Wat Betekent SHORE-BASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de wal
• aan land

Voorbeelden van het gebruik van Shore-based in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have been shore-based how long?
Hoe lang bent u al aan wal?

To that number should be added between 25 000 and 50 000 shore-based jobs.
Daar komen nog eens 25 tot 50 arbeidsplaatsen aan wal bij.

A shore-based person can also read reports in the configuration software.
Ook kan men vanaf land eventuele meldingen in de configuratiesoftware uitlezen.

both sea and shore-based.
zowel zee- als walgebonden.

He was a lieutenant- a lieutenant commander- shore-based here at the naval station.
Hij was een luitenant- een luitenant-commandant aan de wal hier bij het marinestation.

Shore-based radar Shore-based CCTV cameras closed circuit television, i.e. surveillance cameras.
CCTV-camera's aan wal(closed circuit television, d.w.z. bewakingscamera's);

He was a lieutenant- a lieutenant commander- shore-based here at the naval station.
Hij was een Luitenant een luitenant commandant hier aan de wal op de marinebasis station.

The numbers of shore-based and seagoing inspectors
De aantallen inspecteurs die aan de wal en op zee worden ingezet,

Regularly we also perform ultrasonic thickness measurements on so-called shore-based objects.
Regelmatig voeren wij ook diktemetingen uit aan zogeheten landgebonden objecten.

The training is aimed at both sea-going and shore-based staff, technical as well as operational.
De cursus is bedoeld voor personeel op zee en aan de wal, zowel technisch als operationeel.

Shore-based sailors took over the Naval Academy,
Op land verblijvende mariniers namen de macht over op de zeevaartacademie,

In 1996 there were 68,297 fishers in Spain include shore-based employees of fishing companies.
Spanje telde in 1996 68.297 vissers, inclusief de werknemers in walfuncties van de visserijbedrijven.

The Company should ensure that the policy is implemented and maintained at all levels of the organization both ship-based as well as shore-based.
De rederij moet erop toezien dat dit beleid op alle niveaus van de organisatie, zowel aan wal als aan boord, uitgevoerd en gehandhaafd wordt.

This is intended to encourage the use of available shore-based emission-reduction technologies.
Hiermee wordt beoogd het gebruik van beschikbare, vanaf de wal opererende technologieën voor emissiebeperking te bevorderen;

needs to be reversed, as seafarers' experience is key also for shore-based jobs.
de ervaring van de zeelui tevens van fundamenteel belang is voor de werkgelegenheid aan land.

combines shore-based instruction with up to six open water dives with the instructor.
combineert instructie aan land met maximaal zes duiken in open water, samen met de instructeur.

It is clear that the success of such a system depends on optimum coordination between the ships and the shore-based services.
Het is duidelijk dat het succes van een der gelijk systeem afhangt van een optimale coördinatie tussen de schepen en de op het land gestationeerde diensten.

Secondly, that has had a repercussive effect on shore-based employment, particularly in those tasks where experience at sea is of great value.
In de tweede plaats heeft dat ook een weerslag gehad op de werkgelegenheid aan land, vooral waar ervaring op zee een grote rol speelt.

it may also affect employment in shore-based shipping companies.
van de schepen en van de belastingontvangsten, maar ook van de werkgelegenheid bij rederijen die vanaf de wal opereren.

The current provisions of the Directive provide that communication between the ship and the shore-based authorities is conducted either in a common language or in the language of these authorities.
Volgens de huidige bepalingen van de richtlijn moet de communicatie tussen het schip en de walautoriteiten plaatsvinden in een gemeenschappelijke taal of in de taal van deze autoriteiten.

The EESC welcomes the proposal to address exclusions which may make it harder for seafarers to enjoy the same rights under European labour law as workers with shore-based jobs.
Het EESC is tevreden met de voorgestelde aanpak van de uitzonderingen die het voor zeevarenden moeilijker maken om op grond van het Europees arbeidsrecht dezelfde rechten te genieten als werknemers aan de wal.

AIS uses digital radio signals to broadcast'real-time' information between vessels and shore-based stations via dedicated VHF radio frequencies.
AIS gebruikt digitale radiosignalen om 'realtime' informatie te verzenden tussen schepen en stations aan wal via speciale VHF-radiofrequenties.

as well as for the communication between ship and shore-based authorities.
de communicatie tussen het schip en de autoriteiten aan de wal.

The Contracting Parties agree to set up a mutual observation system for shore-based controls with a view to improving their effectiveness.
De overeenkomstsluitende partijen besluiten tot invoering van een regeling voor wederzijdse waarneming met betrekking tot de controles aan de wal, teneinde daardoor de efficiëntie van de controle te verbeteren.

pollution at sea and to cooperate with shore-based authorities.
vervuiling op zee te rapporteren en met de autoriteiten aan de wal samen te werken, kunnen incidenten op zee met een ernstig vervuilingsrisico efficiënter worden aangepakt.

Ensuring the continued high-quality training of Community seafarers of all ranks and of shore-based personnel, by making optimum use of the resources of the Member States
Het waarborgen van de voortgezette kwalitatief hoogwaardige opleiding van communautaire zeelieden van alle rangen en van personeel aan de wal, door optimaal gebruik te maken van de middelen van de Lid-Staten

to promote employment of EC-seafarers as well as to promote employment of shore-based personnel and maritime know-how.
de werkgelegenheid van zeelieden uit de EG, alsook de werkgelegenheid van personeel aan de wal en maritieme deskundigheid, worden bevorderd.

certainly is beneficial in respect of shore-based employment, the demand for the services of maritime-related industries
vooral ook in de vorm van werkgelegenheid aan wal, de vraag naar diensten van met de scheepvaart verwante bedrijfstakken

Companies will have to ensure that the masters of vessels are provided with appropriate information on the availability of shore-based navigational guidance systems and other information schemes which may assist them.
De rederijen moeten ervoor zorgen dat de kapitein over de nodige informatie beschikt over vanaf de wal opererende systemen van navigatieondersteuning en andere informatiesystemen waarvan hij gebruik kan maken.

any other action required to check the functioning of the shore-based telematic systems set up to meet the requirements of this Directive,
nemen alle andere maatregelen teneinde de werking te controleren van de telematicasystemen die aan wal zijn geïnstalleerd om aan de eisen van deze richtlijn te voldoen,

Hoe "shore-based" te gebruiken in een Engels zin

Minimum age of 5 for the shore based snorkelling.

Augment it with shore based solar and wind power?

Diving from our shore based 11m catamaran dive boat.

Private Lessons begin with a shore based learning curriculum.

Shore based whale watching is perfect during this period.

Where is the shore based steel plant located? 6.

He provides guidance to maritime and shore based businesses.

command and tactics including liaison with shore based fire fighters.

Shore based surveys for marine mammals and birds are ongoing.

The Master will assist the shore based management with information.

Hoe "aan de wal" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook aan de wal werd stoom toegepast.

Schepen liggen aan de wal bij fabrieksterreinen.

Hij heeft na werk aan de wal gekregen.

Bruikbaar hout werd aan de wal verkocht.

Blauw aan de Wal Restaurant Centrum Amsterdam.

Allen gingen ergens aan de wal werken.

nee vijf cruiseschepen aan de wal liggen.

Zwerfstroom van aan de wal gelegen voorzieningen.

De Shanties werde nooit aan de wal gezongen.

Nooit nooit nooit meer aan de wal