Voorbeelden van het gebruik van Siegbert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wasn't it, Siegbert?
Mr Siegbert ALBER Member.
De heer Siegbert ALBER Lid.Opinion of Advocate General Siegbert Alber in Case C-243/01.
Conclusie van advocaat-generaal Siegbert Alber in zaak C-243/01.Mr Siegbert ALBER Substitute.
De heer Siegbert ALBER Plaatsvervanger.Customised courses can also be created for groups. Siegbert.
Aangepaste cursussen kunnen ook voor groepen worden gemaakt. Siegbert.Know what Siegbert says about you?
Weetje wat Siegbert over je zegt?Siegbert was very nice and helpful.
Siegbert was erg aardig en behulpzaam.Opinion of Advocate General Siegbert Alber in Cases C-93/02 P
Conclusie van advocaat-generaal Siegbert Alber in de zaken C-93/02 PSiegbert Hummel(July 18,
Siegbert Hummel(Rodewisch, 18 juli 1908- Lengenfeld,Court of Justice of the European Communities Siegbert ALBER(Advocate-General)- Vassilios SKOURIS Judge.
Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen Siegbert ALBER advocaat-generaall- Vassilios SKOURIS rechter.And Siegbert and Verena have split up.
Siegbert en Verena zijn uit elkaar.It is only at that moment that we will no longer say dear Siegbert, but will be able to use the correct Dutch terminology:"Your Honour.
Alleen, op dat moment mogen wij niet meer zeggen: lieve Siegbert, dan zeggen wij met de correcte Nederlandse terminologie: hoogedelachtbare heer.Samuel Siegbert Stern died in Berlin on 7 August 1935.
Samuel Siegbert Stern overleed op 7 augustus 1935 te Berlijn.in any event before the death of Siegbert Stern in 1935 because he is in one of the photographs.
periode 1933/1934 gemaakt is, in ieder geval voor het overlijden van Siegbert Stern in 1935 aangezien hij op één van de foto's staat.Advocate General Siegbert Alber presents his Opinion in this case today.
Advocaat-generaal Siegbert Alber neemt vandaag zijn conclusie in deze zaak.Siegbert Sattler in his preface to a rather unusual publication titled‘Kaleidoskop der Fiskalphilatelie'‘Caleidoscope of Fiscal Philately.
Siegbert Sattler in het voorwoord van een nogal opmerkelijke publicatie getiteld 'Kaleidoskop der Fiskalphilatelie' 'Caleidoscoop van Fiscale Filatelie.This has been confirmed by various opinions, for instance that of Siegbert Alber, a former Member of Parliament who is now Advocate-General at the Court of Justice.
Ik ben trouwens niet de enige die deze stelling verdedigt. Siegbert Alber bijvoorbeeld, advocaat-generaal van het Hof van Justitie en voormalig parlementslid, is dezelfde mening toegedaan.She married Samuel Siegbert Stern, also of Jewish extraction,
Ze huwde Samuel Siegbert Stern, eveneens van joodse afkomst,Our former fellow member Siegbert Alber once said that in Europe we are all minorities.
Voormalig collega Siegbert Alber zei ooit:"In Europa zijn we allemaal minderheden.She married Samuel Siegbert Stern(1864-1935), who was also of Jewish descent
Ze huwde Samuel Siegbert Stern(1864-1935), eveneens van joodse afkomst,Last Tuesday, together with my good friend, Siegbert Alber, author of one of the resolutions,
Afgelopen dinsdag bezocht ik samen met mijn goede vriend Siegbert Alber, indiener van een van de ontwerp resoluties,dear Siegbert, that sounds rather more normal in the German translation than in the Dutch,
lieve Siegbert, dat klinkt in de Duitse vertaling wat normaler dan in het Nederlands moet ik eerlijk zeggen,
