Voorbeelden van het gebruik van Similar path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Very similar path.
Zeer vergelijkbaar traject.In Romania we walk a similar path.
In Roemenië lopen we een vergelijkbaar traject.Humans take a similar path when they enter the game.
Mensen nemen een soortgelijk pad wanneer ze het spel betreden.There is no reason why the EU could not follow a similar path.
Er is geen reden waarom de EU niet een soortgelijke weg zou kunnen volgen.We have gone down a similar path with mixed results. All due respect.
Met alle respect, we hebben een vergelijkbaar pad belopen met gemengde resultaten.Much of the rest of the developing world is on a similar path.
Veel van de rest van de ontwikkelingslanden ligt op een vergelijkbaar route.Yet there are others following a similar path and at times you will be drawn to each other.
Toch zullen er anderen zijn die een vergelijkbaar pad volgen en af en toe zullen jullie elkaar aantrekken.The relationship between Van Gogh and Milliet would follow a similar path.
De relatie tussen Van Gogh en Milliet was hetzelfde lot beschoren.I felt like we were going along similar paths, but I was going the performance route,
Ik had het gevoel dat we dezelfde weg bewandelden… maar ik volgde de prestatierouteBy doing so, they encourage and inspire others to choose a similar path.
Daarmee stimuleren zij weer anderen om een vergelijkbaar pad te kiezen.Through sharing with others who have walked a similar path, you may gain some understanding of your reactions
Door het delen met anderen die een soortgelijk pad hebben gelopen, u kunt sommige inzicht van uw reactiesyou will follow a similar path.
volg je ongeveer dezelfde stappen.we have gone down a similar path with mixed results.
we hebben een vergelijkbaar pad belopen met gemengde resultaten.The creation of a complete'3-D capable' chain is expected to follow a similar path.
De creatie van een volledige"3-D competente' keten zal naar verwachting een vergelijkbaar pad volgen.You and I share similar paths.
Jij en ik delen dezelfde soort geschiedenis.Debbie has followed a similar path.
Debbie heeft een vergelijkbaar pad gevolgd.Canadian filmmaker Nata Metlukh goes down a similar path in her graduation film.
In haar afstudeerfilm slaat de Canadese filmmaakster Nata Metlukh eenzelfde pad in.daughters… you will not lead this country down a similar path in Iraq?
die in Vietnam dienden, uitleggen dat u het land niet zo'n zelfde pad opstuurt in Irak?What can you say tonight, sir, to the sons and daughters… you will not lead this country down a similar path in Iraq? of the Americans who served in Vietnam to assure them that.
Uitleggen dat u het land niet zo'n zelfde pad opstuurt in Irak? Hoe zou u de zonen en dochters… van de Amerikanen die in Vietnam dienden.makes you suited to pass it on to others on a similar path.
jullie geschikt maakt om dit aan anderen op een vergelijkbaar pad door te geven.I guess so! What we are expressing is this similar path of automatic programming when the'cycle' upon Earth has reached a certain'temperature'… would we say?
Wat wij uitdrukken is een gelijk pad van automatisch programmeren als de'cyclus' op Aarde The last total solar eclipse happened in Spain on August 30, 1905 and followed a similar path across the country.
De laatste totale zonsverduistering in Spanje was de zonsverduistering van 30 augustus 1905 welke een soortgelijk pad over het land volgde.A clue comes from the milky way's that's charting a similar path to us. filled with up to a trillion stars traveling companion-- another galaxy, andromeda.
Een aanwijzing komt van de melkweg reisgenoot een ander sterrenstelsel, andromeda, die zich naar een soortgelijk pad bewegen als wij. gevuld met tot wel een biljoen sterren.these will follow a similar path of evolution to your own.
en deze zullen een vergelijkbaar pad van evolutie volgens, als dat van jullie.Javier and Newton followed similar paths close to the Mexican coast,
Javier en Newton volgden soortgelijke paden dicht bij de Mexicaanse kust,traveling companion-- another galaxy, Andromeda, that's charting a similar path to us.
reisgenoot een ander sterrenstelsel, andromeda, die zich naar een soortgelijk pad bewegen als wij. gevuld met tot wel een biljoen sterren.Given the fact that the quality of the bread was considered to be very important, a similar path was followed for hot bakery products, and a baker covering the entire working area of Careander was selected to supply all those products.
Omdat de kwaliteit van het brood erg belangrijk werd gevonden, is voor de bakkersartikelen na eenzelfde traject gekozen voor één regionale warme bakker die in het hele werkgebied van Careander levert.helminthiasis are on a similar path.
Traveling companion-- another galaxy, Andromeda, A clue comes from the milky way's that's charting a similar path to us. Filled with up to a trillion stars.
Een aanwijzing komt van de melkweg reisgenoot een ander sterrenstelsel, andromeda, die zich naar een soortgelijk pad bewegen als wij. gevuld met tot wel een biljoen sterren.to ensure that developments follow a similar path to those previously seen in Tunisia.
