Wat Betekent SHE RETURNED HOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze thuiskwam
• ze thuis kwam
• ze weer naar huis
• over was zij huiswaarts keerde
• ze terugkeerde

Voorbeelden van het gebruik van She returned home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Five hours later she returned home.
Vijf weken later keerde het terug huiswaarts.

She returned home from school to find her parents gone.
Ze kwam thuis, en haar ouders waren verdwenen.

She would have been killed had she returned home.
Ze zou vermoord zijn als ze terugging.

She returned home with all bruised and full of wounded feet.
Ze keerde terug naar huis met alle gekneusd en vol gewonde voeten.

Late tuesday afternoon when she returned home from work.
Ms Colucci vond de flyer dinsdag toen ze thuiskwam van haar werk.

She returned home, gathered her bulls,
Ze keerde naar huis terug, nam haar ossen mee

And, as far as I know, she returned home.
Ze gaf me de informatie en voor zover ik weet, ging ze weer naar huis.

After that she returned home to go back the next day for the funeral.
Vandaar terug naar huis om de dag nadien terug te keren voor de begrafenis.

only drink when she returned home.
drinkt pas als ze weer thuiskomt.

When her father fell ill, she returned home to look after him.
Toen haar vader ziek werd, trok ze terug naar huis om voor hem te zorgen.

as far as I know she returned home.
ging ze weer naar huis.

And when she returned home, we were just so relieved because… Now she was safe!
En toen ze thuis kwam, waren we ze opgelucht, omdat ze nu veilig zou zijn!

We have heard reports that ms. Colucci received this flier late tuesday afternoon when she returned home from work.
Ms Colucci vond de flyer dinsdag toen ze thuiskwam van haar werk.

When she returned home, pallid, she isolated herself,
Lijkbleek keert ze weer naar huis, sluit zich af, weigert te praten

victim's ten-year-old daughter, when she returned home from a sleepover.
de tien jaar oude dochter. Toen ze thuiskwam van een logeerpartij.

When she returned home she put her bag on the table
Toen ze thuis kwam zette ze haar tas op tafel

Peruzat returned home full of sorrow. She returned home. Her husband had been arrested because he was an anarchist.
Peruzat kwam thuis vol verdriet ze kwam thuis… en hoe haar man was gearresteerd op beschuldiging van anarchie.

When she returned home, she argued with her dad for hours,
Toen ze terugkeerde, redetwistte ze urenlang met haar vader;

also my proudest minute took place recently when she returned home with a few packs of XL condoms,
ook niet geloven en ook mijn meest trotse moment plaatsvond onlangs toen ze thuiskwam met een paar pakjes van XL condooms,

And yet, when Elizabeth 's marriage ended and she returned home from England,… the waters in which we found ourselves swimming… were precisely as lovely as those we had earlier only imagined.
En toch, toen Elizabeths huwelijk over was en zij huiswaarts keerde vanuit Engeland, waren de wateren waar we ons al in zagen zwemmen… precies zo mooi als die waar we eerder alleen van konden dromen.

my proudest moment took place recently when she returned home with a couple of packs of XL condoms,
ook niet geloven en mijn meest trotse moment dat plaatsvond onlangs toen ze thuiskwam met een paar pakjes XL condooms,

then she returned home, where she remained the rest of the night.
daarna ging ze weer naar huis, waar ze de rest van de avond bleef.

healthy baby to Lian when she returned home from China, trusting that,
gezonde baby aan Lian kon presenteren toen ze terugkeerde naar China vanuit het vertrouwen

also my proudest minute happened recently when she returned home with a few packs of XL condoms,
het ook mijn meest trotse moment gebeurde onlangs toen ze thuiskwam met een paar pakjes van XL condooms,

Erika Deák has worked as a gallerist in New York for ten years before she returned home with the mission to bring contemporary Hungarian art into the limelight.
Erika Deák heeft als galeriehouder in New York geworkt, tien jaar voordat ze terug naar haar vaderland kwam met de opdracht om hedendaagse Hongaarse kunst in de schijnwerpers te zetten.

also my proudest minute happened just recently when she returned home with a couple of packs of XL condoms,
ook niet denken dat het ook mijn meest trotse moment gebeurde onlangs toen ze thuiskwam met een paar pakjes XL condooms,

My wife could not think it either as well as my proudest minute took place lately when she returned home with a few packs of XL condoms,
Mijn vrouw kon ook niet denken dat het zo goed als mijn meest trotse moment plaatsvond laatste tijd toen ze naar huis terug met een paar pakjes van XL condooms,

My spouse can not think it either as well as my proudest moment happened lately when she returned home with a couple of packs of XL condoms,
Mijn echtgenoot kan ook niet denken dat het zo goed als mijn meest trotse moment dat gebeurd de laatste tijd, toen ze thuiskwam met een paar pakjes XL condooms,

My better half could not believe it either as well as my proudest moment happened just recently when she returned home with a couple of packs of XL condoms, which fit wonderful!
Mijn vrouw kan ook niet denken dat het en mijn meest trotse moment dat gebeurde onlangs toen ze thuiskwam met een paar pakjes XL condooms, die een prachtig passen!

My wife could not believe it either as well as my proudest moment took place lately when she returned home with a couple of packs of XL condoms,
Mijn vrouw kon ook niet geloven dat het zo goed als mijn meest trotse moment dat plaatsvond laatste tijd toen ze thuiskwam met een paar pakjes XL condooms,

Hoe "she returned home" te gebruiken in een Engels zin

She returned home fully independent on Sept. 20.

Koepke said she returned home with many ideas.

She returned home to Gadsden on the weekends.

eventually she returned home and buried her daughter.

She returned home Saturday, two weeks ago today.

then she returned home when he was deployed.

She returned home a short time after that.

She returned home pale and nursing a headache.

At age eighteen, she returned home to Greenland.

When she returned home she was shot at.

Hoe "ze thuis kwam, ze thuiskwam, ze weer naar huis" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadat ze thuis kwam te zitten werd ze depressief.

Toen ze thuiskwam bleken haar juwelen te zijn gestolen.

Toen ze thuiskwam klonk een verzaligde kreet ‘Ooooooh mam.

Toen ze thuiskwam stond haar huis in de fik….

Volgende week reizen ze weer naar huis terug.

Maar als ze thuiskwam werd ze hardhandig geslagen.

Daarna ging ze weer naar huis toe.

Toen ze thuiskwam vertelde ze het meteen aan haar moeder.

Toen ze thuiskwam heeft ze er nog veel over verteld.

Jammer dat ze weer naar huis zijn.