Voorbeelden van het gebruik van Shmulik in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shoot, Shmulik!
Shmulik, can you see him?
Shmulik, zie je hem?Do you see him, Shmulik?
Shmulik, you see something?
Shmulik, zie je iets?Do you see him, Shmulik?
Shmulik, zie je hem?Shmulik, you too, retreat.
Shmulik, jij ook, terugtrekken.Don't let me down, Shmulik!
Shmuel, stel me niet teleur!Shmulik, don't let me down.
Shmulik, stel mij niet teleur.Rhino, fire! Fire, Shmulik!
Vuur, Shmuel.- Neushoorn, vuur!Shmulik, Hertzel, Yigal, respond!
Shmulik, Hertzelia, Yigal, antwoord!Don't let me down, Shmulik! Shmulik.
Shmulik. Shmulik, stel mij niet teleur.Shmulik, Hertzel, Yigal, talk to me!
Shmulik, Hertzelia, Yigal, antwoord!I do not know what he's saying, Shmulik!
Ik weet niet wat hij uitkraamt, Shmulik!Shmulik, can you see what's going on there?
Shmuel, zie je wat er gebeurt?You go out and you get anyone. Listen, you and Shmulik.
Jij en Shmulik… gaan naar buiten en halen iedere vrijwilliger.Shmulik, this is Dr. Guttman,
Shmulik, dit is Dr Guttman.Come on. Listen, you and Shmulik… You go out and get anyone you can.
Jij en Shmulik… gaan naar buiten en halen iedere vrijwilliger. Kom op.Shmulik Albo is responsible for the graphic design of the MyHeritage.
Shmulik Albo is verantwoordelijk voor het grafische ontwerp van de producten van MyHeritage.I shot Uzis in a desert with a commander named Shmulik. So I can do rugged.
Ik heb met Uzi's geschoten in de woestijn met een commandant die Shmulik heette, dus ik kan ook ruig zijn.The driving force behind this project is my colleague Shmulik London, and, you see,
De drijvende kracht achter dit project is mijn collega Shmulik London. En kijk,The driving force behind this project is my colleague Shmulik London, and, you see, just like.
De drijvende kracht achter dit project is mijn collega Shmulik London. En kijk, net als.Oshri Cohen as Hertzel Zohar Strauss as Jamil Michael Moshonov as Yigal Itay Tiran as Assi Yoav Donat as Shmulik Reymonde Amsellem as Lebanese Mother Dudu Tassa as the Syrian Captive Ashraf Barhum as 1st Phalangist The film received universal acclaim from film critics.
Oshri Cohen als Hertzel de lader Zohar Shtrauss als Jamil de commandant Michael Moshonov als Yigal de chauffeur Itay Tiran als Assi de tankcommandant Yoav Donat als Shmulik de schutter Dudu Tassa als Syrische krijgsgevangene.was an Israeli singing group consisting of Re'uven Gvirtz, Shmulik Bilu, Yehuda Tamir and Gali Atari.
popgroep bestaande uit de vaste leden Reuven Gvirtz, Yehuda Tamir, Shmulik Bilu.
