Voorbeelden van het gebruik van Side projects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
West Side Projects.
West Side Projects.Well, we all have our side projects.
Wel, we hebben allemaal onze zijprojecten.So for the side projects, we had Marco, we had Emppu,….
Dus voor de zijprojecten, we hebben Marco gehad, Emppu,….You don't really have time for side projects.
Je hebt niet echt tijd voor zijprojecten.There are always fun side projects during the summer.
Er zijn altijd leuke side projects in de zomer.God made heaven and earth, but didn't tell anybody about his side projects.
In his opinion, side projects and other interesting opportunities are similar threats.
Ook side projects en andere interessante kansen vormen in zijn ogen zo'n zelfde bedreiging.the band worked on many side projects.
de band gewerkt aan vele zijprojecten.He has side projects with a duo Two Envelopes(percussion and harpsichord),
Andere nevenprojecten zijn het duo Two Envelopes(percussieThe band is currently taking a break as its members concentrate on side projects.
De band werd opgeheven en de leden concentreerden zich op hun solocarrières.he also worked on various side projects and recorded a couple of solo tracks.
werkte hij aan allerlei nevenprojecten en nam hij ook solo nummers op.of our own recently, where we also sell releases of several bands and side projects.
waar overigens releases van verschillende bands en side-projects verkrijgbaar zijn.Kristen and her coworkers were encouraged to have side projects, and there's a chance that one of these side projects was the reason she got fired.
Kristen en haar collega's werden aangemoedigd om bijprojecten te hebben. Er is een kans dat één van deze bijprojecten de reden was dat ze werd ontslagen.The story about the recordings of the band's five studio albums, his side projects and many more.
Het verhaal over de opnamen van de vijf studio albums, zijn nevenprojecten enzovoort.The Lawrence Arms toured again in the fall of 2007, with their side projects The Falcon and Sundowner as openers along with the recently reunited American Steel.
The Lawrence Arms toerde weer in het najaar van 2007, met hun nevenprojecten The Falcon en Sundowner als openers, samen met de onlangs herenigde punkband American Steel.Google's"Jolly Good Fellow," Chade-Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business-- and its bold side projects.
Google's"Jolly Good Fellow", Chade-Meng Tan, vertelt hoe het bedrijf compassie toepast in de praktijk van hun dagelijks zakendoen-- en hun kloeke zijdelingse projecten.was quite modest(three albums), since he deserted to Inside Out and whores around with side projects as Explorers Club,
bovenal bescheiden(drie albums), sinds hij is overgelopen naar Inside Out en zich inlaat met nevenprojecten als Explorers Club,When you have as many side projects(and corresponding sites)
Als je zo veel side-projecten(en overeenkomstige plaatsen)Cozy and Steven are currently working on several side projects like Alkerdeel.
Cozy en Steven zijn momenteel nog bezig met een aantal zijprojecten zoals Alkerdeel.I still really enjoy coding side projects on my spare time.
ik heb nog echt genieten the fun he had with Lambiek, both the store and his side projects asked a lot of his time.
hij aan Lambiek beleefde eisten zowel de winkel als zijn nevenprojecten heel wat van zijn tijd.Whether it is a conscious choice of the gentlemen to keep Hartmann at a low level(perhaps they are busy with all kinds of side projects), fact is that Hartmann actually deserves much more attention.
Of het een bewuste keuze van de heren is om Hartmann op een laag pitje te houden(wellicht zijn ze druk met allerlei nevenprojecten), feit is dat Hartmann eigenlijk veel meer aandacht verdient.LMNC started out as a side project to Battle's more‘serious' musical pursuits.
LMNC begon als hobbyplezier, naast Battle's“serieuze” muziekwerk.As a side project I sadly can't see that happening.
Setting up as a side project with understaffed resources and budget.
Shinoda also formed Fort Minor as a side project.
Shinoda vormde met vrienden als nevenproject een hiphop-ensemble genaamd Fort Minor.Just a side project.
Een zijdelings projectje.My last side project cost me my marriage
Mijn laatste nevenprojekt kostte mij mijn huwelijkIt's not a side project, is it?
Het is niet een parallelproject, of wel?A side project of Savatage and Meshuggah members?
Een zijproject van Savatage en Meshuggah leden?
