Wat Betekent SIDETRACKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgeleid
• zijspoor
• opgehouden
• afdwalen
• afgedwaald

Voorbeelden van het gebruik van Sidetracked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got sidetracked.
Ik werd opgehouden.

But Doug got a little sidetracked.
Maar Doug raakte een beetje afgeleid.

I'm sidetracked.
Ik ben op een zijspoor.

I got a little sidetracked.
Ik werd 'n beetje afgeleid.

I got sidetracked with Alicia.
Ik werd afgeleid door Alicia.

I got… I got sidetracked.
Ik werd afgeleid.

We get sidetracked by anything here.
We worden echt door alles afgeleid.

But he got sidetracked.
Maar hij werd afgeleid.

I got sidetracked by a marlin. Sorry.
Ik werd afgeleid door een marlijn. Sorry.

He was just sidetracked.
Hij was alleen afgeleid.

He may get sidetracked, but he always comes through.
Hij kan krijgen zijspoor, maar hij komt altijd door.

We're getting sidetracked.
We zijn even afgedwaald.

And now I get sidetracked by some ridiculous goat stoy.
Nu word ik opgehouden door een geit.

I got a little sidetracked.
Ik werd een beetje afgeleid.

He may get sidetracked, but he will come through.
Hij kan krijgen zijspoor, maar hij komt altijd door.

I got a little sidetracked.
Ik ben een beetje afgedwaald.

He may get sidetracked, but he will come through.
Hij wordt soms afgeleid, maar je kunt op hem rekenen.

I don't wanna get sidetracked.
Ik wil niet afgeleid geraken.

Daisy got sidetracked. Take it easy.
Daisy werd opgehouden.-Rustig.

My apologies, I got sidetracked.
Mijn excuses, ik werd afgeleid.

We're getting sidetracked and we're running out of time.
We dwalen af en we hebben nog maar weinig tijd.

Dude, don't get sidetracked.
Gast, niet op een zijspoor gaan zitten.

I got sidetracked.
Ik werd even afgeleid.

It'sjust that I got a little bit… sidetracked.
Ik was eventjes… afgeleid.

I got sidetracked.
Ik kwam op een zijspoor.

But, unfortunately… Bhagwan got sidetracked.
Maar helaas… werd Bhagwan afgeleid.

We got sidetracked.
We raakten op een zijspoor.

No, we think you just got sidetracked.
Nee, we denken dat je gewoon zijspoor gekregen.

I got sidetracked.
Ik ben even afgeleid.

if I don't get sidetracked.
ik niet word afgeleid.

Hoe "sidetracked" te gebruiken in een Engels zin

I often get sidetracked and turned around.

But you get sidetracked by the trivial.

We got sidetracked watching some good surfing.

You will get sidetracked so allow time!

Well, I’m starting to get sidetracked here.

And don’t get sidetracked by the buildings.

The Sidetracked Writer's Planner, when you subscribe.

The sleuth gets sidetracked into another crime.

However I was sidetracked along the way.

I got sidetracked changing all the clocks.

Hoe "opgehouden, afgeleid, zijspoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Die werden opgehouden door mijn valpartij.

Vormen anti-biofilm verbindingen afgeleid staan van.

Het had even opgehouden met regenen.

Maar een zijspoor voor jou als ondernemer.

ARfD’s worden soms afgeleid voor contaminanten.

Jullie zijn op een zijspoor gezet, geliefden.

Problemstrokes worden afgeleid uit een single.

Het was ondertussen opgehouden met sneeuwen.

Sureveen voelden zich op een zijspoor gemanoevreerd.

BIE’s worden altijd afgeleid van CC’s.