Wat Betekent SIGNIFICANT OVERLAP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke overlapping
• een significante overlap
• een aanzienlijke overlap
• significante overlapping

Voorbeelden van het gebruik van Significant overlap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here are three ways with significant overlap.
Hier zijn drie manieren met significante overlapping.

There is significant overlap in our member organizations.
Er is een aanzienlijke overlap in onze ledenorganisaties.

However, many reports mention that there was no evidence of a significant overlap between individual projects.
In veel verslagen wordt echter gemeld dat er geen sprake was van significante overlapping tussen afzonderlijke projecten.

There is significant overlapping and variation by geographical regions.
Er is aanzienlijke overlapping en variatie door geografische regio's.

However, the concentration did not lead toany significant overlap with the present activities of Siemens.
De concentratie leidt echter niet tot een noemenswaardige overlapping met de huidige bedrijfsactiviteiten van Siemens.

In fact, significant overlapping between different types of PSF was actually established.
Er bleek in aanzienlijke mate een overlapping tussen de verschillende soorten polyesterstapelvezels te bestaan.

where there is a significant overlap between the current and previous sites.
waar sprake is van een grote overlapping tussen de huidige en de vorige programmagebieden.

This merger creates significant overlaps in a number of products used by consumers on an everyday basis.
Deze concentratie leidt tot aanzienlijke overlappingen voor een aantal producten die dagelijks door consumenten worden gebruikt.

The Commission's investigation confirmed that the proposed transaction would lead to significant overlaps in the distribution markets in France.
Het onderzoek van de Commissie heeft bevestigd dat de voorgestelde transactie aanzienlijke overlappingen op de Franse distributiemarkten zou doen ontstaan.

If there is a significant overlap between the two, the antivirus software takes further action to eliminate the threat.
Als er een aanzienlijke overlap is tussen beide, onderneemt de antivirussoftware verdere actie om de dreiging weg te nemen.

The Commission's investigation confirmed that the proposed transaction would lead to significant overlaps in the market for frozen snacks in the Netherlands.
Het onderzoek van de Commissie bevestigde dat de geplande transactie tot aanzienlijke overlappingen op de markt voor diepvriessnacks in Nederland zou leiden.

Since there is a significant overlap between the markets in which the two consortia operate, it wasnecessary to assess their combined market shares.
Aangezien de markten waarop beide consortia werkzaam zijn elkaar aanzienlijk overlappen, moesten hun gecombineerde marktaandelen worden beoordeeld.

Secondly, it considered serious doubts could be excluded where there were no significant overlaps or thirdly, when competitors had a significant presence.
Ten tweede meende ze dat er geen ernstige twijfels waren in gevallen waar aanzienlijke overlappingen ontbraken of, ten derde, waar er in voldoende mate concurrentie was.

There is also a significant overlap between the European Training Foundation(ETF)
Ook is er aanzienlijke overlapping tussen de Europese Stichting voor opleiding(ETF)

there could be significant overlaps between the rectangles.
en er signifcante overlappingen tussen de rechthoeken kunnen bestaat.

There was substantial variability and significant overlap in exposures between patients with renal impairment
Er was een aanzienlijke variabiliteit en een significante overlap in blootstelling tussen patiënten met verminderde nierfunctie

Veterinary medicinal products: the Parliament's amendments 94, 159, 160, 162 and 163-165 regulate the use of the veterinary medicinal products in the Union in a way that interferes with the existing legislation on veterinary medicines and entails significant overlaps with Commission proposal on veterinary medicines.
Diergeneesmiddelen: De amendementen 94, 159, 160, 162 en 163‑165 van het Europees Parlement regelen het gebruik van diergeneesmiddelen in de Unie op een wijze die met de bestaande wetgeving inzake diergeneesmiddelen interfereert en tot aanzienlijke overlappingen met het voorstel van de Commissie betreffende diergeneesmiddelen leidt.

In this area the operation is liable to create significant overlaps between the parties' petroleum storage facilities which are likely to raise serious doubts.
In deze regio kan de transactie leiden tot aanzienlijke overlappingen van de opslagfaciliteiten van de partijen, wat ernstige twijfels kan doen opwerpen.

Since there is significant overlap between the two Directives, there would thus be only a few cases where the revised Savings Directive would still apply.
Aangezien beide richtlijnen grotendeels dezelfde werkingssfeer hebben, zouden er slechts nog enkele gevallen overblijven waarin de herziene spaarrichtlijn nog altijd van toepassing is.

The Commission's investigation showed that the transaction would not lead to any significant overlaps in the activities of the parties
Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de transactie geen belangrijke overlappingen zou doen ontstaan in de activiteiten van de partijen;

The acquisition would have led to significant overlaps in various markets for technical rubber products,
De overname zou tot aanzienlijke overlappingen hebben geleid op verschillende markten voor technische rubberproducten,

Having regard to the competitive structure of the six affected product markets which show significant overlaps between Dow and BSL as well as to the fact that Dow will shut down the BSL-production facilities in four of these markets, the concentration will not create or increase a dominant position.
Gezien de mededingingsstructuur van de zes betrokken produktmarkten, die gekenmerkt worden door aanzienlijke overlappingen tussen Dow en BSL, alsmede het feit dat Dow de produktiefaciliteiten van BSL op vier van deze markten zal sluiten, zal de concentratie geen machtspositie in het leven roepen of versterken.

To some extent there is significant overlap with policy structures(e.g. addressing housing,
Men kan zeggen dat er sprake is van een aanzienlijke overlapping met maatregelen op bestaande beleidsterreinen(bv. huisvestingsbeleid,

It should be borne in mind that in practice there is anyway a significant overlap between the design of ITER
Beseft moet worden dat er in de praktijk in elk geval belangrijke raakvlakken zijn tussen het ITER- en het NET-concept,

The transaction would have brought about significant horizontal overlaps in a number of local markets in those three countries.
De operatie zou aanzienlijke horizontale overlappingen meebrengen op een aantal lokale markten in deze drie landen.

Several atypical phenotypes have been described but overlap is significant.
Er werden verschillende atypische fenotypes beschreven maar de overlap is significant.

and it displays significant clinical overlap with Fraser syndrome(see this term).
Het syndroom vertoont een significante klinische overlap met Frasersyndroom(zie deze term).