ze maakte duidelijk dat ze dat niet wilde.

That arrangement was no longer acceptable. This evening, she made it clear that.
Vanavond maakte ze duidelijk dat die regeling niet meer gold.

She made it clear that she wants to move on.
Zij maakte duidelijk dat ze verder wilde gaan.

Before you got there last night, she made it clear that she can handle herself.
Voor je gisteren kwam maakte ze me duidelijk dat ze voor zichzelf kon zorgen.

She made it clear she didn't want to be with me.
Ze maakte het duidelijk dat ze niet bij mij wil zijn.

Her name was Karen, and ever since she come back from college she made it clear that she was too good for us local folk.
Haar naam was Karen. En na haar studie liet ze blijken dat ze ons te min vond.

She made it clear to me that she wants to stay here.
Ze heeft duidelijk gemaakt dat ze hier wil blijven.

When I called Martha once during this period, she made it clear she did not want to maintain contact.
Toen ik Martha eenmaal tijdens deze periode belde, maakte ze duidelijk dat ze geen contact wilde onderhouden.

She made it clear that… it wasn't going to work out with us, so… Okay.
Oké. Ze maakte duidelijk dat het niet goed zou komen tussen ons, dus.

Well, I'm not sure what her exact words were, but she made it clear that she embellished on the stand.
Nou, ik ben niet zeker wat haar exacte woorden waren, maar ze maakte duidelijk dat ze de getuigenis verfraaide.

This evening, she made it clear that that arrangement was no longer acceptable.
Vanavond maakte ze duidelijk dat die regeling niet meer gold.

And I am done trying to keep her out of jail. this is the life she wanted for herself She made it clear years ago.
En ik houd haar niet langer uit de gevangenis. Ze maakte jaren geleden duidelijk, dat ze dit leven wou voor zichzelf.

However, she made it clear that the decision to close was for the industry itself.
Zij preciseerde echter dat het bedrijfsleven zelf de beslissing tot sluiting neemt.

She made it clear she didn't want to speak to me,
Ze maakte duidelijk dat ze me niet wilde spreken,

Concerning the restructuring fund, she made it clear that the Member States would be authorising
Wat het herstructureringsfonds betreft, verduidelijkte zij dat de lidstaten toestemming geven voor de herstructureringsplannen

She made it clear that she can handle herself. Before you got there last night.
Voor je gisteren kwam maakte ze me duidelijk dat ze voor zichzelf kon zorgen.

She made it clear years ago, this is the life she wanted for herself and I am done trying to keep her out of jail.
Ze maakte jaren geleden duidelijk, dat ze dit leven wou voor zichzelf en ik houd haar niet langer uit de gevangenis.

She made it clear years ago, and I am done trying to keep her out of jail. this is the life she wanted for herself.
En ik houd haar niet langer uit de gevangenis. Ze maakte jaren geleden duidelijk, dat ze dit leven wou voor zichzelf.

She made it clear that the'good deeds' were not carried out from a pure state of Being,
Zij maakt hem duidelijk, dat de"goede daden" die hij verricht had niet uit een zuivere gesteltenis verricht waren,

She made it clear that she wanted to be alone.
Maakte ze duidelijk alleen te willen zijn.

She made it clear that she considers EU education pro grammes to be one of the most suc cessful EU's activities in the past 20 years.
Zij wees erop dat de onderwijsprogramma's van de EU een van de meest succesvolle activiteiten in de afgelopen 20 jaar zijn geweest.

She made it clear that exceptional market measures could not be triggered unless there was a major restriction on the free circulation of chicken
Zij maakte duidelijk dat er geen uitzonderlijke marktmaatregelen kunnen worden ingesteld, tenzij er een sterke beperking op het vrije verkeer van kippen

She makes it clear so you can understand it..
Ze maakt het duidelijk zodat je het begrijpt.