Wat Betekent SICCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stuurde
• hebben opgehitst

Voorbeelden van het gebruik van Sicced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I sicced the paparazzi on her.
Ik stuurde de paparazzi op haar af.

Are these the same guys that you sicced on Hope?
Heb je hen ook op Hope afgestuurd?

He sicced his pet ghost on us.
Stuurde hij zijn huisgeest op ons af.

That's the one that sicced her dog on you.
Dat is degene die haar hond op je afstuurde.

You sicced rabid ferrets on me!
Je liet hondsdolle fretten op me kotsen!

Forget that this man sicced Barbara Kean on you.
Vergeet dat hij Barbara Kean op je afstuurde.

You sicced that sensitivity freak on me?
Stuurde jij, die freak naar mij?

Just that skeezy informant that you sicced on him.
Alleen die informant die jij op hem afstuurde.

Yeah, they sicced the dogs on us.
Ja, ze sturen de honden op ons af.

Why didn't you come talk to me before you sicced the dogs on him?
Voor je de honden losliet? Waarom heb je me niets gevraagd?

You sicced us on Le Bron as a test.
Je stuurde ons op Le Bron af als test.

What did you do to him? You sicced your dog on me.
Jij stuurde je hond en ik gaf hem een biefstuk.

So you sicced dogs on me for nothing?
Je stuurde dus honden op me af voor niets?

Fogg's security system was sicced on her instead.
Fogg's beveiligingssysteem werd op haar afgestuurd.

You sicced us on Le Bron as a test.
Jij stuurde ons naar Le Bron bij wijze van test.

Some sort of predator and sicced it on him?
Kan iemand een of ander roofdier gecreëerd hebben en het tegen hem hebben opgehitst?

You think I sicced one of these on him?
U denkt dat ik één van die op hem afstuurde?

But I should have filed my own complaint after she sicced her boyfriend on me.
Maar ik had zelf klacht moeten indienen, nadat ze haar vriendje op me afstuurde.

Owen sicced his goons on us and things spiraled.
Owen stuurde zijn mannetjes op ons af en het liep uit de hand.

Conversation about what? He sicced me on the SVR for intel on Kirk.
Welk gesprek? Hij stuurde me naar de SVR voor info over Kirk.

He sicced me on the SVR for intel on Kirk. Conversation about what?
Welk gesprek? Hij stuurde me naar de SVR voor info over Kirk?

Hannah Wells, on me. Why the president sicced his personal guard dog.
Waarom de president zijn waakhond Hannah Wells steeds weer… op me af stuurde.

So you sicced your wedding planner on me to do your dirty work?!
Dus stuurde je je weddingplanner op mij af om je vuile werk te doen?

Could someone have engineered some… sort of predator and sicced it on him?
Kan iemand een of ander roofdier gecreëerd hebben en het tegen hem hebben opgehitst?

I did, until she sicced her dog and gave me the slip.
Ja, tot ze haar hond op me af stuurde en wist te ontglippen.

then he sicced the cops on me.
dan stuurt hij de politie op mij af.

And now I am out. You sicced Peggy Byrne on me like an attack dog.
Je liet Peggy Byrne me aanvallen en nu vlieg ik eruit.

You sicced Peggy Byrne on me like an attack dog,
Je stuurde Peggy Byrne op me af als een wilde hond

By posting racist propaganda under his name. He sicced IAB, maybe, on-on Eddie… He's trying to smear Jamie.
Hij lasterde Jamie door racistische propaganda onder zijn naam te posten. Hij stuurde IAB misschien op Eddie af.

You sicced your dog on me last may when I was jogging in the park.
U stuurde uw hond op me af toen ik afgelopen mei in het park aan het joggen was.

Hoe "sicced" te gebruiken in een Engels zin

The officer sicced the dog on the wrong (innocent) person.

He sicced Taiwan’s IRS onto holdouts with guerrilla tax audits.

A Senator has even sicced an inspector general on them.

President doesn’t deny he sicced wannabee terrorists on non-Republican Legislators..

But it’s clear he sicced her on you for revenge.

That means BLM rangers have been sicced on non-existent trouble.

They are being sicced on anyone who questions George W.

What kind of greenery have you sicced on your players?

For this, their gossip sicced me good, cruel and unusual.

Sicced the enemy ninny who programmable radar contact slavs became.

Hoe "stuurde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij stuurde ons naar geweldig snorkelen.

Kort daarop stuurde hij enkele probeersels.

Jannes Wiersema stuurde deze foto in.

Saoedi-Arabië stuurde troepen naar het land.

Silke Kamphuis stuurde haar Izzy (v.

Hij stuurde mij een flink pakket.

Ook Frans Bodmer stuurde ons hierheen.

Allereerst stuurde Petrina haar bericht in.

Bas Vlugt stuurde mij een uitnodiging.

Hij stuurde bovenstaande prachtige panoramafoto in.