Voorbeelden van het gebruik van Simpler time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It was a simpler time.
Het was toen eenvoudiger.Why don't you let Mantan take you back to a simpler time?
Mantan neemt je mee naar 'n simpelere tijd.That was a simpler time.
Dat waren simpelere tijden.He has a sincerity I found attractive in a simpler time.
In een makkelijkere tijd. Dat vond ik aantrekkelijk.It was a simpler time.
Het was een makkelijkere tijd.
Mensen vertalen ook
I'm about to drag you all back to a simpler time.
Ik ga jullie allemaal terugslepen naar simpelere tijden.It was a simpler time, more optimistic.
Alles was toen eenvoudiger, optimistischer.But that was a simpler time.
Maar dat was een simpelere tijd.It was a simpler time when a guy named Farrokh Bulsara could still get a job at an airport.
Het was een simpelere tijd waarin iemand die Farrokh Bulsara heette… nog werk op een vliegveld kreeg.It's from a simpler time.
Het is uit een simpelere tijd.Craig Crismond, in a simpler time.
Craig Crismond, in een eenvoudigere tijd.Hearkens back to a simpler time. Nostalgia, folks.
Nostalgie mensen. Luisteren terug naar een eenvoudige tijd.He's living la vida lifestyle from a simpler time.
Hij leeft een La Vida-levensstijl uit eenvoudiger tijden.That was a simpler time, when Dewey's catchphrase,"Hubba,
Dat was een eenvoudiger tijd, toen Dewey's slogan,"Hubba,Well, 2002 was a simpler time.
Wel, 2002 was een simpele tijd.Might explain why his heart raced when Maeby texted him a message. But the desire to return to a simpler time.
Maar het verlangen om terug te gaan naar een eenvoudigere tijd… verklaart misschien waarom z'n hart zo snel sloeg toen Maeby hem een sms stuurde.Yeah, it was a simpler time.
Ja, het was een eenvoudigere tijd.You know I yearn for a simpler time of barn dances and buggy rides before life was cheapened by heartless machines.
Je weet dat ik smacht naar een eenvoudigere tijd van schuurfeestjes en buggyritjes voor het leven goedkoop werd gemaakt door harteloze machines.I want to go back to a simpler time.
Ik wil terug naar een simpelere tijd.You have taken my dad back to a simpler time when our only worry was being obliterated by nuclear weapons.
U heeft mijn pa terug naar een eenvoudigere tijd gebracht toen onze enige zorg was uitgewist te worden door atoom wapens.Hearkens back to a simpler time.
Luisteren terug naar een eenvoudige tijd.This reaction is a kind of nostalgia for a simpler time, the Golden Age of Fandom,
Deze reactie is een soort van nostalgie naar een eenvoudigere tijd, de Gouden Eeuw van Fandom,Says it reminds him of a simpler time.
Het doet hem denken aan een simpelere tijd.He has a sincerity I found attractive in a simpler time.
Hij is oprecht. Dat vond ik aantrekkelijk in een makkelijkere tijd.way back in a simpler time, way back in 1932--(Laughter)
làng geleden met zijn eerste verkiezing. làng geleden in eenvoudiger tijden- làng geleden in 1932.(Gelach)and a symbol of a simpler time.
en een symbool van een simpelere tijd.It reminded me of a simpler time.
Het herinnerde mij aan een eenvoudiger tijd.Nostalgia, folks. Hearkens back to a simpler time.
Nostalgie mensen. Luisteren terug naar een eenvoudige tijd.his own first election, way back in a simpler time, way back in 1932-- the year Alberto Giacometti made"The Palace at Four in the Morning.
niet eerder vertoonde reis begon. làng geleden met zijn eerste verkiezing. làng geleden in eenvoudiger tijden- làng geleden in 1932. Het jaar dat Alberto Giacometti."Het Paleis om Vier Uur in de Ochtend" maakte.It's about musicians from a simpler time.
Het gaat over muzikanten, van een eenvoudige tijd.
