Wat Betekent SIDELINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitenspel gezet
• kant
• zijlijn
• op 'n zijspoor
• buiten spel gezet
• buitenspel staan

Voorbeelden van het gebruik van Sidelined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's being sidelined?
Wordt ze aan de kant gezet?

Jason sidelined, Ray going for warrant.
Ray gaat voor officier. Jason op een zijspoor.

You gettin' sidelined?
Wordt je aan de kant gezet?

Since Happy sidelined me, I'm bored as all get-out.
Sinds Happy me gedumpt heeft, verveel ik me stierlijk.

And I have been sidelined.
En ik ben aan de kant gezet.

She sidelined me during Rogwan, and now it's an outright ban.
Ze sloot me buiten bij Rogwan en nu helemaal.

And I have been sidelined. Me. Yes!
En ik ben aan de kant gezet.- Ja, ik!

Anyone who makes a counter-sound will be sidelined.
Iedereen die een tegengeluid laat horen wordt buitenspel gezet.

And I have been sidelined. Yes. Me.
En ik ben aan de kant gezet.- Ja, ik.

Over the following weeks, Luther finds himself sidelined.
In de weken daarna ziet Luthor zichzelf buitenspel staan.

He would been sidelined by dreyfuss.
Hij werd buitenspel gezet door Dreyfuss.

Especially if you're being sidelined.
Vooral als je buitenspel gezet wordt.

Sounds like sidelined to me.
Klinkt alsof we aan de kant worden gezet.

And you don't want to be medically sidelined.
En je wilt medisch niet buiten spel gezet worden.

The Belgian will be sidelined for four to six weeks.
De Belg is vier tot zes weken uitgeschakeld.

You know why you got sidelined?
Weet je waarom je aan de zijlijn gezet werd?

She's always sidelined by all her younger siblings.
Ze wordt altijd gepasseerd door haar jongere broers en zussen.

Yes. And I have been sidelined. Me.
En ik ben aan de kant gezet.- Ja, ik.

Have you sidelined anything that would affect Decima's plans?
Heeft u iets opzij geschoven wat Decima's plannen kan beïnvloeden?

Me.- And I have been sidelined. Yes!
En ik ben aan de kant gezet.- Ja, ik!

Hicks has me sidelined until LAD finishes their investigation.
Hicks heeft me aan de kant gezet tot het IZ hun onderzoek afrondt.

has been sidelined.
maar zit op 'n zijspoor.

This injury has kept him sidelined since December 8, 2014.
Een kruisbandblessure houdt hem sinds 8 december 2014 aan de kant.

Gates sidelined.
Gates op 'n zijspoor.

He is expected to be sidelined for six weeks.
Hij zal naar verwachting zes weken uitgeschakeld zijn.

Until LAD finishes their investigation. Hicks has me sidelined.
Hicks heeft me aan de kant gezet tot het IZ hun onderzoek afrondt.

The forward from Argentina will be sidelined for six to eight weeks.
De Argentijnse aanvaller is zes tot acht weken uitgeschakeld.

I have sidelined a Samsung Galaxy s10+ and the Xiaomi Mi A3.
Ik heb een Samsung Galaxy s10+ en de Xiaomi Mi A3 op een zijspoor gezet.

The 19-year old defender will be sidelined for some weeks.
De 19-jarige verdediger zal hierdoor enkele weken uitgeschakeld zijn.

I have been sidelined by my own mother
Ik ben aan de kant gezet door mijn eigen moeder

Hoe "sidelined" te gebruiken in een Engels zin

He’s been sidelined for five games.

Although long sidelined from power, Mr.

Bitonio has been sidelined since Aug.

encouraged rather than sidelined and discouraged.

He's also often sidelined with injuries.

Some things are sidelined for now.

Sidelined for left-wing coalition with Ciudadanos?

Don't get sidelined for inadequate protection.

Drink from the sidelined water bottle.

Both Ligiers were sidelined after accidents.

Hoe "kant, buitenspel gezet, zijlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze komt snel jullie kant op.

De vrije markt moet buitenspel gezet worden.

Barrières voor andere kant toen van.

Maar deze natuurlijke zijlijn bedoel ik niet.

Griekenland kan geen kant meer uit.

Vaak werkt het één kant op.

Die kant gingen wij nooit op.

Adam werd buitenspel gezet door twee Eva's.

Zijlijn maakt duidelijk bocht over borstvin.

Chipp wordt helemaal buitenspel gezet merkt Jessie.