Voorbeelden van het gebruik van Similar development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A similar development is taking place at Somnox.
In performance art we see a similar development.
A similar development is expected in logistics.
In de logistiek zal een soortgelijke ontwikkeling te zien zijn.In the production of iron we observe a similar development.
A similar development has occurred in Thailand.”.
Een vergelijkbare ontwikkeling heeft zich in Thailand voorgedaan.'.
In Edinburgh, Jenners saw a similar development.
In Denemarken vertoonde de aalscholver een vergelijkbare getalsontwikkeling.A similar development is happening in the music industry.
Een soortgelijke ontwikkeling vindt plaats in de muziekindustrie.The final kilometre of the A1 motorway has recorded a similar development.
Een vergelijkbare ontwikkeling doet zich voor op de laatste kilometer van de A1.A similar development is happening in real estate.
Een vergelijkbare ontwikkeling is aan het ontstaan in de vastgoedsector.The technology of waterbed heating has undergone a similar development.
Ook de technologie van de waterbedverwarming heeft een soortgelijke ontwikkeling doorgemaakt.A similar development can be observed for other countries as well.
Eenzelfde ontwikkeling kan ook voor andere landen worden aangenomen.Foreclosures are following a similar development, expect they did not bounce up in 2017.
Executieverkopen lieten een soortgelijke ontwikkeling zien, met het verschil dat ze in 2017 niet opliepen.Similar development occurred in Czechoslovakia
Soortgelijke ontwikkelingen deden zich voor in Tsjecho-Slowakije
A band you could compare them to and that had a similar development is Savage Grace.
Een band waar je ze wel mee kunt vergelijken en die een vergelijkbare ontwikkeling doormaakte is Savage Grace.A similar development was the festival along,
Eenzelfde ontwikkeling maakte het festival mee,whether we are now seeing the start of a similar development in occupied Iraq.
we nu getuige zijn van de start van een vergelijkbare ontwikkeling in het bezette Irak.A similar development can be seen with PCD(polycristalline diamond).
Een zelfde ontwikkeling voltrekt zich bij het materiaal PCD(Polycristal Diamant).How do we discern whether the teaching on women's ordination can be open to similar development?
Hoe komen we er achter of de leer over de wijding van vrouwen aanleiding kan geven tot een gelijksoortige ontwikkeling?A similar development in employment took place in the US and Japan.
Een vergelijkbare ontwikkeling in werkgelegenheid heeft zich voorgedaan in de VS en Japan.However, the improvement in the actual balances is not matched by a similar development of the underlying fiscal balances.
De verbetering van de werkelijke saldi wordt echter niet geëvenaard door een soortgelijke ontwikkeling van de onderliggende begrotingssaldi.In the long term, a similar development can be expected at the secondary levels.
Voor het voortgezet onderwijs is op langere termijn een gelijksoortige ontwikkeling te verwachten.The change to fixed monthly wage systems in the steel industry seems to have encouraged a similar development in a number of other industries.
De overgang tot een vast maandloon in de staalindustrie schijnt een soortgelijke ontwikkeling in een aantal andere bedrijfstakken te hebben a. angemoedigd.In Italy there was a similar development, but at a much more moderate pace.
In Italië was er een gelijkaardige ontwikkeling, maar tegen een veel gematigder tempo.needs backups just similar development to receive opportunities
behoeften van de back-ups slechts een gelijksoortige ontwikkeling te ontvangen kansenAnd we can see a similar development happening in Israel over the last several years.
En we kunnen in Israel zien dat daar de laatste jaren een vergelijkbare ontwikkeling gaande is.”.Thanks to relentless campaigning and research by advocacy groups, a similar development is taking place at the international level with the OECD.
Dankzij aanhoudende campagnevoering en onderzoek door lobbyorganisaties vindt er op international niveau bij de OECD een vergelijkbare ontwikkeling plaats.A similar development is apparent when we· look solely at intense forms of participation.
Een soortgelijke ontwikkeling zien we wanneer we uitsluitend naar intensieve vormen van inspraak kijken.I have grounds for concern that a similar development could also occur in future in the case of travel agencies.
Ik maak me met recht zorgen over het feit dat een soortgelijke ontwikkeling zich in de toekomst ook bij de reisbureaus kan voordoen.A similar development is also noticeable among leading companies in the US,
Een soortgelijke ontwikkeling doet zich voor bij toonaangevende bedrijven in de VS,He expects a similar development for housing, which will create entirely new architecture.
Voor de woningbouw verwacht hij een soortgelijke ontwikkeling, waarbij gehele nieuwe architectuur ontstaat.
