Wat Betekent SHE WOULD ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze wilde alleen
• zou ze alleen
• ze dan alleen

Voorbeelden van het gebruik van She would only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She would only yell.
Ze zal alleen maar schreeuwen.

Not to mention that she would only get half.
En ze zou slechts de helft krijgen.

She would only be upset.
Ze zou alleen maar van streek raken.

To great suffering. She would only react this way.
Ze zou alleen zo reageren op groot leed.

She would only give initials.
Ze wilde alleen initialen geven.

What's weird was when she was like that, she would only speak in lyrics.
Het vreemde was dat ze dan alleen in songteksten sprak.

She would only tell Sherlock.
Dat wou ze alleen Sherlock vertellen.

Like I told you over the phone, she said she would only talk to you.
Zoals ik al aan de telefoon zei: ze wil enkel met u praten.

Not that she would only like you.
Niet dat ze jou alleen zou mogen.

She would only break your heart.
Ze zou alleen maar je hart breken.

What's weird is, when she got that way… she would only speak in song lyrics.
Het vreemde was dat ze dan alleen in songteksten sprak.

She would only talk to a woman.
Ze wilde alleen met een vrouw praten.

then she would only pack this if it had some meaning for her, right?
dan zou ze alleen dit pakken als het iets voor haar betekent?

She would only tell Sherlock.
Dat wilde ze alleen Sherlock vertellen.

You know, when Susie first came, but she insisted she would only share it on one condition.
Maar ze stond erop dat ze het alleen zou delen op één voorwaarde.

She would only give initials.-lnitials?
Ze wilde alleen initialen geven?

said in the future she would only contemplate working for firms that have made similar commitments.
zei in de toekomst zou ze alleen maar overwegen werken voor bedrijven die soortgelijke toezeggingen hebben gedaan.

Said she would only confess to them.
Ze wilde alleen aan hen bekennen.

She said she would only talk to you.
Ze wil alleen met jou praten.

She would only packed a couple of things.
Ze had maar een paar dingen ingepakt.

She said she would only go out with tall men.
Maar ze wil een lange man.

She would only react this way to great suffering.
Ze zou alleen zo reageren op groot leed.

She said she would only talk to the top cop.
Ze zei dat ze alleen wil praten met de een leidinggevende.

She would only take that as a personal challenge.
Dat zou alleen maar een uitdaging zijn voor haar.

I knew that she would only ever go away… if I made sure of it.
Ik wist dat ze alleen zou verdwijnen… als ik daarvoor zou zorgen.

She would only have to live without water for two days.
Dat ze maar twee dagen zonder water zou hebben gezeten.

She said she would only appreciate your kindness.
Ze wil alleen uw vriendelijkheid.

He/she would only take them down to hell with him/her.
Hij zou ze alleen met zich mee naar de hel nemen.

She said she would only do so if I accompanied her, so.
Ze zei dat ze dat alleen zou doen als ik met haar mee zou gaan, dus.

She would only just discovered that Florence had helped her son.
Ze had pas net gehoord dat Florence haar zoon hielp.